Человек, который умер дважды

– Просто такой хороший разговор. – Он не сводит глаз с экрана. Патрис на нем все еще нет.

Донна склоняет голову к плечу.

– Что-то случилось?

– Не строй из себя следователя, – просит Крис.

– Вся в наставника, – парирует Донна. – Каждый день учусь.

Патрис все не возвращается. Крис принимается насвистывать. Его колено мелко дрожит. Что-то тут не так.

– Понравились «Наследники»? – спрашивает Донна.

– Да-да… – Крис все таращится в пустой экран. На нем – спинка дивана, засыхающий в горшке цветок и старое школьное фото Донны – с дыркой на месте переднего зуба.

– Пустой экран интереснее меня?

– Извини. – Бросив короткий взгляд на Донну, Крис вновь отворачивается к компьютеру. Что за дела? Может, правда влюбился? Хорошо бы.

– Ты не скрываешь ли…

Ее прерывает возвращение Патрис.

– Извини, дорогой, это либерал-демократы. Пришлось пообщаться с ними по поводу дотаций на образование.

Колено у Криса больше не дергается. И он опять подтянул живот.

У Донны гудит телефон. Сообщение от Элизабет.

«Сердечно приглашаем на собрание Клуба убийств по четвергам, завтра в одиннадцать в Мозаичной комнате. Рекомендую не пропускать».

Глава 69

Без этого Крис вполне мог обойтись! Застрелены двое шпионов. Или один шпион пристрелил другого? Или никого не убивали и все это – один большой фокус? Так или иначе, ему в это дело вмешиваться не положено. Он мог бы, конечно, и сам поймать убийцу и надеть на него наручники, но никто об этом и слушать не станет. Такими делами занимаются спецслужбы.

Конечно, история жутко интересная – все эти убийства, алмазы, и в другой раз он с удовольствием занялся бы ею. Но сейчас у него в голове только Конни Джонсон. Конни Джонсон и Патрис. Когда вчера вечером Патрис позвонили в дверь, он успел вообразить самое плохое. И не смог толком скрыть своего беспокойства от Донны. Может, Рон с Богданом сумеют сотворить чудо?

И все-таки он приехал. Из вежливости. В самый разгар заседания Клуба убийств по четвергам.

Большую часть Мозаичной комнаты занимают три громадные доски, покрытые плексигласом. Под плексигласом – недособранные мозаики: «Гаитянка», Сиднейская опера на закате и бракосочетание принца Чарльза с принцессой Дианой на две тысячи элементов. Собраны только рамка и глаза счастливых новобрачных. Пока шел вступительный обмен любезностями, Крис смотрел в глаза Дианы. В них уже было видно будущее. «Бедняжка Диана, – думает он. – Надеюсь, по пути ты успела получить хоть какое-то удовольствие».

Но вскоре Элизабет сбрасывает бомбу, завоевав внимание Криса.

– Итак, в ваших руках – алмазы на двадцать миллионов фунтов? – уточняет Крис Хадсон. – В вашем распоряжении?

– Да, плюс-минус, – отвечает Элизабет.

– И где же они? – интересуется Донна.

– Пусть это вас не волнует, – отмахивается Элизабет.

– Они у меня в чайнике, – сообщает Джойс.

– А ваши друзья-шпионы знают, что они у вас? – спрашивает Крис.

– Пока нет, – говорит Элизабет. – Я им сообщу, но прежде нужно составить план. Я надеялась на вашу помощь.

– А если поможем, покажете алмазы? – прищуривается Донна.

– Конечно, милая, я же не чудовище, – обещает Элизабет.

– Что требуется от нас с Донной? – спрашивает Крис.

– Я скажу, только если вы пообещаете не сердиться.

– Ну вот, опять! – стонет Крис.

– Я хочу организовать встречу с мафией. В Файрхэвене.

– А больше ничего не хотите? – интересуется Крис. – И в связи с чем? Отменилась партия в бридж, а в дневнике записать больше нечего?

– Вы же знаете, Крис, я не люблю остроты, – одергивает его Элизабет.

– Мы планируем выманить Поппи, – объясняет Джойс. – Заставить выйти из укрытия.

– Она еще ищет алмазы, – говорит Элизабет, – а значит, должна так или иначе за мной приглядывать. За мной, или за Сью Рирдон, или за Мартином Ломаксом. Вот я и решила собрать всех нас в одном месте, с алмазами. В понедельник днем. Скажем, часика в три?

– Не понимаю, что вам нужно от нас с Донной, – не поддается Крис.

– Мне нужно, чтобы вы засели поблизости и своими острыми глазами высматривали Поппи.

– Это все не мои дела, Элизабет, – сопротивляется Крис. – Я не могу ни с того ни с сего в них вмешаться. Донна, подтверди, что это не наши дела.

Донна подтверждает:

– Убийства – не наше дело, Мартин Ломакс – не наше дело, мафия – не наше дело. К сожалению. Я была бы в восторге, если бы мафия стала моим делом.

– Но даже если бы мы в это влезли… – качает головой Крис. – Что вы собираетесь предпринять, пока мы будем сидеть в засаде? Вручите мафии груду алмазов?

– Эту часть плана я еще не продумала, – признается Элизабет. – Но продумаю.

– Она продумает, не сомневайтесь, – заверяет Ибрагим.

– Извините, – говорит Крис. – Я для вас делал все возможное и каждый раз задумывался, когда же наступит предел. Полагаю, сейчас самое время ему наступить – до того, как мне придется ждать в засаде, пока вы будете передавать величайшему криминальному синдикату мира двадцать миллионов фунтов.

Разговор заходит в тупик. Рон прочищает горло.

– Есть предложение. Хорошее. Хотите послушать?

– Рон, я люблю тебя всей душой, – сообщает Элизабет, – но ты уверен, что предложение хорошее?