— Горги, не смей со мной так разговаривать! Ну и что — да, она купила нам две квартиры! В Софии же не купила, хоть и обещала! Я тебе больше скажу. Знаешь, что люди говорят? Что она вышла за тебя замуж исключительно для того, чтобы получить европейское подданство. Вот поживет она с тобой в браке пять лет — и обретет право на гражданство. Ты понимаешь, как это серьезно? Тебе нужно, чтобы тебя использовали?
— Ма, ну с чего ты это взяла?
— Так все русские б… поступают!
— Но она не такая! Грета — хорошая, скромная девушка.
— Если она такая хорошая и скромная, то почему же тогда сама не устроилась работать? Почему не продемонстрировала нам эту свою скромность? Вместо этого она выпятила грудь и заявила, что она — Перминова! Важная персона!
— Просто она объяснила тебе, почему не хочет работать официанткой. Ну глупо же было бы ей с ее деньгами разносить кофе и менять кому-то пепельницы…
— И словно в доказательство того, что у нее есть деньги, она принялась покупать квартиры. Вот, мол, вам, подавитесь, так?
— На тебя не угодишь.
— Я не люблю ее. Она раздражает меня! Чувствую, что еще немного, и ты будешь полностью принадлежать ей. Она купит дом где-нибудь на море, она же просто бредит этим домом… Нарожает тебе кучу детей и привяжет тебя к себе окончательно.
— Ма, я тебя не понимаю! То ты говоришь, что она воспринимает наш брак как фиктивный. Из-за гражданства. Чтобы зацепиться за Европу. То теперь ты говоришь, что у нас пойдут дети… Ты сама уже определись, чем тебе так не нравится Грета. Во всяком случае, теперь у нас есть деньги.
— Это не деньги, а подачки! Когда она захочет — переводит на твою карточку деньги, а если забудет — не переведет. А тебе спрашивать ее об этом, просить всякий раз — унизительно… Тебе, вон, Марианна названивает, на море зовет.
Марианна — бизнес-дама, любовница Горги. Точнее, одна из них…
— А ты теперь не можешь ни с кем встречаться. Ты теперь полностью зависишь от Греты.
— Ма, чего же ты хочешь? Чтобы я развелся с Гретой?..
Задавая этот вопрос, он снова спросил себя — чего он желает? Продолжать отношения с Гретой или расстаться с ней, отсудив у нее половину имущества? И тут вдруг он понял, что ему лень даже думать об этом. Лень скрутила его так, что лишила способности думать вообще!
— А ты как считаешь? — Он закурил сигарету. — Разводиться мне с ней или нет?
— Ей просто нужно исчезнуть… Испариться. Улететь.
— На небеса, что ли? — нервно хохотнул Горги.
— Да хоть бы и туда… Но сделать это нужно чисто.
— Ма! Что ты такое говоришь?!
— Дай мне сигарету! — Рука ее нервно взвилась в воздух. Горги дал матери сигарету, поднес зажигалку. Магдалена закурила, втягивая дым и выпуская его через тонкие ноздри.
— Ты предлагаешь мне ее убить? — тихо спросил он.
— Нет. Это может быть обыкновенный несчастный случай. — Она пожала острыми плечами.
— А ты не подумала, может, я люблю ее!
— Я знаю, когда мужчины любят, а когда — нет. Если бы ты ее любил, то вкалывал бы в автомастерской. Купили бы дом, развели бы там цветы и помидоры. Нарожали бы детей. Ты не любишь ее! И ничего такого ты не хочешь! Ты хочешь жить так, как жил раньше, только лучше. Чтобы у тебя всегда были деньги. А для этого надо постараться, понимаешь? Придумать что-то такое, умное и нейтральное, чтобы на тебя никто не подумал… К примеру, перережь на ее «Ситроене» тормозные шланги. Перед тем, как она отправится за покупками… У нас улочка узкая, она круто спускается вниз, а там…
— «Петроль»! Бензиновая станция… Мама…
Он вдруг представил себе все это — весь этот кошмар, с взметнувшимся в небо пламенем, звуками взрывов, лязгом искореженного металла. После такого от Греты ничего не останется.
Он почувствовал, как только от одной мысли, что они с матерью задумывают, ему становится не по себе. Как его снова начинает поташнивать, а на лбу выступает испарина.
— После таких катастроф производят экспертизу. И она покажет, что тормоза кто-то намеренно испортил. Шланги перерезали.
— Ну и что? А где доказательства, что это сделал именно ты?
— Нигде.
— Вот именно!
— Ма, а тебе не жалко ее? Ведь она — моя жена. Она все бросила и приехала сюда, чтобы жить со мной!
— Мне в этой истории жалко прежде всего тебя. Пойми ты, Горги, она — человек ненадежный. С ее возможностями она могла бы найти себе какого-нибудь миллионера. Думаешь, отец не подыскал бы ей завидного жениха? Сыночка какого-нибудь своего партнера по бизнесу, к примеру? Но он скорее всего живет в России, в Москве. А дочке захотелось пожить в Европе. Она познакомилась с тобой и решила, что ты, в сущности, неплохая партия. Ты как ягненок. Тобой можно управлять, на тебя можно влиять, тебя можно убедить в чем угодно…
— Ты действительно так обо мне думаешь?
— А что я еще могу думать, если ты ни разу не проявил себя с другой стороны? Не прикрикнул на нее, не попытался поставить ее на место? Мужчина ты или кто? Мы все действуем по ее указке. Сказала Грета, что хочет купить именно эту квартиру, — мы ее и покупаем. Хочет она идти…
— Послушай, но квартиру-то, положим, выбирали мы с тобой!
— Но почему она отказалась оформить ее на мое имя?