14. Но везде он получал один и тот же ответ. Повсюду звучало: «Я выздоровел чудом!»
15. И начальник вернулся к Иосифу, и спросил его:
16. «Кто же из вас сотворил это чудо? Кому из вас присуща такая великая сила? Кто из вас воистину Бог?!»
17. И Иосиф сказал: «Смотри, там стоят и другие исцеленные!
18. Подойди к ним еще раз и спроси их, и они непременно дадут тебе верный знак!»
19. И начальник тотчас же снова обратился к ним и спросил их о Чудотворце.
20. И нищие ответили: «Взгляни на это великое общество. Чудесное исцеление пришло к нам из его среды!
21. Кажется, молодая иудейка носит эту силу, – но как? Боги наверняка знают это лучше, чем мы!»
22. Таким образом, начальник узнал немногим больше прежнего.
23. Иосиф же сказал ему: «Смотри, ты – богатый римлянин. Из любви к Богу обеспечь теперь этих бедняков, и тогда тебе откроется большее! Пока же удовольствуйся этим!»
Глава 148. Соревнование начальника и Цирения в благотворительности. Растерянный начальник и наставления Иосифа
1. Когда начальник услышал это от Иосифа, он не долго сомневался, но тут же подошел к Цирению и сказал:
2. «Императорское консульское высочество! Вы наверняка слышали, какой совет мне, ничтожному, дал этот мудрый иудей?
3. И потому я сейчас же решился в точности последовать его совету,
4. и прошу Ваше высочество одобрить мое решение, согласно которому мне бы хотелось взять всех этих нищих на обеспечение, как моих собственных детей!»
5. Но Цирений сказал: «Мой глубокоуважаемый дорогой начальник! Мне жаль, что я не могу доставить тебе этого возвышенного удовольствия!
6. Ибо, смотри, только что я сам уже взял их всех на свое собственное обеспечение!
7. Однако ты не должен огорчаться, ибо ты встретишь еще достаточно нищих.
8. На них и исполни совет этого мудрого иудея, и ты обретешь ту же награду!»
9. Тут начальник поклонился Цирению и тотчас же подошел к Иосифу, и сказал:
10. «Смотри, что я теперь могу сделать, когда Цирений опередил меня? Где я возьму теперь нищих? Ибо здесь они собраны со всей Острацины!»
11. И Иосиф, приветливо улыбнувшись начальнику, промолвил:
12. «О мой лучший друг! Только об этом не беспокойся, ибо уж если земля и испытывает в чем-либо большой недостаток, то только не в нищих!
13. Смотри, совсем не обязательно они должны быть слепыми, хромыми, калеками и прочими немощными!
14. Пройди и осмотри все семьи в их домах, и убедись в их разнообразных нуждах, и ты тут же найдешь множество возможностей должным образом употребить свой излишек!
15. Ведь и без того Острацина представляет собой скорее руины, чем хотя бы мало-мальски достойный процветающий город!
16. Обойди лишь полуразрушенные жилища некоторых горожан, и ты тотчас же абсолютно ясно увидишь всю тщетность твоей печали из-за недостатка нищих!»
17. Начальник же сказал: «Дорогой мудрый друг, тут ты, пожалуй, прав,
18. но те бедняки вряд ли смогут поведать мне о грядущем Мессии, ибо они сами, вместе со мной, в сравнении с тобой – еретики!
19. Те же, которые ныне пережили здесь столь много чудесного, могли бы постепенно хоть что-то открыть мне!»
20. И Иосиф возразил начальнику: «О мой дорогой друг! Неужели ты полагаешь, что открытие духовного кроется в нищих?
21. О, тут ты глубоко заблуждаешься! Смотри, это открытие лежит только в любви твоего собственного сердца и духа! Если ты на деле осуществляешь любовь, то просветление ты обретешь из пламени этой любви, и никогда – из уст бедняков!» – И начальник удовлетворился этим объяснением, и больше не спрашивал, что ему делать.
Глава 149. Вопрос о починке карфагенского судна в субботу. Речь Младенца о сотворении добра в субботу. Непослушание Иосифа, верного закону. Чудесная починка судна ангелами
1. После успокоения начальника Цирений отдал приказ командующему, согласно которому ему надлежало приготовить на следующий день еще одно судно, на котором всех этих нищих необходимо было перевезти в Тир.
2. Но командующий сказал: «Императорское консульское высочество! Насколько мне известно, в гавани находится только одно старое карфагенское судно, которое, однако, сильно повреждено.
3. Корабельных же строителей в этом городе нет, но лишь кое-где встречаются в высшей степени жалкие плотники, которые насилу могут связать рыбачий плот.
4. И потому мне не вполне ясно, как нам отремонтировать это старое карфагенское судно!»
5. Но Цирений сказал: «Не беспокойся, по этому поводу мы немедленно получим наилучший совет!
6. Смотри, по своему ремеслу этот мудрый иудей – великий мастер-плотник, а также и пятеро его сыновей!
7. Спросим у него, и я убежден, что он даст нам наилучший совет, особенно в этом деле!»
8. И Цирений тотчас же обратился к Иосифу, и изложил ему суть дела.