Дочь доброго человека

Когда Джейн сообщила, что ей придется уехать, Хелен восприняла эту новость на удивление спокойно. Взяв обещание писать письма и не забывать друг друга, женщины расцеловались, как родные, обнялась с Джейн и мать Хелен. Киру Джейн расцеловала в пухленькие щечки, и было видно, что расставаться ей очень нелегко. Дом, где столько лет собирались ее  внуки и кошки,  переходил отныне старшей замужней дочери, такой же полной и крепкой, как мать: она встретила их, когда мать и отец Хелен привезли Джейн домой на автомобиле.

– Ну всё, мадам Лилиан, господин Оскар…пусть у вас все будет хорошо, – поклонилась им Джейн.  – Доброго здоровья, и поцелуйте от меня еще раз Хелен и тигренка Киру!

– Джейн… – Лилиан пыталась не выглядеть расстроенной.  – А скажите: что у вас считается в доме приносящим счастье?

– Как и у вас: кошка! – расплылась в белозубой улыбке Джейн.  – Хотя на самом деле никакого счастья не будет, если не любить друг друга. А вы уже любите, поэтому у вас – будет!