Бургомистр
. Легче? Ха-ха! Легче! Ха-ха! Легче!Ланцелот
. Да поймите же вы, несчастный человек, что я спасу город!Бургомистр
. Город? Ха-ха! Город! Город! Ха-ха!Ланцелот
. Не уеду.Бургомистр
. Поздравляю вас, у меня припадок каталепсии.Ланцелот
. Ведь я спасу всех! Поймите!Ланцелот
. Не понимаете?Бургомистр
. Нет, я не понимаю вас. Кто вас просит драться с ним?Ланцелот
. Весь город этого хочет.Бургомистр
. Да? Посмотрите в окно. Лучшие люди города прибежали просить вас, чтобы вы убирались прочь!Ланцелот
. Где они?Бургомистр
. Вон, жмутся у стен. Подойдите ближе, друзья мои.Ланцелот
. Почему они идут на цыпочках?Бургомистр
. Чтобы не действовать мне на нервы. Друзья мои, скажите Ланцелоту, чего вы от него хотите. Ну! Раз! Два! Три!Хор голосов
. Уезжайте прочь от нас! Скорее! Сегодня же!Бургомистр
. Видите! Если вы гуманный и культурный человек, то подчинитесь воле народа.Ланцелот
. Ни за что!Бургомистр
. Поздравляю вас, у меня легкое помешательство.Ланцелот
. Я понимаю, почему эти людишки прибежали сюда на цыпочках.Бургомистр
. Ну, почему же это?Ланцелот
. Чтобы не разбудить настоящих людей. Вот я сейчас поговорю с ними.Бургомистр
. Вскипятите меня! Впрочем, что он может сделать? Дракон прикажет, и мы его засадим в тюрьму. Дорогая Эльза, не волнуйся. Секунда в секунду, в назначенный срок, наш дорогой дракон заключит тебя в свои объятия. Будь покойна.Эльза
. Хорошо.Эльза
. Войдите.Бургомистр
. Здравствуй, сынок.Лакей
. Здравствуй, отец.Бургомистр
. Ты от него? Никакого боя не будет, конечно? Ты принес приказ заточить Ланцелота в тюрьму?Лакей
. Господин дракон приказывает: первое — назначить бой на завтра, второе — Ланцелота снабдить оружием, третье — быть поумнее.Бургомистр
. Поздравляю вас, у меня зашел ум за разум. Ум! Ау! Отзовись! Выйди!Лакей
. Мне приказано переговорить с Эльзой наедине.Бургомистр
. Ухожу, ухожу, ухожу!Лакей
. Здравствуй, Эльза.Эльза
. Здравствуй, Генрих.Генрих
. Ты надеешься, что Ланцелот спасет тебя?Эльза
. Нет. А ты?Генрих
. И я нет.Эльза
. Что дракон велел передать мне?Генрих
. Он велел передать, чтобы ты убила Ланцелота, если это понадобится.Эльза
Генрих
. Ножом. Вот он, этот ножик. Он отравленный…Эльза
. Я не хочу!Генрих
. А господин дракон на это велел сказать, что иначе он перебьет всех твоих подруг.Эльза
. Хорошо. Скажи, что я постараюсь.Генрих
. А господин дракон на это велел сказать: всякое колебание будет наказано, как ослушание.Эльза
. Я ненавижу тебя!Генрих
. А господин дракон на это велел сказать, что умеет награждать верных слуг.Эльза
. Ланцелот убьет твоего дракона!Генрих
. А на это господин дракон велел сказать: посмотрим!Действие второе