Дорогой Майкл,
релятивно
моей гнусности и жестокости, я неуклонно и терпеливо прошу извинений за мой варваризм как результат моего одиозного и мерзкого проступка, чтобы загладить вину за никчемные отношения с противной и каверзной Холли.Мое кошмарное слабоумие
стало для твоего толкового понимания полнейшим сюрпризом.Получение отпущения
грехов освободит меня, приглушит сердечные страдания, сделается утешением, сможет, как лекарство, успокоить, перепишет махинации и отвергнет все, что наболтали дебилоиды.Примитивы, отморозки
и хулиганье будут вызывающе и отрывисто пресечены как пригоршня ссохшихся скорлупок.После этого скорбного инцидента
мы, может быть, возвратим достойное и свободное отношение, обжитость и континуум, бальзамин на мою душу, прочность подлинных отношений, и ты снова станешь мне бесценным товарищем?Я воображаю
себе дружбу вереницей дней, которые будут соединять нас и служить как прибежище и святилище для разбитой вдребезги, бессонной простушки (меня), и помогут возмужать такому, как бесценный, волшебный, роскошный (я знаю, что это уже перебор, но мне хотелось, чтобы получилось изобильно), идеальный (ты).Ябыхотела (
слитно!), чтобы этот водоворот и гиперболы в нем стали предтечей сердечных возвратов к благодати.Тоненькую волосинку
, которая определит конец моим терзаниям по вине моей же безмерной бестолочи, ты, надеюсь, разрежешь в обеденный час (а то уже невтерпеж).Милостиво
взгляни на мою горестную парадигму, произнеси, что мое глубинное несчастье поправимо, и твой достойный панегирик встретит дружеское одобрение.Мы будем упиваться
в блаженном ликовании, увиливать от абсурдных умолчаний, взлелеяны, бодры, как сангвиник, и больше никогда не знать мытарства.Феттучини
.Сокровища
.На этом прекращаю
свой хронограф.Твоя в будущем готовая доблестно встречать преградой
каждый катаклизм –Сибилла (чмокичмок)(Бесспорно, щедрейшие порции вкуснятин, нектарины и тамарилло, будут моим угощением, если ты удостоишь вниманием мое ничтожное обиталище.)Отваживаюсь поднять взгляд.
Он улыбается.
– Ты меня сразила «бальзамином на душу
».– Я позволила себе несколько раз смошенничать.
Он серьезно кивает.
– Ничего.
Я возвращаю его письмо в заклеенном конверте.
– Я не читала его.
– Можешь прочитать, если хочешь; все это ты уже знаешь, – говорит он. – И уже слышала подредактированные избранные места.
Я качаю головой.
– Нет-нет, только так я могу доказать, что я твой друг.
– Я знаю, что ты мой друг, Сибилла.
От радости я словно взлетаю.
Боль исчезает бесследно.
Вот теперь можно заняться делами, выяснить, как, черт возьми, развиваются мои отношения с Беном, посмотреть, чтобы все было в порядке к концу семестра. Потому что наконец начался обратный отсчет – последние десять дней. Я мечтала об этом с первого дня. Но при этой мысли я почему-то чувствую укол боли, а не прилив радости. Ну вот, только ностальгии мне и не хватало…
91
Энни, кажется, помешалась на грядущем астрономическом событии – лунном затмении.