Дословный перевод

Теперь бы только найти компромисс... Вообще-то, в качестве постоянной любовницы она бы его полностью устроила. И в постели хорошо, и поговорить есть о чем. Осталось выяснить её мнение на этот счет.

Но, естественно, не прямо сейчас, ибо существует большой шанс после такого предложения стать шепелявым и одноглазым одновременно.

Алена же пыталась вымыть голову и сдержать болезненные ойки. Порезы ныли сильнее с каждой минутой, и теперь предложение Власова выпить обезболивающее становилось все соблазнительнее. Не то, чтобы она с предубеждением относилась ко всем препаратам, но старалась не применять без веских на то оснований.

- Все нормально?

Девушка на секунду замялась, а потом мысленно закатила глаза - чего теперь стесняться-то?

- Можешь помочь? У меня не получается промыть волосы...

- Чего раньше молчала?

До того, как отдернулась занавеска, Алена все-таки успела повернуться лицом к стене. То, что нужно быть взрослым человеком и адекватно реагировать на ситуацию, не отменяло способность смущаться в самый неподходящий момент. Да и рассматривать льдисто-зеленый кафель как-то менее нервозатратно. Плюс, полное отсутствие полотенец, которые так и хочется сдернуть. Тьфу! Её сегодня чуть не убили, а все мысли по Фрейду. Хотя... то, что если бы желали смерти, она бы уже спокойно и невозмутимо лежала холодным трупиком, как раз понятно. Но зачем тогда?!

- Лён, что с тобой? - Женька успел подхватить Герман до того, как у неё подкосились ноги. Скользкие от вспененного шампуня ладони кое-как перехватили девушку за талию. - Ты можешь ответить?!

- Ничего... Голова закружилась... - говорить, что только что едва не потеряла сознание от страха и понимания собственной беспомощности, она не стала.

- Дурдом, - быстро сполоснув кожу от мыла, Власов вытащил девушку из ванны и поставил на коврик. - Давай так, - чуть жестковатая ткань полотенца с нажимом прошла по левому плечу, оставляя красноватый след, - сейчас мы идем спать, а завтра поговорим.

- А может лучше...

- Вообще-то вопроса там не было. Это я тебя информирую - ты ложишься на свою кроватку, лезешь под одеяло и дрыхнешь до утра. Тогда все обговорим и решим.

Возразить Алена не могла по двум причинам - вообще-то это разумно. Да и говорить, когда тебе вытирают волосы так активно, словно хотят снять скальп, все-таки затруднительно.

- Теперь пойдем. А, нет, - Женька притормозил и занялся разматыванием пленки, закрывающей повязки. - Вот сейчас - точно все.

- Спасибо.

- Кушай на здоровье.

В спальне все было так же, как они и оставили полчаса назад, та же смятая постель, валяющаяся в художественном беспорядке одежда и ремень Власова, почему-то свисающий с приоткрытой дверцы шкафа.

Спать в полотенце Алена не собиралась, потому, пытаясь сделать вид, что в комнате одна, быстро переоделась в вытащенную из комода ночную рубашку, отвернулась от Женьки. И замялась, не зная, выгонять его в соседнюю комнату или нет.

- На матрас не пойду, - похоже, что сомнения четко отразились на её лице. - Он мне короткий, ноги свисают. А так я буду тебя охранять.

Хотя сказал он это, немного паясничая, но девушка тут же вспомнила об этом немаловажном факте.

- Ведь у того, кто был тут сегодня, явно есть ключи...

- Есть, - Власов зевнул и, поправив постельное белье, развалился на одной половине кровати. - Пусть себе, как колокольчик, на шею повесит. Завтра утром тебе сменят все замки, а пока я там небольшой сюрприз оставил, никто не сунется, не переживай.

- Да? - Алене ничего не осталось, кроме как последовать примеру Женьки и устроиться по соседству. - Ну, ладно...

Щелчок выключателя прикроватной лампы, и в комнате стало совсем темно. Похоже, что, пока была на кухне, лн не только убрал ванну, но и успел везде задернуть плотные шторы. Вообще-то Алена и сама не любила, когда ночью в комнате светло, но сейчас эта темнота откровенно пугала. И теперь девушка ничуть не жалела, что Женька остался с ней. Если бы он все-таки ушел в гостиную, было бы стыдно, но через час она бы сама к нему прибежала. Даже теперь нервная дрожь нет-нет, да и пробегала по спине. И накинутое теплое одеяло ничуть от неё не спасало.

- И чего ты трясешься?

- Страшно.

- Чудная ты. С Инкой, которую вообще не знала, в одной квартире спала, а сейчас боишься, - он нашел её холодные пальцы, которые тут же, что было силы, вцепились в его ладонь. Так, что он, пользуясь темнотой, даже невольно поморщился. Если Алена так явно проявляет испуг, значит, она просто в панике. Но успокаивать уже проверенным методом нельзя. Хотя и очень хочется. Ни к чему хорошему новый раунд секса не приведет, только больше все осложнит.

- Инна не такая страшная, - Герман украдкой смахнула выступившую слезу.

- А я, получается, просто жуть какой, да?

- А ты-то тут при чем?! - вот теперь стало не до стресса, Алена даже попыталась приподняться, но тут же оказалась придавлена тяжелой рукой.

- Понятно. - Интересно, что ему было понятно, если сама девушка ни хрена не поняла? - Все, спи. Я рядом. Если станет совсем невмоготу - разбудишь.