Домашний учитель

   2. (Прим. пер.Многие наверняка слышали про цундере, яндере, кудере и прочих. Их много и всех не упомнить. Всё это типажи используемые для описания характеров, в основном в среде отаку увлекающихся мангой и аниме. Конкретно в этом контексте «дере» обозначает состояние любящей девушки, которая делится любовью со своим избранником. В общем парень заявил «любовь за деньги не купишь» в манере истинного задрота.

Глава 3,5

Одна из побочных историй, решил раз уж она прямо в томе у переводчика то добавлю заранее, в остальном постараюсь их добавить после того как выложу около 20 томов.

Часть 1

Организатором стоявшим за похищением оказался дворецкий, Томас. Он имел некоторые связи с тем дворянином–извращенцем, которого упоминали плохие парни. Этот высокородный извращенец, давно уже интересовался юной леди, и просто мечтал «подчинить» такого высокомерного и жестокого зверя. Томасу промыли мозги с помощью денег, и он посвятил тех двух парней нанятых дворянином–извращенцем в придуманный мной план.

Действительно. Есть и такого типа предатели вокруг. Если собираетесь сделать подобное, не забудьте предупреждать, ладно? Но он просчитался, так как не думал, что я смогу убежать от двух тренированных наёмников. Да и они оказались не такими верными как предполагалось. Тот извращенец из дворян конечно всё отрицал и не нашлось способа прищучить его. Говорилось что–то, что нельзя полагаться на доказательства полученные только от Томаса, и не нашлось других свидетелей, после смерти той парочки. Нет прямых улик указывающих непосредственно на того дворянина. И всё в таком духе. Детали вызывающие сомнения не могут быть использованы в качестве доказательств. Думаю это и есть то, что называют политикой. Инцидент был представлен так, будто это Гислен справилась со всем. Дать всему миру узнать, что семья Грэйрат наняла Королеву Меча Гислен в качестве наёмника, у которого даже в неожиданном происшествии всё оказалось под контролем, должно продемонстрировать власть и богатство семьи. После того как они подробно меня расспросили, мне приказали не соваться в это дело и дать Гислен взять всё на себя. Если моё участие вскроется при других членах семьи Грэйрат, всё заметно усложнится. Это ведь тоже политика, правильно? Но если задуматься, оказывается есть и другие члены рода Грэйрат.

— Так оно и должно быть. Это ведь приемлемо для тебя, так?

— Да. Я с уважением подчинюсь… этому.

Филип всё подробно объяснил мне в приёмной. Я думал он только сын лорда, но в действительности, он исполняет обязанности мэра в Роа. Так что последствия инцидента были целиком под контролем Филипа.

— Не смотря на то, что вашу дочь похитили, вы действуете на удивление продуманно.

— Я бы переживал, если бы она была по–прежнему в руках похитителей.

— Вы совершенно правы.

— Хорошо. Что касается вопроса о твоей должности домашнего учителя…

Филип только начал говорить об этом, как двери с грохотом распахнулись и, просто пышущий энергией, дед вошёл в комнату.

— Я слышал об этом!

Это был Саурос. Он ворвался в комнату и положив руку мне на голову, грубо потрепал.

— Я слышал, что это ты спас Эрис, так?!

— Что вы…ы…ы…ы, говорите? Это её телохранитель сделала всё сама. Я ничего не делал!

Глаза Сауроса сверкнули. Глаза зверя. С-страшно.

— Ты ублюдок. Ты смеешь лгать мне?!

— Н-нет. Это Филип–сама, захотел чтобы я говорил так…

— Филип!

Саурос развернулся и отвесил Филипу полновесный удар. Богун — ужасающий звук, разнёсся по комнате.

— Гуух!

Филипа буквально скинуло с дивана, после того как его лицо приняло удар. Это было слишком быстро. Подобная скорость удара не идёт ни в какое сравнение со способностями Эрис.

— Ублюдок! У тебя что, нет даже слова благодарности для спасителя твоей собственной дочери?! Ты что, научился подобным глупостям у прочих дворян?!

Филип, который всё ещё лежал распластавшись по полу, спокойно ответил.

— Отец. Пусть даже Пол отрёкся от своих связей, в его жилах всё ещё течёт кровь семьи Грэйрат. И его сын, Рудэус, естественно также унаследовал эту кровь и является членом семьи. По сравнению с любым материальным вознаграждением, лучше всего будет просто принять его как члена семьи.

Даже будучи сбитым на пол, Филип сохранил весьма ровный тон речи. Может он уже привык к такому. Получать такие нагоняи от Сауроса.

— Если так, то хорошо! Не позволяй себе подобной хрени как другие дворяне!

Саурос рухнул на диван, выслушав Филипа. Похоже он даже не собирается извиняться, ударив кого–то. Я думаю он именно такой. Это мир физических наказаний. Если подумать, Эрис тоже и не думала извиняться избив меня. И она даже не поблагодарила меня за спасение… Нет, лучше оставлю эту тему.

— Рудэус!

Саурос скрестил руки и приподнял подбородок. Он охватил меня взглядом. Где–то я такое уже видел.

— Я хочу кое–что попросить у тебя!

Судя по виду его попросили передать чью–то просьбу? Он действительно очень похож на Эрис в этом отношении… Нет это Эрис похожа на него. Она лишь подражает этой его манере.

— Надеюсь речь об обучении Эрис магии.

— Да, об этом.