Derbi Braya Pylayuschaya Ember 1

Когда мы едем по городу, ему приходится отвести руку, чтобы объезжать лужи на

дороге. Струи дождя продолжают хлестать по стеклу, а дворники на лобовом стекле

работают в усиленном режиме, чтобы предоставить Маву лучший обзор. Время от

времени небо озаряют всполохи молний, рассекающие грозовые облака.

Я рада, что он за рулём, потому что в такую погоду из меня некудышный водитель.

Я нервничаю, стоит мне только представить, что нас ждёт впереди. Терпеть не могу

неизвестность.

Наблюдая за тем, что я обычно называю нью-мексиканским мини-цунами, я думаю

обо всех тех людях, которые ищут сухое место для ночлега, и снова возвращаюсь

мыслями к Айви. Надеюсь, у неё есть крыша над головой. Хотя, я понимаю, что ночлежка

для неё не самое безопасное место.

— В следующий раз, когда будет такая непогода, — бормочу я, указывая

подбородком на струи дождя, ударяющие по лобовому стеклу, — ты отвезешь меня кое-

куда?

— Конечно, Куколка, всё, что угодно. Куда ты хочешь поехать?

275

— В ночлежку. Ту, что в Альбукерке, — он бросает на меня взгляд, в котором

читается любопытство. Я объясняю: — У меня там подруга, которой мне необходимо

вернуть долг. Я должна ей деньги.

— Легко. Можешь даже взять пикап и, если хочешь, съездить сама.

Подняв на него взгляд, я спрашиваю:

— Ты просто позволишь мне взять твой пикап?

Он снова бросает на меня взгляд.

— Да, я же говорил. Я доверяю тебе и буду заботиться о тебе. Это значит, если я

смогу что-то сделать для тебя, я сделаю это. Тебе всего лишь нужно попросить.

Мы поворачиваем на дорогу, ведущую к клубу, когда Мав недовольно ворчит:

— Ты, должно быть, издеваешься надо мной.

Он смотрит в зеркало заднего вида.

Все волоски на моём теле начинают подниматься, когда я замечаю мигающие

красные и синие огни, отражающиеся от заднего и лобового стекла. В течение нескольких

секунд ревет сирена, посылая по моему позвоночнику неприятную дрожь.

— Мы остановимся?

— Да, — практически шипит он.

— Почему? Ты превысил скорость?

— Нет, — напряженно стиснув челюсть до скрежета зубов, он крепко сжимает руль.

— Копы Лео цепляются к нам при любой подвернувшейся возможности.

Он сбавляет скорость и съезжает на обочину дороги, в то время как мой желудок

ухает вниз. Мав протягивает руку и открывает бардачок. Первое, что я вижу, это чёрный

пистолет. Но он не берет его. Он вынимает права и закрывает бардачок, оставляя пистолет

внутри. После чего вытаскивает своё удостоверение личности из бумажника, собираясь

передать документы в ту же секунду, когда рядом с его дверцей появляется фигура и

стучит фонарем по боковому стеклу.

Сумрачно, но мне удаётся разглядеть очертания Дэвиса, когда Мав опускает стекло.

На нем шляпа, с полей которой падают капли дождя.

— Задняя фара? Или на этот раз ты нашёл предлог получше? — ощеривается Мав,

когда передаёт свои документы Дэвису. Дэвис промокает до нитки, но, похоже, его это

нисколько не беспокоит.

— Ты вилял из стороны в сторону. Слишком много выпил сегодня?

— Вилял... как же, — рычит Мав себе под нос.

— Я чувствую запах пива. Ты пил? — спрашивает Дэвис.

— Выпил бутылку пива и съел гамбургер. Это преступление? — выплевывает Мав.

— Зависит от того, сколько выпил.

— Ты глухой? Я сказал, что выпил бутылку пива.

Внезапно, внимание Дэвиса переключается с Мава на меня, и его взгляд встречается

с моим.

— Кто это?

Меня охватывает паника, и я моментально со всей силы цепляюсь за руку Мава.

— Тебя это не касается.

Мышцы под моей хваткой напрягаются.

— Привет, мы встречались, — говорит Дэвис, пропустив мимо ушей слова Мава. —

Тыковка, верно? Кузина Лили. Ты все ещё гостишь у неё или спуталась с одним из этой

шайки? — он недвусмысленным жестом указывает на меня и Мава.

276

Мав слегка поворачивается, прикрывая меня своим телом от взгляда Дэвиса.

— Кто она и с кем связалась — не твоего собачьего ума дело. Теперь я могу ехать? У

меня дел по горло.

По небу прокатываются раскаты грома, но Дэвис и Мав молчат. Я могу только

представить, каким взглядом Мав сейчас прожигает Дэвиса. Я была на месте копа, видела

этот взгляд, он часто наводил на меня ужас.

— Опасный вечер для прогулок. Береги себя, сынок.

— Я не твой сын. И лучше сам себя береги.

В следующий же миг Мав выхватывает лицензию и права у Дэвиса, бросает их на

пол автомобиля и поднимает окно. Затем, демонстративно игнорируя Дэвиса, Мав заводит

мотор и отъезжает, возвращая пикап на дорогу и оставляя Дэвиса позади.

***

— Что ты...

Не успеваю я развернуться, как стена из мускулов врезается в меня сзади, и толкает

вперёд. Все, что я могу сделать, это оставаться на ногах. Внезапно, я отказываюсь между

стеной и телом из стали. Моя щека прижата к прохладной поверхности. Одна рука

оборачивается вокруг моего горла, прикладывая большой палец к моему пульсу. Другая

рука хватает меня за конский хвостик и оттягивает мои волосы назад.

Во мне вспыхивает волна опаляющего желания.

— Люци...