Черепашки-ниндзя (TMNT)

-                                                                                              А? Что? - удивленно пробормотал Кейси.

  Он резким движением отложил газету и случай­но опрокинул на пол пакет с чипсами.

-                                                                                              Провернем маленькое дельце? - повторила свой вопрос Эйприл.

  Кейси повернулся к ней. Она была одета в облегающий спортивный костюм и протягивала ему боккен- деревянную ученическую катану.

-                                                                                              А-а... да... С тех пор как ты начала баловать­ся колющими и режущими предметами, ты... хм... стала пугать меня, - ответил он.

-                                                                                              Перестань, - проговорила Эйприл. Ее взгляд упал на газетный заголовок: «Ночной Дозорный предотвращает попытку поджога». - Ведь ты скучаешь по великим делам, прав­да? - спросила она. - Что ты чувствовал, когда был мстителем? Волнение, возбуждение?

-                                                                                              Не-а, - покачал головой Кейси. Ответ про­звучал неубедительно. - Ни за что. Я имею в ви­ду - каждый должен когда-нибудь повзрослеть.

  Минуту Кейси и Эйприл молчали.

-                                                                                              Кейс?

-                                                                                              Да?

-                                                                                              Ты счастлив? Ты счастлив со мной? Тебя всё устраивает в нашей жизни?

  Кейси уставился на разбросанные по полу чипсы, затем поднял глаза на Эйприл.

-                                                                                              Да. Конечно, - ответил он, выбирая самый простой ответ. - А ты?

  Эйприл посмотрела на боккен, затем перевела взгляд на Кейси.

-                                                                                              Да, - произнесла она, тоже стараясь не осо­бенно вдаваться в подробности.

  Повисла неловкая пауза. Кейси отошел к окну.

-                                                                                              Пойду подышу воздухом, - сказал он и вылез наружу по пожарной лестнице. Минуту спустя он уже стоял на крыше здания. Кейси ог­ляделся по сторонам, чтобы убедиться, что его никто не видит, затем залез в отверстие трубы и достал оттуда потрепанный чемоданчик.

  Вытащив бейсбольную биту и хоккейную мас­ку, он обратился к ним, как к старым друзьям, которых давным-давно не видел.

-                                                                                              Привет, парни, - сказал Кейси, надевая мас­ку. Он поднял биту и несколько раз взмахнул ею в воздухе, но тут боковым зрением уловил еле заметное движение на одной из крыш. Похоже, там завязалась драка, и один из противников был одет в черный кожаный мотоциклетный костюм Ночного Дозорного.

-                                                                                              Я задыхаюсь! - прохрипела жертва Ночного Дозорного. Затянутый в кожу мститель слегка ослабил хватку, и его подопечному удалось вы­говорить:

-                                                                                              Прости меня! Прости, я никогда не сделаю этого снова! Про... уф!

  Кулак Ночного Дозорного впечатался ему под ребра, и жертва перелетела через вентиляци­онную трубу. Когда человек поднялся на ноги, Ночной Дозорный уже вновь сгруппировался.

-                                                                                              Смешно! Вы, мерзавцы, не задумываясь, нарушаете закон! И как же у вас трясутся под­жилки, когда вас ставят на место! - проговорил Ночной Дозорный, хватая противника за груд­ки и волоча его к чердачной двери. - Эх, маль­чик, мальчик! Неподходящую ты выбрал ночь для совершения преступления, - с деланным сочувствием проговорил он.

-                                                                                              Эй, приятель, - раздался голос из-за спины Ночного Дозорного. - Тебе не кажется, что ты слишком груб с этим парнем?

  Ночной Дозорный вздрогнул и обернулся на голос.

  Под своим шлемом Рафаэль широко улыбнул­ся, когда увидел, кто с ним говорит.

  Кейси прыгнул вперед.

-                                                                                              Значит, это ты - Ночной Дозорный, дру­жище? Не ожидал, что ты такой коротышка. - Ткнув концом биты Ночного Дозорного в грудь, он продолжил: - Эй, я с тобой разговариваю, пацан! Ты думаешь, что можешь хозяйничать на крышах? Позволь-ка преподать тебе хороший урок. - Он поднял биту. - Первый класс. Тема «Боль». Позвольте представиться - ваш новый учитель Кейси Джоунс.

  Кейси взмахнул битой, но Ночной Дозорный оказался проворнее и сумел одним едва улови­мым движением кисти накинуть на биту цепь. Достойный противник.