— Сегодня в Менаджери идет один-единственный корабль, — добавила Джинн, пока он не успел задать ей какой-нибудь другой вопрос. — И потому я стою здесь с грузом. Думаю, остальное и так понятно.
— Хм... Ладно, — произнес фавн, записав в графу "цель путешествия" слово "торговля".
Джинн этого, само собой, не видела, но всё равно знала. Как, впрочем, и то, что он счел ее "обожающей умничать стервой". И почему-то о его любви к мотоциклу. О какой-то извращенной любви. Он даже однажды поцеловал его выхлопную трубу, а также регулярно прокрадывался в гараж, чтобы погладить раму.
Джинн непроизвольно отодвинулась чуть подальше.
— К какому типу фавнов принадлежите?
А вот тут Джинн не могла ответить, что была акулой, поскольку это являлось неправдой, да и ее собеседник подобной информацией не обладал.
— Разве по моей синей коже не видно? — спросила она.
— Да, весьма приметная внешность, — усмехнулся фавн. — У меня мотоцикл точно такого же цвета.
Джинн мысленно скривилась от отвращения, но в остальном никак его не показала. Разве что левый глаз немного дернулся.
— Это... очень мило...
— Морские фавны встречаются довольно редко, — сказал он, записав ее угрем.
"Фавн-угорь?!"
Честно говоря, Джинн была оскорблена. Разве она не демонстрировала хищность и грацию самой смерти? Не ее ли зубы блестели, словно острые кинжалы?
— Впрочем, вам всегда по душе были именно морские просторы. Насколько я понимаю, правила насчет грузовых перевозок объяснять не требуется?
— Можно сказать, что я знаю их досконально.
— Отлично. Тогда осталось только проверить ящик. Стандартная процедура.
— Не уверена, что нам это понадобится, — покачала головой Джинн, положив ладонь на деревянную крышку. — Там особый груз для особых получателей, если ты понимаешь, о чем я сейчас говорю.
— И что же внутри?
Просто замечательно. Теперь у нее не осталось вообще никаких вариантов ответа, при которых она не выглядела бы "обожающей умничать стервой".
— Груз.
Фавн вздохнул.
— Что за груз?
— Особый, — повторила Джинн. — Особый груз для особых получателей. Очень важных получателей, работающих над важными задачами, о которых обывателям Менаджери знать не следует.
Она ему подмигнула.
— Уверена, что ты меня понимаешь, брат по оружию.
Глаза фавна на мгновение округлились, а в мыслях мелькнуло: "Белый Клык". Но он моментально взял себя в руки и со скучающим видом пожал плечами.
— Да, понимаю. Но ты можешь как-то подтвердить свои слова?
Проще говоря, он требовал назвать пароль. Хотя обычно Джинн не могла ответить на какие-либо вопросы, но в данном случае ее собеседник уже знал всё необходимое и никакой новой информации получить от нее не мог. Она отбросила остатки самоуважения, закрыла глаза и наклонилась поближе к нему, чтобы последующие слова не услышал никто посторонний.
— Блейк будет моей.
Фавн кивнул, с заметным трудом удержавшись от тяжелого вздоха. Он считал, что при Сиенне пароли были не настолько идиотскими, и тут Джинн оказалась с ним полностью согласна. Предыдущая предводительница Белого Клыка предпочитала использовать для подтверждения личностей агентов простые и несколько отвлеченные словосочетания: "Лазурные волны", "Расцвет надежды" или "Подарок для дедушки". В общем, пароли при ней действительно были гораздо лучше.
— Похоже, всё в порядке, — сказал фавн, наклеив на ящик бумажку с надписью: "Одобрено". — Добро пожаловать на борт. До Менаджери мы доберемся через два дня. И помни, что Блейк... Она будет... будет...
Фавн все-таки вздохнул.
Джинн сочувственно положила ему ладонь на плечо.
— Совсем не обязательно это произносить. Я всё знаю.
Он мрачно кивнул и двинулся прочь, сожалея о тех жизненных решениях, которые привели его к нынешней ситуации.
Но если уж быть до конца объективным, то Адам не услышал вопроса Корсака насчет нового недельного пароля и разговаривал в тот момент исключительно с самим собой, а Корсак оказался готов ухватиться за абсолютно любую фразу, лишь бы не присутствовать при подобном монологе.
Белый Клык пребывал в полном раздрае, что лишь делало его еще более опасным. Особенно сейчас, когда в их операции в Вейле участвовал Тириан.
Джинн споткнулась и едва не упала из-за знания, которое внезапно наполнило ее голову.
"Ох..."
И ведь она не могла об этом никому сообщить.
— Тупой Бог Света с его ничуть не менее тупыми правилами...
Авторский омак:
— Я устраиваю засаду.
Саммер в панике уставилась на Рейвен.
Тайянг откашлялся.
— Можно увидеть твою карту? — попросил он.
— Карту? Зачем она мне нужна? — поинтересовалась Рейвен.
Саммер выдохнула с облегчением, двинув своих Охотников на защиту поселения.
— Мы уже говорили тебе, Рейвен, что ты не можешь что-либо сделать без соответствующей карты. И зачем тебе вообще понадобилось мешать мне спасать мое поселение? Никакой пользы от того, что Гриммы всех убьют, ты не получишь.
— Как это никакой пользы? Я могу тебя ограбить. Почему для этого требуется какая-то там карта? Я же являюсь королевой племени бандитов и потому-...
— На самом деле, ты играешь за Мистраль.