Дневник карателя. Эрих фон дем Бах-Зелевский

Рейхсфюрер СС вызвал меня по телефону для ведения боевых действий. 27 ноября 1944 г. я выехал на машине из Рицлерна через Штутгарт в Форбах, где остановился особый поезд рейхсфюрера. Американцы прорвались у Цаберна через оборонительные рубежи в Вогезах, прорвали фронт в двух местах, затопили Эльзас, организовали преследование гражданской администрации и взяли Страсбург. Мосты Страсбурга были еще целы, а небольшой плацдарм напротив Келя обороняли всего две роты. Стремительная операция противника могла позволить ему образовать плацдарм на правом берегу Рейна. Остатки группы армий «Густав» медленно продвигались через заповедник Хагенауэр на север к Западному валу. К югу от Страсбурга остатки 19-й армии полностью потеряли ранее образованный плацдарм. Западный вал на Рейне не был занят, за исключением нескольких долговременных оборонительных сооружений, поэтому Баденская земля оказалась не защищенной от возможного проникновения противника. Находясь в этом положении, рейхсфюрер СС получил приказ фюрера построить новый фронт на Верхнем Рейне. Рейхсфюрер назвал свою группу армий «Верхний Рейн». Рейхсфюрер СС теперь перенес строительство фронта на севере от Брухзаля (включительно) через Карлсруе – Раштат – Кель – Оффенбург – Лер – канал к югу от Штенхайма. На юге до швейцарской границы удерживал фронт Райнефарт. Мое объединение получило обозначение – XIV корпус СС, а у Райнефарта – XVIII корпус СС. В тылу фронта я передал части быстрого реагирования, учебные войска, остатки дивизий и фольксштурма под командование генерал-лейтенанта Зеегера³⁷¹, 553-ю фолькс-гренадерскую и 905-ю дивизии под командование полковника Вицлебена³⁷². В январе для проведения наступления мне также подчинили 7-ю парашютно-истребительную дивизию. В декабре, во время совещания всех командующих в штаб-квартире фюрера, я лично получил приказ о поддержке наступления группы войск к северу от Страсбурга. В то время как наступление Бласковица³⁷³

 быстро выдохлось, мое запланированное наступление было решительным. 5 января 1945 года подчиненная мне 553-я фолькс-гренадерская дивизия образовала плацдарм, который помогали удерживать и расширить в дальнейших боях истребители танков капитана фон Лютихау³⁷⁴. Из-за развала Восточного фронта 20 января 1945 года рейхсфюрер СС уступил командование Хауссеру. В полдень 22 января 1945 года я был заменен XXXIX танковым корпусом, чтобы найти новое применение в Померании, где формировался X корпус СС. В период с 5 по 22 января 1945 года я вернул следующие населенные пункты к западу от Рейна: «Мотерн, Мюнхаузен, Зельц, Байнхайм, Паппенхайм, Кауффенхайм, Лойтенхайм, Рашвог, Нойхойсл, Людвигсфесте, Ауэнхайм, Рунценхайм, Суффленхайм, Зесенхайм, Штатматен, Дальхунден, Друсенхайм, Ширхофен, Ширхайм, Рорвайлер, Херлисхайм, Оффендорф, Ламбсхайм. Кроме того, мой XIV корпус СС в период с 5 по 22 января 1945 года уничтожил 118 танков противника, 18 захватил, 6 повредил. Пленные американцы: 1 полковник, 46 офицеров, 1573 рядовых».

Примечания

1 Бургвайде – пригород Бреслау, сегодня – Солтысовицы, один из северных районов Вроцлава (Польша, Нижняя Силезия).

2 Бах-Зелевская Рут фон дем (1901–1967), в девичестве Апфельд. Родилась в Нейссе (Силезия). Вышла замуж за Эриха 21 сентября 1921 г. В браке родила трех дочерей и трех сыновей.

3 Речь идет о девушках из Имперской трудовой службы (РАД, Reichsarbeitsdienst – RAD). В марте 1938 г. на основании приказа Г. Геринга был введен так называемый обязательный год. Все девушки в возрасте до 25 лет обязаны были в течение года отработать в сельском и домашнем хозяйстве. Закон затронул, прежде всего, молодых людей, которые не принадлежали к какой-либо партийной молодежной организации, а также не прошли профессиональную подготовку. Кроме того, национал-социалистическое руководство считало, что такая мера сможет компенсировать нехватку мужской рабочей силы, мобилизованной в армию.

4 Бах-Зелевский Эберхард фон дем

(р. 1940). Младший сын.

5 Воллесен – майор полиции порядка, инспектор.

6 Бах-Зелевский Генрих фон дем (р. 1938). Старший сын.

7 Бах-Зелевская Инес фон дем

(р. 1929). Средняя дочь.

8 Бах-Зелевская Гизела фон дем (р. 1923). Старшая дочь.

9 Сколимов – рыцарская деревня, известная с XV века. Расположена южнее Варшавы. Сегодня входит в состав района Константин-Езёрны в Мазовецком воеводстве, Пясечинский повят.

10 Мартин Лютер (1483–1546), христианский богослов, ведущий переводчик Библии на немецкий язык, инициатор Реформации и вождь германского протестантизма.