Демоны могут смеяться

— Не каждый высший демон искажает внематериальные тропы.

— Не каждый, но тут подобран правильный. Это система похожая на таможенную, что на границах стран обычно ставят. Про них ты же знаешь? Полагаю именно поэтому портальщица и едет на поезде а не попадает домой за два шага? Открывая здесь портал, ты попадешь в совершенно случайную локацию — может быть в жерло вулкана, а может быть в измельчитель комбикорма в сарае какого-нибудь реднека. Так что не стоит совать туда руку…

За пеленой раскрытого портала промелькнуло что-то огромное, а в следующее мгновение на нас уставился глаз. Судя по размеру зрачка, который не помещался в границы портала даже на половину, глазное яблоко этого существа, кем бы оно ни было, должно было бы быть размером с колесо от карьерного самосвала. Катя охнула и тут же захлопнула портал, мне показалось что я даже услышал, как бешено колотится в ее груди сердце.

— Чёрт!

— Вот уж точно. Так что может не тебя, но уж как минимум твою руку я точно спас. Без понятия что это за тварь, касатка может? Или стоп, если ты откроешь портал в океан, из него разве не хлынет вода?

— Спасибо… Черт. А у меня багаж в камере хранения, я не таскаю чемодан с собой, всегда через портал доставала, как теперь его вынуть? — девушка дождалась пока подошедшие официанты расставят на столе еду и продолжила — а насчет твоего вопроса про воду, может хлынет, а может и нет, от портала зависит. Они бывают импульсные, а бывают туннельные, каждый применяется для своих задач…

Я слушал, улыбался и кивал. Не для вида, мне действительно было интересно. Я узнавал что-то новое, вспоминал как правильно строить фразы в русском языке… и раздумывал, не получится ли перенести дальнейшее общение в мой номер, или в её.

Глава 10

Люксовый номер на борту дорогущего лэндшипа, судя по всему, будет зря простаивать до самого конца поездки, как понял начальник охраны одного не в меру ретивого молодого человека. Вряд ли молодого господина теперь будут интересовать молоденькие японки, да и вообще какие-либо женщины, еще не меньше месяца.

— Черт как больно то — стонал парень пока охранник размешивал в стакане шипучую таблетку болеутоляющего — сукин сын, откуда мне было знать! Он не носил герба… Кто он вообще такой?

— Не знаю — покачал головой бодигард передавая своему подопечному стакан — но заряженный скверной клинок стоит как истребитель, это если ты конечно, знаешь где его купить.

— Я однажды видел старшего из братьев Спардейлов в клубе, этот на него похож. Может это он?

— Старший из братьев Спардейлов погиб на днях — покачал головой охранник и загрузил в поисковик фото, которое успел сделать тайком, пока приводил пацана в чувство — это некто Виталий Воронов, русский… Но и правда похож кстати, первыми в результатах именно Спардейла выдало.

— Воронов, Воронов… Впервые слышу.

— В сети информации тоже совсем нет — охранник показал экран смартфона господину — не указаны регалии и имение. Это либо совсем уж крошечный и скорее всего разорившийся род, либо наоборот — влиятельный настолько, что нет нужды о себе заявлять, о нем все и так знают.

— Судя по мечу со скверной, скорее второе.

— Я тоже так думаю. Поэтому стоит сделать как он приказал и не появляться в этом ресторане до конца поездки…

— Он меня унизил — наполовину простонал, наполовину прорычал парень — я бы его уделал. Я этого так не оставлю… Ты должен что-нибудь придумать.

На ум бодигарду пришел мудрый анекдот про ковбоя и пропасть, но озвучить его он не решился, вместо этого выдав что-то смутно похожее на обещание.

— Постараюсь что-нибудь решить с этим.

— Ты должен вызвать его на дуэль!

— Я не справлюсь с ним в ближнем бою.

— Он слаб, его защита еле держится, я бы разбил его доспех.

— Может быть вы умеете фехтовать? Чем вы собираетесь парировать оскверненную шпагу? Духовный доспех она прошивает как бумагу.

— Надо что-то придумать. Может написать заявление на него? Это же демоническая скверна! Должен же быть какой-то запрет, закон, что-нибудь еще? Пусть полиция конфискует эту дрянь!

— Мы, по сути, на территории Японии. Не знаю насчет оскверненных артефактов, по-моему, они разрешены, но даже если они и запрещены в Штатах, то здесь, в японском посольстве, это вполне законно. Как ваши девочки например… За них на территории Штатов вы бы уже протирали задницей тюремные нары, ну или кто-нибудь протирал бы вашу за…

— Да понял я, понял! Заткнись и придумай что-нибудь!

— Если ваш папа сумеет добыть нам еще один билет на этот поезд, я могу пригласить старого знакомого. Ночью мы проезжаем Денвер, а утром остановка в Чикаго. Мой друг живет там.

— Кто он такой?

— Сейчас рулит своей небольшой ОПГ, ну там, убийцы, воры, наркоторговцы… А раньше был профессиональным фехтовальщиком и дуэлянтом.

— Я свяжусь с отцом, попробую добыть билет.

— Хорошо, а я пока принесу вам лед.

Пока бодигард под стук колес поезда, пересыпал лед из бара в пакет, для компресса своему хозяину, загруженная им фотография, превратившись облако из нулей и единиц, гуляла по сети.