Лицо Калхуна на экране подёрнулось рябью помех, гиперсвязь хоть и быстра, но не очень надёжна. Звук пропал, а следом и картинка. Трент постучал пальцем по столу, раздумывая дожидаться ли восстановления. Вздохнул и мазнул пальцем по кнопке отбоя, разговор закончен, пора возвращаться к обычным делам. Премьер-министр достал из стола трубку и кисет табака, подвинулся ближе к окну, забросил ноги на подоконник. Солнечный свет отразился от начищенных носов.
Под сердцем судорожно дёргается жилка, Тайлер прислушался к ней и на всякий случай улыбнулся, стараясь повыше поднять уголки губ. Зацепил мундштук зубами и поднял руки. Убедившись, что организм работает исправно, довольно хмыкнул и затянулся, наслаждаясь треском тлеющего табака. Выдохнул столб дыма в потолок и сказал:
— Пришельцы значит? Очень интересно.
На последнем слове голос дрогнул, а рука с трубкой мелко затряслась. Тайлер ощутил себя ребёнком, оказавшимся нос к носу со сворой диких и голодных псов. Столкновение с цивилизацией на миллионы лет опередившей человечество, да даже с их охранной системой, ничем хорошим не закончится. Нужно быть крайне осторожным и готовым.
Премьер-министр отложил трубку и потянулся к терминалу, пальцы пробежали по клавиатуре. Появился иконка исходящего вызова. На той стороне долго не отвечали, щёлкнуло и на экране обрисовалось лицо тучного мужчины.
— Да, господин?
— Мне нужно поговорить с ней.
— В-вы уверены?
— Более чем.
— Секундочку.
Лицо исчезло из кадра, оставив вместо себя металлическую стену с картиной, изображающей пасторальный пейзаж. Точнее, художник попытался его изобразить, но получился схематический набор линий и зелёной краски. В нижнем правом углу жирно намалёвано: Папе.
Ждать пришлось долго, Тайлер глянул на часы, не пора ли принимать таблетки, назначенные врачом в прошлом месяце. Нет, ещё десяток минут в запасе. Наконец «лицо» вернулось и протараторило:
— Сэр, она отказывается и разбила переносной терминал. Говорит, если хотите поговорить, прилетайте сами.
— Что, прямо так и сказала?
— Нет, сэр…
— А как?
— Сэр… — Умоляюще протянуло лицо, покрываясь испариной.
— Говори.
На том конце судорожно вздохнули, рябь помех скрыла выражение глаз, и на одном дыхании выдали:
— Если эта старая задница хочет поговорить, то пусть сам приходит, а не как сыкло, пускает слюни из кабинета.
— Да, похоже на неё. — Сказал Трент, криво ухмыляясь. — Передайте, что я скоро буду.
Прежде чем «лицо» отреагировало, сбросил вызов и тяжело поднялся из кресла, вцепившись в подлокотники. В глазах на миг потемнело, премьер-министр постоял несколько секунд прислушиваясь к телу. Вздохнул и направился к аптечке.
Правительственный глайдер, похожий на ударный крейсер в миниатюре, летит через шторм. Ударная волна спрессованного воздуха раздвигает струи ливня перед ним, ветвистые молнии облизывают обшивку. Кипящий океан выстреливает волнами, стараясь ухватить наглый космолёт, словно змея птицу. Среди буйства стихии проступают огни посадочной площадки и мрачный силуэт тюрьмы высшей категории.
Глайдер сделал круг над площадкой, выпустил шасси и плавно приземлился в центре круга из белой краски. Ливень гремит по обшивке, стекает по корпусу и крыльям. С шипением открылся люк, первым вышел плечистый мужчина в костюме. Раскрыл зонтик и встал слева от выхода. Следом показался премьер-министр в кислородной маске и второй охранник, придерживающий за плечи.
На встречу выбежал начальник тюрьмы, грузный мужчина в накинутом на плечи брезентовом плаще. Затараторил, перекрикивая грохот шторма:
— Рады вас видеть, сэр! Но стоило ли? Мы смогли бы легко её разговорить!
Премьер-министр отмахнулся, сказал глухо, не снимая кислородную маску:
— Стоит. А теперь, принесите мне ключи и освободите коридор до камеры от персонала.
— Хорошо. Записи камер?
— Удалить.
Охранники провели Трента по широкому бетонному коридору в отдельное крыло для особо опасных преступников. На середине пути премьер-министр остановился, оперевшись одной рукой о стену, а другой сжав левую сторону груди. Тело не выдерживает гипердрайва, обратный путь придётся делать в криокапсуле. Струйкакрови побежала из носа, скосилась по верхней губе, Тайлер смахнул её платком. Взял протянутую телохранителем пилюлю и бросил в рот. Проглотил на сухую, зажмурился и глубоко вдыхая носом запрокинул лицо к потолку.
Искомая камера в дальнем завитке коридора, отделённая от взглядов других заключённых. Премьер-министр взмахом руки остановил телохранителей, передал маску и, отряхнув одежду, шагнул за угол.
Камера закрыта решёткой из толстых прутьев, в двери широкий горизонтальный зазор для подноса с едой. На заправленной койке лежит женщина в серо-голубой робе с оборванными рукавами. Руки закинула за голову, сцепив ладони на затылке, будто красуясь сухими мышцами и татуировками, начинающимися у запястий и тянущимися до шеи. Впрочем, часть рисунка взбирается и на неё и обрывается под ушами и челюстью.