В.
очнулся. Он лежал на бетонном полу прямо под лучом ярко светившего сверху фонаря. Джадж сидел рядом на корточках, склонившись над В., его лицо выражало озабоченность настолько, насколько это вообще было возможно для лица Джаджа. В. не понимал в первую минуту, кто он, что с ним и что за страшилище взирает на него с неподдельной тревогой. Но потом В. вспомнил, что он — В., а склонившийся над ним человек именуется Джаджем. В. попробовал шевельнуть рукой. Все тело пронзила острая боль, В. невольно застонал. Ощущение было такое, словно десятитонный грузовик проехался по нему несколько раз. Джадж обхватил туловище В. обеими руками и помог ему сесть. Тут же у него в руках оказался стакан воды и он дал В. напиться. Понемногу В. начал приходить в себя.— Что случилось? — еле слышно проговорил он.
Джадж отвел глаза.
— Чесна говоря, я немного не рассчитал твои силы, — сказал он. — потому что не ожидал, что ты такой слабак, — сделал Джадж нелицеприятный вывод.
— Чего? — только и смог выдавить из себя В.
Ах вот оно как!— Знаешь, для трансиляции вообще-то не так много и надо. Я-то думал, у тя хоть сколько-нибудь есть. Но, видать, ты совсем на нуле, короЕд.
— На каком нуле, чего ты несешь? — взвился В.
Ему стоило немалых усилий говорить, но досада была сильнее терзавшей его боли. — Почему это я слабак? Тебе не приходило в голову, ты… ты… косоугОльная крабовАрка, — заорал хрипя В., - что человеку нужно изложить, так сказать, правила эксплуатации, прежде чем совать ему куда ни попадя провода под напряжением? Ты не задумывался случайно о том, умник, что я ни слухом ни духом о твоей чертовой трансиляции до нашей благословенной встречи?— Ну лана, лана, — примирительно проговорил Джадж. — Прежде чем орать на меня, ты честно скажи, ведь понравилось?
В.
попытался вспомнить, что с ним произошло. Кажется, его перенесло куда-то невыразимо далеко. И его лицо, что они с ним сделали? Никакой грим не мог бы его так изменить. И все его тело… Он стал худее чуть ли не вдвое. Нет, так измениться невозможно! Но дело даже не в этом, не в отражении, что он видел в зеркале, не в его изменившемся облике. Самое странное — это его мысли, чувства, воспоминания, которые возникли словно из ниоткуда… Целая жизнь, которую он прОжил за пять минут! Определенно, все это случилось с В.: музыка, Блуд Ким Степперз, фанаты, оглушительный успех и следом за ним не менее оглушительный провал, запои… да много еще чего. Правда, сейчас уже В. смутно помнил эту прОжитую за пять минут жизнь, но она несомненно была, существовала. А этот концерт! Никогда В. не испытывал ничего подобного. Просто фейерверк! Фантастика! Хотя — В. невольно поморщился — было и еще что-то, какое-то невыразимое чувство отвращения или неприятия, словно нашел на своей белоснежной подушке чей-то чужой грязный ноготь. Как странно! Что же это было?В.
недоуменно уставился на Джаджа. Невысказанный вопрос уже готов был сорваться с его губ, как Джадж ответил на него:— Да, братан, это трансиляция! — что, впрочем, ничего не проясняло.
— Это я уже слышал! Можешь ты наконец мне объяснить, что за трансиляция! — недовольно пробубнил В.
— Ну-у… — протянул Джадж, — видишь ли, это не так-то легко сделать. Начнем с того, что тут есть нечто общее с модификцией. Так же один плюс один равно одному. Только немного в другом смысле. Ты помнишь кем был?
В.
рассказал в точности, что пЕрежил.— Звезда рокопопса, недурно, а? — ухмыльнулся Джадж. И крайне серьезно продолжил: — Этот человек был реален.
В.
изобразил бесконечное сомнение.— Я те говорю, он был реален, как ты и я, — утверждал Джадж. — Все это существует: эта группа, их музыка, Кими, ее солист, и его, Кимина, жизнь. А ты, так сказать, навестил этого Кими. Наведался в гости в его черепушку, ну и во все остальное, что к ней прилагается.
— Я не поверю в эти бредни, — заявил В.
— А, не поверишь, — откликнулся Джадж. — Может, еще разок тогда попробовать? — он потянулся к проводам. — Шутка, шутка! — быстро сказал он, увидев округлившиеся глаза В.
— Можешь, конечно не верить, это как те корчмАрь заквАсит,
только тогда скажи, что это было? — спросил Джадж В.В.
пожал плечами. Для объяснения всего происходящего в этом Доме у него находилось только одно волшебное слово, которое уже набило оскомину.— Галлюцинация? — произнес В.
неуверенно.— Получше ничего не придумал? — съязвил Джадж. — Хорошо, допустим, галлюцинация, — сказал он — Тогда давай проясним один момент: «галлюцинация» — это что такое?
— Ммм… наблюдение нереальных объектов…
— Ага, «нереальных» — это как?
— Ну, не существующих в действительности, воспринимаемой людьми…
— Ага, и ты так уверен, что знаешь, ЧТО именно воспринимают другие люди в действительности?
— Конечно, более-менее. Может, оттенки разнятся, но в общих чертах…
— Как ты можешь утверждать наверняка, если никогда не видел мир глазами другого человека? Хотя, поправочка, до сегодняшнего дня никогда не видел.
— Но ведь люди общаются, разговаривают, рассказывают о своих впечатлениях… — неуверенно промямлил В.