11 марта 1885 года
г. Поти. Военный лазарет
Следователь — Кутаисской губернской жандармерии ротмистр Евтихий Агафонович Иевлев.
Пострадавший — столбовой дворянин Московской губернии, поручик в отставке Сергей Романович Андриевский.
Вопрос следователя:
Господин доктор, позволяет ли состояние больного допросить его и будет ли протокол допроса иметь силу правомочного юридического документа?Ответ:
Господин Андриевский получил ранение в верхнюю область печени, что вам известно из заключения медицинской экспертизы. В настоящее время у г-на Андриевского невысокая температура, психическое состояние нормальное, и он может дать показания без ущерба для своего здоровья. Что же касается юридической силы документа — утверждать или отрицать ее не входит в мою компетенцию.Вопрос:
Господин поручик, прошу объяснить следствию мотивы вашей отставки и выбора свободной профессии художника.Ответ:
Вопрос не имеет отношения к делу, и я отказываюсь отвечать на него.Следователь:
Начальник жандармского управления просил вас ответить на этот вопрос.Андриевский:
Передайте графу мое глубочайшее сожаление по поводу того, что здоровье не позволяет мне выполнить его просьбу, да я и не расположен сейчас к беседе на эту тему.Вопрос:
Кто нанес вам рану, которую вы лечите в военном лазарете города Поти?Ответ:
Житель Зугдидского уезда Кутаисской губернии Дата Туташхиа.Вопрос:
Какие тому доказательства вы можете представить?Ответ:
Дата Туташхиа подтвердит это. Может подтвердить также его сестра Эле Туташхиа и мой слуга Федор Никишов. Замечу, однако, что мы стреляли друг в друга с обоюдного согласия.Вопрос:
Вы хотите сказать, что между вами произошла дуэль?Ответ:
Нет, мы не оговаривали условии и стреляли без секундантов, что, как вам известно, не может считаться дуэлью.Вопрос:
Желаете ли вы возбудить уголовное дело против Даты Туташхиа?Ответ:
Ни в коем случае. Вместе с тем должен сказать, что я решительно возражаю против того, чтобы кто-либо возбуждал такое дело. Я имею в виду круг наших с Туташхиа отношений.Пояснение следователя:
Следствие располагает объективной стороной преступления, то есть фактом: тяжело ранен офицер в отставке, человек свободной профессии, столбовой дворянин. Жандармское управление на основании действующих законов обязано возбудить уголовное дело против того, кто нанес рану. Субъективную сторону преступления, то есть мотив действия, установит суд и во время вынесения приговора примет во внимание смягчающие вину обстоятельства, если таковые окажутся. В настоящее время преступник Дата Туташхиа уклоняется от уголовной ответственности. Против него возбуждено уголовное дело и объявлен розыск.Вопрос пострадавшего:
Какое наказание ждет Дату Туташхиа?Пояснение следователя:
Если преступление не содержит политического или сословного мотива, то есть такой криминал, который закон может посчитать террористическим актом, преступление будет квалифицировано как преднамеренное, но несостоявшееся убийство или нанесение раны с тяжелыми для здоровья последствиями. Что же касается санкции, то есть меры наказания, — ее определит суд.Вопрос пострадавшего:
Будет ли удовлетворена моя письменная просьба о прекращении уголовного дела против Даты Туташхиа?Пояснение следователя:
С подобного рода просьбой вы можете обратиться к суду, которому мы обязаны передать дело.Вопрос следователя:
Следствию требуются ваши исчерпывающие показания относительно происшедшего. Вы предпочитаете рассказывать обо всем последовательно или будете отвечать на вопросы?Ответ:
Спрашивайте.Вопрос:
Были ли вы знакомы с Датой Туташхиа до получения раны, если были — когда и при каких обстоятельствах вы познакомились?Ответ:
Дата Туташхиа — скотовод, гуртовщик. На зиму он арендует приморские пастбища князя Анчабадзе и пасет там скот. Аренда почти постоянная, поэтому на пастбище у Туташхиа стоит пацха[3], в которой он проводит зиму вместе со своей сестрой Эле. Берег в том месте скалистый, и для меня, художника-пейзажиста, он весьма привлекателен. Мне понравилась местность, и я обратился к арендатору с просьбой разрешить мне разбить палатку. Как я уже говорил, арендатором был Дата Туташхиа. Он разрешил поставить палатку, помог мне и моему слуге установить ее и устроиться. Это случилось в прошлом, 1884, году, в октябре. Пять месяцев тому назад.Вопрос:
Опишите внешность Туташхиа, есть ли у него особые приметы?Ответ:
Выше среднего роста, крепкого телосложения. Глаза голубые, нос крючковатый, ноги чуть кривые от постоянной езды верхом. Одевается изящно, к лицу, любит грузинскую чоху, преимущественно черного цвета. Часто меняет лошадей. Лошади его одна лучше другой. Словом, он почти ничем не отличается от своих соотечественников аристократического происхождения.Вопрос:
Эле Туташхиа?Ответ:
Не думаю, чтобы этот вопрос имел отношение к делу.Вопрос:
Что вы знаете о близких родственниках Даты Туташхиа?Ответ:
Дата и Эле — брат и сестра. Осиротели сызмальства. Насколько мне известно, у них есть тетка со стороны отца, ее муж и двоюродные братья.Вопрос:
Какое образование получил Туташхиа?Ответ:
В гимназии он не учился, тем не менее человек он достаточно просвещенный. Сирот взяли на воспитание тетка и ее муж, деревенский дьячок. Растили их вместе со своими детьми. Обучили грамоте, закону божьему, познакомили с изящной словесностью. Дата Туташхиа хорошо владеет русским разговорным языком, лучше, чем я грузинским. Но где и когда ему выучился, не знаю. У него живой, светлый ум. Глубоко порядочный, справедливый молодой человек.Вопрос:
Что вас связывало и какие отношения у вас были с Датой Туташхиа?Ответ:
Очень близкие, дружеские. Несмотря на случившееся, я и сейчас проникнут величайшим уважением к Дате Туташхиа и его сестре Эле.Вопрос:
Люди, столь близкие, решили обречь друг друга на гибель? Наверное, тому были серьезные причины? Из-за чего произошла ссора?Ответ:
Дата Туташхиа застал меня и Эле наедине. Считаю своим долгом сказать: если и была любовь между нами, то я ни в чем не обманул доверия ни своего друга, ни его сестры.Вопрос:
Что же произошло потом?Доктор:
Господин ротмистр, больной утомился. Продолжение допроса дурно скажется на его здоровье. Господину Андриевскому необходимо отдохнуть.Следователь:
Не смею отказать вам. Надеюсь, через несколько дней господину Андриевскому станет гораздо лучше, и у нас будет возможность продолжить допрос.Мои показания записаны верно —
Подпись.