Я знала, они думали, что я с ума сошла, когда затараторила о том, как мне нужно
Я позвонила Лизбет после того, как попробовала все эти номера и потерпела неудачу.
Я позвонила Нику.
Я получила каждый номер, какой только был у Ника относительно Красного, Мэнни, любого, кто мог находиться с Блэком. От Лизбет я получила номер практически каждого сотового и спутникового телефона, которые Блэк использовал за последние пять лет. Я все ещё испытывала искушение перезвонить ей и запросить более ранние телефонные номера. Я позвонила Дексу и Кико, попросив их проверить местонахождение его РЧИД-чипа.
Они сказали мне то, что я уже знала.
Он находился в пустыне Нью-Мехико. Он был близко к Шипроку, близко к месту, где я видела Барьерный водоворот, вращавшийся вокруг точки на карте, которая, как я сильно подозревала, являлась самим Шипроком.
Они также не могли с ним связаться.
Они не могли сказать мне ничего, что я хотела бы знать.
Я попросила их навести спутники на его местоположение, и думаю, они решили, что я по-настоящему выжила из ума. Они объяснили, что у них нет спутников в нужном месте, и я бросила трубку. Затем я позвонила своему дяде, но даже он не смог мне помочь.
Он видел ту же штуку над пустыней Нью-Мехико, что и я.
Он сказал мне, что другие подобные места активизировались по всему миру буквально в последние несколько дней, но то, что в Нью-Мехико, полыхало в десять, а может и в двадцать раз интенсивнее любых других.
Единственные реальные и конкретные ответы я получила от скаутов Натани.
Это была та же группа, которая, как сказал Блэк, отделилась от него, Красного и Мэнни в попытках отследить Волка в скоплении утёсов к юго-западу от Шипрока. Они не имели другой связи с Красным кроме тех номеров, которые мне уже сообщили. Однако они сказали мне, что их телефоны должны работать в той зоне. Они сказали, что вышка находилась достаточно близко, чтобы телефоны работали, и должно быть, они оставили их в джипе, когда отправились осматривать местность.
Они сказали мне продолжать попытки дозвониться.
У мужчины, с которым я разговаривала, был низкий, успокаивающий голос.
Он казался пожилым. Он определённо уловил мою панику.
Он разговаривал со мной так, как иной говорит с диким животным, которое нужно успокоить. Он пытался утихомирить меня словами, тоном голоса, даже светом, хотя я не знала точно, насколько сознательным жестом было последнее. Он сказал мне подождать час, затем попытаться снова.
Если я не получу результата, он сказал мне подождать ещё один час и попытаться ещё раз.
Он сказал, что беспокоиться не о чем, если только не начнёт темнеть. Если я так и не сумею связаться с кем-то из команды Блэка и Мэнни, и уже начнёт темнеть, тогда мне нужно перезвонить следопыту, и они за ними съездят.
Он напомнил мне, что они находились недалеко от шоссе, возле Шипрока.
Он заверил меня, что Красный это знает, и Мэнни это знает.
Он сказал мне, что они не в ловушке. Он сказал, что им не пришлось бы ехать по пустыне, где Волк и его люди могли устроить засаду.
Я старалась услышать его слова.
Я старалась заставить себя поверить в них.
Я корила себя за то, что не рассказала Блэку о том, что я видела в Барьере. Я корила себя за то, что не предупредила его, ни черта ему не сказала. Я так разнервничалась из-за самого разговора с ним. В любом случае, он всегда видел намного больше меня, и я не хотела слышать, как он мне врёт. Я не хотела, чтобы он сказал мне, какая это ерунда и как я чрезмерно остро реагирую.
Я повесила трубку на своей, должно быть, десятой попытке дозвониться на телефон, который, по словам Лизбет, она зарегистрировала Блэку для этой поездки. Прижав телефон к груди, я уставилась на список имён на столе, читая каждое из них, пока цифры и имена не размылись перед глазами.
Я звонила по каждому уже минимум пять раз.
Я пыталась решить, куда позвонить в следующий раз.
Я все ещё смотрела перед собой и ничего не видела, когда телефон у моей груди зазвонил.
Я провела по экрану, быстро поднеся телефон к уху.
- Алло?
- Мириам? - произнёс знакомый голос. - Миссис Блэк? Это вы?
- Да! - я буквально заорала на него. - Мэнни? Где вы? Где Блэк?
- Все хорошо, миссис Блэк. Все хорошо. С ним все нормально... он с нами. Мы привезли его сюда, с нами, и сейчас он, похоже, в полном порядке.
- Сейчас? - я крепче прикусила губу и прикрыла глаза, потому что дыра в моей груди ещё не полностью закрылась. - Он в полном порядке
Последовало молчание.
Я буквально видела, как Мэнни ошарашенно смотрит на Красного, а может, на самого Блэка.
- Миссис Блэк...
- Не надо мне тут «миссис Блэк»! Какого хера произошло?