Дом восходящего солнца

– Кроме отметок на руках, на теле было только несколько ссадин и следы на шее. Джимми обезумел. Плакал, визжал, кричал о тюрьме. Схватил с тумбочки пистолет и сунул в рот. Я его отнял.

Рэй выпил еще. Как могла бы сложиться его жизнь, если бы он не поехал той ночью в мотель «Роуз»? Утром уборщица нашла бы Джимми Лагранжа на полу. С мозгами всмятку. Рядом с мертвой шлюхой.

– Наверное, не стоило, – задумчиво сказал Рэй.

– Что было дальше?

– Он хотел, чтобы мы погрузили тело в мою машину. Я сказал ему – ни за что. Мертвую проститутку я в машине не повезу.

– И что вы сделали?

– Положили ее к нему в багажник.

– Почему кладбище?

– Кто будет искать труп в могиле?

Лэндри кивнул.

– Чья была идея?

– Джимми.

– Все кладбища закрыты после пяти.

– Поэтому мы поехали к полицейскому участку третьего округа. Лагранж припарковался у ограды, мы вошли в участок, и дежурный сержант одолжил нам пару инструментов.

– Как его звали?

Рэй покачал головой:

– Он ничего не знал. Лагранж сказал ему, что мы наблюдаем за подозреваемым и нам нужно пробраться сквозь изгородь. Он просто дал нам инструменты, и все.

Лэндри сделал ему жест продолжать.

– Джимми прорезал дыру в ограде. Потом пролез внутрь и втащил за собой труп. Я пролез за ним. – Рэй допил виски. Янтарный напиток вдруг обжег ему горло. – Джимми нашел склеп из дешевых, прямо за оградой.

– Из дешевых?

– Там есть такой двойной ряд небольших семейных гробниц. Сразу за оградой.

Все то время, пока Рэй рассказывал, Лэндри рассматривал свой стакан с водкой с тоником. Только сейчас он решился сделать первый глоток. Рэй подумал, что Карл Лэндри, должно быть, в первый раз в жизни пьет при исполнении.

– Джимми выбрал такую гробницу, в которую уже вряд ли могли кого-то подхоронить.

– Как он это определил?

– Она была небольшая, футов шесть или семь в высоту и фута четыре с половиной в ширину. На плите было уже имен восемь. Он посчитал, что склеп полон и больше туда уже никого не положат.

– От жары они превращаются в пепел уже за год, – сказал Лэндри. – В такой склеп можно класть мертвецов до бесконечности.

– Мы этого не знали, – сказал Рэй. Перед глазами у него стояла картинка: он и Джимми Лагранж несут обнаженное тело девочки. Когда они положили труп на траву возле гробницы, Рэя вырвало. – Я запомнил фамилию – Андервуд. Она была выбита на плите. Такие большие квадратные буквы.

– Как вы сумели положить туда тело?

– Отвертка помогла.

– В смысле?

– Плита на гробнице держится всего на двух болтах. Чтобы попасть внутрь, нужна всего-навсего отвертка. А у нас был набор инструментов сержанта.

– И вы открутили плиту?

Рэй заметил, что Лэндри уже второй раз говорит вы. Он кивнул.

– Но все остальное сделал Джимми.

– Хорошо. Что он сделал?

– В склепе была непроглядная темнота. Джимми попросил меня помочь внести тело внутрь. Я сказал ему, что не пойду туда ни за что на свете. Он все это натворил, ему и разгребать.

– Значит, он вошел внутрь, а ты остался снаружи?

– Джимми подхватил ее под руки и задом стал заходить в склеп, но споткнулся и упал. Труп свалился на него. Он испугался и заорал как резаный. Мне пришлось треснуть его, чтобы он успокоился.

– Когда ты его ударил, ты зашел в склеп?

Рэй покачал головой:

– Его ноги торчали наружу. И ноги девчонки тоже. Я просто пнул его ногой по ноге, чтобы он прекратил орать.

– Куда именно он ее положил?

– Я не знаю. Я сказал, там было темно, как… в могиле. Никогда не был в таких сооружениях. Понятия не имею, как там внутри все устроено. – Рэю страшно захотелось еще выпить. – Когда Джимми вошел туда, мне показалось, что его поглотила сама тьма. Он вылез весь потный. Не знаю, от усилий или от страха. Я тоже был мокрый с головы до ног, но у меня это было от страха.

– Что было дальше?

– Ничего. Больше мы никогда про это не говорили. Просто сделали вид, что ничего не было.

– Так почему ты заговорил об этом теперь?

Рэй махнул бармену, чтобы он повторил.

– Почему ты спрашиваешь? Ты ведь нарочно это устроил.

– О чем ты?

– Ты ведь за этим рассказал мне о том, что Джимми сдал нас федералам. Хотел, чтобы я с ним посчитался. Хотел сделать грязную работу моими руками.

Рэю принесли виски.

– Тебе нужно будет дать официальные показания.

Рэй подумал о пакете для мусора, набитом деньгами, который стоял у него в номере. Полный пакет денег. Около двухсот пятидесяти тысяч.

– После того, что он сделал, мне все равно.

– Ты имеешь в виду, с той девушкой или с тобой?

– Сам подумай, – предложил Рэй. – Если прокурор оплатит мне билет на самолет – нет проблем. Я прилечу и дам показания.

– Ты уезжаешь из города?

Рэй кивнул и выпил.

– Куда?

– Пока не знаю. Если понадоблюсь – свяжись с моим куратором. Я сообщу ему о месте своего пребывания.

– Чем ты собираешься заняться?

Рэй пожал плечами.

Глава 30

На следующее утро Рэй проснулся рано. Он съел плотный завтрак – гостиничный «шведский стол» был хорош – и вернулся в номер. Потом позвонил Дженни. Ответа не было.

Как обычно в таких случаях, Рэй решил прогуляться.