Выпрямившись, она неожиданно навела взгляд на камеру Алека, и мне стало не по себе. Нажав на паузу, я попыталась рассмотреть лицо Девушки в черном: ее глаза излучали темное свечение, а улыбка скорее походила на усмешку, но больше всего смущал ее взгляд — он был пропитан иронией и безразличием. Я узнавала в этом чертах знакомые штрихи, но это была не я, а скорее моя темная сторона, как пленка-негатив моей фотографии. Словно во мне в тот момент уживалось добро и зло, черное и белое, начало и конец. Двуликий Янус. Алек был прав, когда назвал меня Черным Лебедем — это было, вернее стало, еще одной моей ипостасью — темной, злой, отравленной Барреттовским ядом, замешанном на его безразличии и холодности.
Я медленно положила смартфон на постель и закрыла лицо руками. Господи, что я наделала? Как я могла допустить, чтобы меня поглотили ревность, обида и злость. Я ехала сюда с одной целью — сказать Ричарду "спасибо" и навсегда отпустить его. В том, что он планировал со мной расстаться, я уже не сомневалась — слишком много знаков говорило об этом. Но вместо того, чтобы дождаться его приезда и достойно с ним попрощаться, я сорвалась и выпустила на волю всех своих демонов, о существовании которых даже не подозревала. Я могла сколько угодно обвинять Барретта в его холодности и черствости, но должна была быть честной сама с собой — он никогда ничего мне не обещал, а мои упреки в том, что он являлся причиной моего срыва, это всего лишь мои отговорки и попытка оправдать неподобающее поведение, что бы там ни говорил Алек.
Теперь, когда Барретту станет известно о моем "выступлении", он не то что не приедет, он даже разговаривать со мной не захочет, а это означало только одно — здесь мне делать нечего и я должна уехать домой. Своей выходкой я перечеркнула любую возможность встретиться с Ричардом, и ждать его уже не было никакого смысла.
От этих мыслей в висках застучало с еще большей интенсивностью, и, обхватив ладонями голову, я зажмурилась от боли, сглатывая несуществующую слюну. Повернувшись, чтобы встать с кровати в поисках, чем бы утолить жажду, я обнаружила на тумбочке бутылку минералки и обезболивающее. Мысленно поблагодарив Эльзу, я проглотила сразу две таблетки и припала к минералке. Только осушив бутылку, я наконец перевела дух и с облегчением выдохнула. Немного успокоившаяся голова дала мне возможность вспомнить новые подробности вчерашней ночи — встревоженное перепуганное лицо Эльзы, нахмуренные лица ребят, ссору Лата с сестрой — и волна стыда опять накрыла меня с головой. Все они беспокоились обо мне: пусть и с Нари, но я убежала в никуда, в совершенно чужой стране без документов и денег. Если бы я потеряла Нари из виду, со мной могло произойти все что угодно. От этих мыслей я с новой силой зажмурилась от стыда за свое поведение, ругая себя за несдержанность и чрезмерную эмоциональность. Я сделала недопустимое, позволив поселиться в своей душе обидам и капризам; они взяли контроль надо мной и заставили забыть обо всех, кто окружал меня заботой все это время.
Вчера в моей душе зло и эгоизм полностью уничтожили добро и милосердие, и надо было исправлять ситуацию — попросить у всех прощения и обязательно поговорить с Латом, чтобы он не ругал Нари, — за свои ошибки нужно отвечать самой. Как только я буду уверена, что спокойствие восстановлено, я попрошу Эльзу помочь мне уехать.
Чтобы прийти в норму после своего "побега", я приняла прохладный душ, смывая с себя остатки прошлой ночи, и вышла на просторную террасу. Опустившись в уютное кресло, я закрыла глаза и попыталась отключится хотя бы на время от всех навалившихся на меня эмоций, наслаждаясь приятным утренним бризом, шедшим с моря, и незамысловатым пением птиц в саду. Внезапно раздался какой-то тихий шум и, открыв глаза, я увидела, что по пирсу в сторону яхты идут несколько незнакомых мне тайцев в сопровождении Джино и Макартура, причем последний в это время с кем-то тихо говорил по телефону. Я услышала его негромкое "понял", и по его интонации мне показалось, что ему отдавали распоряжения. Они всей компанией бесшумно погрузились на яхту и уже через минуту отчалили от острова. Мне показалось это странным, и я решила разузнать подробности позже.
Спустившись к завтраку на террасу, я увидела Нари с Латом, сервировавших стол, а также Эльзу, которая сидела в кресле и читала очередной карманный детектив.
Со стороны могло показаться, что обстановка была умиротворяющей и уютной, но в воздухе чувствовалось напряжение, и я знала почему — из-за моей вчерашней выходки. Увидев меня, все на мгновение застыли, но через мгновенье поздоровавшись, как ни в чем не бывало, продолжили каждый свое дело. Нужно было исправлять ситуацию и восстанавливать мир в "семье". Я в ответ пожелала всем доброго утра и, поправив не слушавшуюся меня челку, уверенно произнесла:
— Простите меня, пожалуйста, что заставила вас всех волноваться. Такого больше не повторится.
Эльза грустно улыбнулась и, наклонившись через кресло, взяла меня за запястье.