— Убирайтесь, — хмуро бросил он и захлопнул дверь.
Получив от ворот поворот, путники переглянулись. Умелый Слуга постучал еще раз.
И вновь дверь открыл тот же старик.
— Добрые вести, о прославленный Непогрешимый Целитель! — просиял Умелый Слуга — Мой хозяин, господин Блэкторп Рэйвенскаирн де Плю Пресьё из Земли Зеленых Гор На Западе, прибыл, дабы приобщиться к вашей мудрости и прибегнуть к вашим ценным навыкам.
Краем глаза Довесок заметил, как из окон выглядывают соседи и таращатся с заборов ребятишки. Он вскинул голову, подчеркнув собачий профиль, и пошевелил хвостом, чтобы все убедились, что тот настоящий.
Непогрешимый Целитель отступил от двери.
— Ну ладно, — буркнул он. — Входите.
— Яркая Жемчужина! — крикнул старик в темноту. — У нас гости! Сделай чай! Моя дочь, — пояснил он Довеску. — Никакого толка от нее. Та еще ленивица.
В дверях кухни появилась женщина средних лет и, торопливо поклонившись, исчезла.
Непогрешимый Целитель сел Довесок последовал его примеру. Когда после вежливой паузы хозяин дома так и не заговорил, Довесок произнес:
— Господин, я прибыл в поисках вашей...
— Я лучший доктор из всех, но помочь тебе не в силах, — перебил его Непогрешимый Целитель и отрывисто рассмеялся. — Ты выглядишь как собака! Это не лечится.
Довесок постарался не выказать раздражение.
— У меня нет никакого желания отказываться от своей родословной, господин. Ваши услуги требуются не мне, а моему другу. В Монголии он подхватил один из военных вирусов, сохранившихся с безумных времен после краха Утопии. Тамошние доктора быстро и безболезненно его умертвили, чтобы спасти. До того как началось разложение, тело заключили в серебряный экзоскелет, реликт древности, который (это кажется невероятным, но я видел все собственными глазами) впитался в кожу, как сливочное масло в поджаренный хлеб, не оставив ни шрама, ни пореза. Потом ему вкололи лекарства, а полости тела заполнили травами. Благодаря всему этому мой друг покоится в идеальном стазисе. Он мертв, но тело его не портится. Меня уверили, что одной недели в таком состоянии достаточно, чтобы вирус умер с голоду, а значит, полностью уничтожился. К сожалению, они умеют только сохранять тела, давно позабыв, как их воскрешать.
— Понятно, — отозвался Непогрешимый Целитель.
— Господин, ваша слава гремит далеко за пределами Благодатного Царства. Монгольские доктора сказали, что вы, и только вы, способны на неподвластное им. Вот почему я здесь. Вы поможете?
— Угу, — кивнул старик и снова замолчал.
— Господин? Только не говорите, что я напрасно проделал столь долгий путь!
Непогрешимый Целитель улыбнулся и прищурился, глаза его превратились в узкие щелочки. Сквозь них он с загадочным видом изучал гостя.
— Господин, умоляю...
— Бесполезно. — Из кухни появилась Яркая Жемчужина с подносом в руках, на котором уместились чайник и четыре чашки. Она наполнила одну для Довеска, другую для отца, и старик, наклонившись, шумно отхлебнул чая. — У отца бывают моменты просветления, но длятся они недолго. Теперь он замолчит на несколько часов, а может, и дней. В любом случае — уж простите, что подслушала ваш разговор, но дом крошечный, — тот, кого вы ищете, не он, а мой дед.
— Прошу прощения?
Яркая Жемчужина налила чая Умелому Слуге — тот принял чашку, склонив голову и ослепительно улыбнувшись, — и четвертую наполнила для себя. Затем опустилась на колени и взглянула на Довеска.