Derbi Braya Pylayuschaya Ember 1

ты сейчас от меня не отойдешь, мать твою, мы сцепимся. И в этот раз я буду не

единственным, кому пустят кровь. Ты этого хочешь? — его ноздри раздуваются, а мышцы

164

на шее бугрятся. Я вижу по его глазам, что он хочет мне врезать. Вместо этого он

втягивает в свои легкие огромную порцию кислорода и отступает назад.

— Я взял на себя обязанности лидера, потому что ты не захотел. Теперь я управляю

этим гребаным клубом, и раз уж я не могу быть уверен в том, что вы будете держать свои

руки подальше от нее, я вношу кое-какие коррективы. Одно из них — лишить вас

возможности использовать ее присутствие здесь в своих интересах. Кроме того, нам

нужно кое-куда смотаться. А поскольку наша поездка затянется, она не останется здесь,

пока мы будем в отъезде.

Он сводит брови вместе.

— Смотаться куда? Куда мы едем?

— Уис напал на след нашего свидетеля. Мы выезжаем через час. Она останется с

одной из старух, пока мы не вернемся.

Прежде, чем уйти, я обращаюсь к Куколке:

— Собери свои шмотки и найди меня.

— Мав, куда, черт возьми, ты ее забираешь? — кричит мне в спину Дозер.

Я останавливаюсь на полпути, не доходя до вращающейся двери, и бросаю ему через

плечо.

— Что? Ты мне не доверяешь, брат? Я даю тебе слово, она будет в надежных руках.

Этого должно быть достаточно для тебя. Правильно? Достаточно данного мной обещания.

В главной комнате я хлопаю Таза по спине.

— Я иду в гараж. Нужно выпустить пар. Ты в деле?

Он разминает плечи и встает. Уголок его рта ползет вверх, демонстрируя безумную

усмешку.

— Да. Черт, да.

ЭМБЕР

Мав сказал мне паковать сумку, но мне не нужно этого делать. Она уже собрана,

готова и ждет. И вот я сижу на бежевой кровати Дозера, глядя на пустые стены его

комнаты, слишком простые и безликие. Не обращая внимания на время, я нервно грызу

ноготь на большом пальце и переживаю, не станет ли этот поцелуй, который я чуть не

разделила с Дозером, точкой преткновения, в очередной раз настроив Мава против меня.

Похоже, так и будет. Во всяком случае, объяснение Дозера делу не помогло. Мало

того, что мой желудок был готов извергнуть содержимое наружу, так еще и объявился тот

злоречивый дьявол, которого я повстречала в день своего приезда сюда.

Люци.

Понятие не имею, как я могла предотвратить происходящее. Я была на кухне,

отмывала тарелки, когда большое тело Дозера прижало меня к столешнице. Сначала я

подумала, что это Мав. Я втайне надеялась, что это Мав. Затем меня окутали древесные

нотки одеколона Дозера, а его огромные ручищи схватили меня за бедра. Я пыталась

сбросить их с себя, прикрывшись жалким оправданием о необходимости домыть посуду.

Тогда Дозер просто взял тарелку из моих рук, бросил ее обратно в раковину и повернул

меня лицом к себе. Одним молниеносным движением он усадил меня на столешницу,

раздвинул мои ноги и встал между ними.

165

Он просил о поцелуе, прежде чем ему придется отправиться в больницу. Но я все

еще чувствовала на своих губах вкус Мава. Поэтому сделала единственное, что пришло

мне в голову. Я попыталась его отвлечь.

Надо же было Маву застать нас именно в этот момент.

Могу только представить, что он сейчас думает обо мне.

***

Гриз сидит в дальнем конце главной комнаты с Гриндером и миловидной

блондинкой, составлявшей им компанию. Я подхожу к их столу и спрашиваю:

— Вы видели Мава?

— В гараже, милая, — он переводит взгляд на сумку, которую я несу. — Куда-то

собралась?

— Похоже, я останусь с одной из старух, пока Мав будет в отъезде.

Он улыбается, хлопает себя по ноге и медленно поднимается.

— Хорошо, — он обхватывает свою рыжую бороду рукой и приглаживает ее. — По

этой причине Дозер вылетел отсюда как ошпаренный?

— Да, но не только. Он хотел провести какое-то время в больнице, прежде чем они с

Мавом уедут, — говорю я, не желая вдаваться в подробности.

Он указывает подбородком в сторону входной двери.

— Ладно, пошли. Я покажу куда идти, — Гриз ведет меня к гаражу, сооружению из

металлических листов на другой стороне двора. Открыв дверь, он жестом приглашает

меня войти. — Внутри, — говорит он, оставляя меня искать Мава самостоятельно.

Гараж огромного размера и слабо освещен. Солнечный свет проникает через окна,

расположенные в пятнадцати футах от земли. Здесь холоднее, чем снаружи, а еще душно

и воняет маслом и бензином. Причем воняет так сильно, что жжет нос и напоминает мне о

том, что я предпочла бы не вспоминать. Уорнера. Языки пламени в восемь футов высотой.

И оглушительный вой сирены пожарной машины.

Я задвигаю эти мысли на задворки своего сознания, осторожно пробираясь мимо

машин, мотоциклов, каких-то приспособлений и ящиков с инструментами.

До тех пор, пока я не оказываюсь у дальней стены, затем начинаю шпионить за

ними.

Мав стоит внутри боксерского ринга лицом ко мне, а Таз повернулся ко мне спиной.

Они оба без футболок, расхаживают друг перед другом то в одну, то в другую сторону. На

них боксерские перчатки, они держат руки поднятыми, прикрывая свои лица. Таз все