Свою ладью ЭарендилВ Арверниене ладил сам:Сам корабельный лес валилПо Нимбретильским по лесам,Соткал он сам на парусаСеребряную полосу;Стяг на ладье серебрый былИ лебедь на носу.Он королевский взял доспех,Что крепче всех иных кольчуг,И круглый щит, что был покрытЗлатыми рунами округ,И лук был туг — драконий рог,И стрел он впрок набрал, стрелок,Из халцедона был колчан,Из лучшей стали был клинок;Шелом на нем горит огнем,С пером орлиным долгий дрот,А на груди его цвететБольшой смарагдовый цветок.И вот от северной землиВдали скитается герой,Он под звездой и при луне,Как бы во сне, плывет порой,Плывет по лону мертвых вод,До самой Кромки ледяной,А там, за ней, один лишь лед,За льдом идет Большая Мга,А берега за этой Мгой,Они, должно быть, мир иной.Но буря грянула над ним,И ветром западным гоним,Забытый всеми, всем чужойВ свой мир вернулся пилигрим.Как лебедь белая, былаБела, имела два крыла,И вот сошла в ладью к нему,Во тьму, и стала тьма светла:На деве Эльвинг СильмарилСиял, она же отдалаЭарендилу СильмарилИ с ним сама же поплыла;И вот в Закрайние МоряВпервой торя для смертных путь,Сквозь мгу и муть плыла ладья,Путь находя сквозь мгу и муть.И вихрями нездешнимиОна была подхваченаИ вот над бездной Гиблых ВодБлагополучно проплыла,Как было ей назначено.Валы несли ревущие,Его над черной бездною,Куда бесследно канулиМиры все предначальные,Покуда не услышал онКак будто звон, звучаниеЖемчужно-беспечальноеВолны о край земли. Вдали —Гора, и на коленах горСам Валинор, и Эльдамар —Залив под ним; и вот ладьюСвою в ту гавань белуюИз тьмы ночной направил он,Где эльфов дом, где Ильмарин,Как дивный сон, где ТирионНездешним светом озарен,И башенки узорныеГлядятся в гладь озерную.Там он остался, изучалПремудрость древних чуднуюИ даже музыку началДля смертного столь трудную,Одежды белые стяжалИ арфу златострунную,И семь огней пред ним несли,Когда чрез Калакириан,Он шел, ничтожный раб земли,Туда, в сиянье вне времен,В пречистый вечный Ильмарин,Где Изначальный ГосподинБез слова слово произнесО судьбах эльфов и людейИ зримо очертил пути:Одним — уйти, другим — прийти.Тогда свою ЭарендилЛадью на новую сменил,Мифрил, эльфийское стекло,Пошло на ту ладью, —Она без весел, без ветрилСама плыла, и СильмарилСиял над ней, и новый стягНапоминал зарю,И Элберет ему далаБессмертие и два крыла,Дабы парил он в вышине,Подобно солнцу и луне,И мог бы созерцать извнеВсе сущее и все дела.Вот он взлетел: превыше скалОн просверкал, превыше гор,Что ограждали ВалинорОт Средиземья, огляделПредел бессмертных и пределЗемной, под солнцем и луной,И дом родной он захотелУвидеть вновь и полетелТуда, как яркая звезда,И от полуночи всегдаС тех пор глядел, пока заря,Горя, не озарит моря.Все видел он, все слышал он:И стон эльфийских дев, и женЛюдских стенанья со временДревнейших и до наших дней,Но на бессмертье обречен,Пока не рухнет небосклон,Земли родной не может онКоснуться и пройти по ней,И светочем горит вдали,Чтобы народ его землиПо бурным водам и сквозь тьмуВсегда мог путь найти к нему,К Сиятельному Маяку.