Девушка из Италии

Я никогда не забуду, как Роберто обнял меня в коридоре, поцеловал и сообщил, что отменяет все свои выступления на ближайшие полгода, чтобы мы могли быть втроем. Он сказал, что для него важны только жена и ребенок и он сможет жить без пения, но не без нас.

Итак, через месяц мы переехали. Нико, видел бы ты тогда своего отца! Как он боготворил тебя! Когда ты просыпался ночью в слезах, Роберто убаюкивал тебя песнями. Он был идеальным папой: купал тебя, кормил, даже иногда менял пеленки, а позже – читал сказки. Это было самое чудесное зрелище – как он обнимал тебя, пока ты счастливо спал в его объятиях. Я никогда не видела его таким довольным: ни до, ни после.

То были безмятежные дни: только мы втроем в нашем прекрасном доме. Нас никто не тревожил, и мы жили простой, приятной жизнью. Кому-то это показалось бы скучным, но для меня стало раем. Я даже потеряла желание петь, лишь изредка присоединяясь к Роберто на утренних репетициях.

Но, разумеется, все должно было измениться, как и всегда…

Глава 30

Глостершир, апрель 1981 года

Роберто положил трубку и выглянул в открытое окно кабинета. Ярко светило солнце, был теплый день. Он смотрел, как Розанна играет с Нико на усыпанной маргаритками лужайке. Послышался смех ребенка – Розанна подняла его высоко в воздух и снова опустила себе на колени. Потом она заметила Роберто и помахала рукой. Он улыбнулся и послал ей воздушный поцелуй.

Роберто потер лоб. Звонил Крис Хьюз, чтобы ознакомить его с расписанием на ближайшие два месяца. Через две недели Роберто должен был наконец возобновить выступления. Для мягкого погружения первый концерт организовали в Королевском Альберт-холле, потом – четыре недели в Ковент-Гарден, а после снова начнется бешеная череда концертов, записей и выступлений на сценах по всему миру.

Еще полгода назад Роберто даже не подозревал, что его может привлечь другой образ жизни, но период после рождения Нико стал для него неожиданным откровением. Спокойствие Усадьбы манило. Раньше он всегда жалел людей, строивших жизнь вокруг жен и детей, – обычных людей с улицы, для которых работа была средством обеспечить семье крышу над головой и пропитание. Но сейчас он почти завидовал их стабильному, ровному графику, а собственная жизнь показалась ему наполненной невыносимыми нагрузками и разлуками с женой и сыном.

Но пока он пел в Ковент-Гарден, можно было взять лучшее из обоих миров. Роберто решил, что будет ездить на работу из пригорода и останавливаться в Кенсингтоне лишь в случае крайней необходимости. И даже тогда Розанна и Нико смогут быть рядом.

А потом… Роберто провел рукой по волосам. Нужно поговорить с Розанной, выяснить ее мнение. Одно Роберто знал точно: ему опасно оставаться одному. Он не даст своей слабости к женщинам ни единого шанса.

Тем же вечером, уложив Нико в кроватку, они сели поужинать на большой удобной кухне.

– Точно не уверена, но, кажется, Нико сегодня сказал «папа», – улыбнулась Розанна.

– Правда? Но ему же всего шесть месяцев!

– Очень похоже. Напомни мне завтра купить еще несколько распашонок. Он быстро растет, – сказала она, засовывая в рот кусок нежной ягнятины.

– Розанна, – Роберто глубоко вздохнул, – сегодня звонил Крис Хьюз.

Она нахмурилась.

– Да? Чего он хотел?

– Обсудить мое расписание на следующий год.

– О…

– Знаю, тебе не нравится об этом вспоминать. Мне тоже, но мы должны подумать о будущем.

– Роберто, нельзя ли просто остаться здесь? Мы так счастливы! У нас ведь достаточно денег?

– Да, но не на двадцать или тридцать лет подобной жизни. Подумай о Нико! Мы же хотим для него привилегий, которых были лишены в детстве. Как насчет возможности учиться в лучших школах? Путешествовать? В общем, рано или поздно мне придется вернуться к работе.

– Похоже, что так…

Роберто смотрел, как его жена пережевывает ягнятину гораздо тщательнее, чем необходимо.

– А ты? – осторожно поинтересовался он.

– А что я?

– Ты окончательно ушла со сцены?

– Может, да. А может, и нет.

– Розанна, – упрекнул он, – ты наверняка думала, хочешь ли продолжать петь!