Лоб,
если смотреть на него спереди — умеренно-волнист, с едва заметной линией раздела посередине. — Щеки круглы, — не выдаваясь вперед. — Верхняя часть головы переходит от немного вкось, не резко обозначенного раздела лба, к худой, длинной, клинообразной сильной, с сжатыми тонкими губами, морде. — Линия носа пряма и сливается со лбом без изгибов. — Челюсти крепкие, переходящие одна за другую. Собаками с выдающейся нижней челюстью нужно пренебречь.Уши
— средней величины, — у основания широки, высоко насажены, — большей частью торчат, расходясь своей острой верхушкой в разные стороны — наподобие ушей лисицы или волка. Желательно разводить собак только с торчащими ушами, хотя для предназначенных к охране стад — манера держать их безразлична. Собаки с короткими и висячими ушами не годятся. Самки «немецких овчарок» до 4 или 6-ти месяцев зачастую имеют висячие уши. Ибо способ держать их зависит от времени появления зубов.Глаза
— средней величины, миндалевидны, — расположены немного косо, не выдаются вперед; по возможности темного цвета, — глядят приветливо и разумно, — на чучело же недоверчиво, иногда злобно.Шея
— крепка, с хорошо развитою мускулатурой, средней длины, без висячих складок кожи. Когда собака настороже — шея высоко поднята.Немецкая овчарка (жесткошерстая)
Туловище
— грудь глубока, — но не слишком. Ребра плоски, живот, — умеренно поднят. Спина — прямая, хорошо развита. Длина туловища должна быть длиннее высоты до плеч. Собаки с короткой спиной не годятся. Овчарка не должна быть слишком суетливой, потребная для ее службы подвижность достигается развитыми задними ногами, которые, благодаря верхним и нижним костям, а также соединению этих костей под острым углом совершенно соответствуют требованию. Бока широки и крепки. Круп длинен и легко спадает.Хвост.
— Пушистый, достигающий до скакательного сустава, в своем окончании загибается в крючок, отогнутый в сторону. Когда собака спокойна, хвост висит в виде слегка изогнутой линии, когда же она волнуется, а также при беге, хвост больше изогнут и поднят; он должен в таких случаях лежать прямо или пригнутым к спине. Встречаются природные укороченные хвосты, но они никакого значения не имеют. Собаки с искусственно укороченными хвостами не годятся.Передняя часть.
— Плечи длинные, косо поставленные, лежат плоско, хорошо мускулисты. Нижняя часть лап, если смотреть со всех сторон, пряма.Задняя часть.
— Толстые части ног широки с крепкими мускулами. Верхнее бедро довольно длинно и, если смотреть на него со стороны, примыкает под углом к нижнему бедру, — крепкое.Лапы.
— Округлены, коротки, хорошо примыкают и волнисты. Подошвы очень твердые. Ногти коротки и крепки, большей частью желтого цвета. С синеватым оттенком двойные ногти встречаются, хотя редко, на задних лапах, не составляя порока они не принадлежат к расовым признакам, — служат в то же время лишь причиной развалистой походки и причиняют ранения при беге. Немедленно по рождении их следует срезать.Цвет. — Черный, желтый, пепельный, красновато-желтый, каштановый, — одноцветный или с правильными коричневыми пятнами до бело-серых. Чисто белый или белый, смешанный с темными полосами (синими, красноватыми, желто-облачными, черными на сером, желтом и ярко-коричневом фоне), с соответственными светлыми отливами, — так называемый волчий цвет. Белый отцвет на груди и на лапах позволителен. Особого рода игра цветов — темные пятна на белом фоне или, наоборот, замечается в брауншвейгских породах и глаза у этих собак почти стекловидные. Есть разновидность с темными полосами на светлом фоне.