Дневник Благодати

Конечно же, на то, чтобы отредактировать и издать сборник, уходит не меньше сил, чем на обычную книгу. Джон Слоун и Боб Хадсон со своими коллегами из издательства «Zondervan» изыскали способ отшлифовать слова и их размещение, а затем преобразовать 366 выдержек из электронного вида в бумажную книгу. По ходу дела моя помощница Мелисса Николсон энергично выполняла самые скучные и неблагодарные задачи, наподобие отслеживания всего множества выдержек в процессе их миграции между разными днями и месяцами. И, конечно же, в каждом из этих этапов принимала участие Бренда Куинн, великодушно согласовывая мои произвольные предпочтения. Большое всем вам спасибо.

Филип Янси

Библиография

Произведения Филипа Янси, фрагменты из которых использованы в этой книге; для удобства читателей также приводятся сведения о русскоязычных изданиях, если они есть.

Библия, которую читал Иисус; The Bible Jesus Read (Grand Rapids, Mich.: Zondervan, 1999); издана на русском языке (Москва: Триада, 2007).

В молитве с КГБ; Praying with the KGB (Portland, Ore.: Multnomah, 1992).

В поисках невидимого Бога; Reaching for the Invisible God (Grand Rapids, Mich.: Zondervan, 2000); издана на русском языке (Москва: Триада, 2010).

Водительство; Guidance (Portland, Ore.: Multnomah, 1983).

Где Бог, когда я страдаю?; Where Is God When It Hurts? (Grand Rapids, Mich.: Zondervan, 1990); издана на русском языке (Москва: Триада, 2009).

Деньги; Money (Portland, Ore.: Multnomah, 1985).

Джон Ньютон: Был мертв, и чудом стал живой; John Newton: From Disgrace to Amazing Grace, by Jonathan Aitken / Предисловие Филипа Янси, (Wheaton, Ill.: Crossway, 2007).

Знакомство с Библией; Meet the Bible (Grand Rapids, Mich.: Zondervan, 2000).

Иисус, Которого я не знал; The Jesus I Never Knew (Grand Rapids, Mich.: Zondervan, 1995); издана на русском языке (Москва: Триада, 2007).

Много шума из-за церкви; Church: Why Bother? (Grand Rapids, Mich.: Zondervan, 1998); издана на русском языке (3-е изд., Москва: Триада, 2008).

Молитва. Способна ли молитва изменить жизнь?;  Prayer: Does It Make Any Difference? (Grand Rapids, Mich.: Zondervan, 2006); издана на русском языке (Москва: Триада,  2008).

Находя Бога в неожиданных местах; Finding God in Unexpected Places (New York: Doubleday, 2005).

Несмываемые чернила: 22 выдающихся христианских лидера о книгах, которые сформировали их веру; Indelible Ink: Twenty-Two Prominent Chris tian Leaders Discuss the Books That Shape Their Faith, Scott Larsen, editor / Предисловие Филипа Янси, (Colorado Springs: Waterbrook, 2003).

Отголоски иного мира; Rumors of Another World (Grand Rapids, Mich.: Zondervan, 2003); издана на русском языке (Москва: Триада, 2011).

Открытые окна; Open Windows (Westchester, Ill.: Crossway, 1982).

По образу Его; In the Likeness of God (Grand Rapids, Mich.: Zondervan, 2004); издана на русском языке (Москва: Триада, 2006).

Помощь в страданиях; Helping the Hurting (Portland, Ore.: Multnomah, 1984).

Разочарование в Боге; Disappointment with God (Grand Rapids, Mich.: Zondervan, 1988); издана на русском языке (Сиэтл, США: Руфь, 2007; Москва: Триада, 2008).

Текучесть слога: 20 верующих писателей размышляют о своем творчестве; A Syllable of Water: Twenty Writers of Faith Reflect Upon Their Art, Emilie Griffin, editor / глава 14 написана Филипом Янси, (Orleans, Mass.: Paraclete, 2008).

Уцелевшая душа; Soul Survivor (New York: Doubleday, 2001).

Что удивительного в благодати?; What’s So Amazing About Grace? (Grand Rapids, Mich.: Zondervan, 1997); издана на русском языке (Москва: Триада, 2005).

Я просто интересуюсь; I Was Just Wondering (Grand Rapids, Mich.: Eerdmans, 1989, revised edition 1998).

Библиографические данные о журнальных статьях приведены в конце каждого фрагмента, использованного в книге.

Цитируемые источники

Автор хотел бы поблагодарить следующих издателей за разрешение использовать фрагменты из их книг:

Crossway: John Newton: From Disgrace to Amazing Grace (copyright © 2007 by Jonathan Aitken), Open Windows (copyright © 1982 by Philip Yancey). Использовано с разрешения.

Multnomah: Guidance (copyright © 1983 by Philip Yancey), Helping the Hurting (copyright © 1984 by Philip Yancey), Money (copyright © 1985 by Philip Yancey), Praying with the KGB (copyright © 1992 by Philip Yancey). Использовано с разрешения.

Paraclete: A Syllable of Water: Twenty Writers of Faith Reflect Upon Their Art (copyright © 2008 by The Chrysostom Society). Использовано с разрешения.

Random House: Finding God in Unexpected Places (copyright © 2005 by SCCT), Soul Survivor (copyright © 2001 by SCCT). Использовано с разрешения «Balantine Books» и «Doubleday» — подразделений «Random House, Inc.».