Двойная дилемма

Нэнси заколебалась, но затем кивнула.

- Что ж, мы постараемся, - пообещала она. – Как мы сможем с Вами связаться?

- Вот, - он вручил ей свою визитку. - Я работаю на дому, - добавил он.

Жил он, к удивлению Нэнси, вовсе не в шикарном районе Ист-Сайда, а в центре города, к западу от Пятой авеню.

- Мы свяжемся с Вами, как только что-то выясним, - сказала она.

По пути домой, в квартиру тети Элоизы, девушки обсудили странные события этого вечера.

- Как странно, - прокомментировала Джорджи. - Мы идем на аукцион в поисках Теда Генри, а в результате начинаем охоту на фальшивого Рассела Кайзера.

Нэнси глубокомысленно кивнула.

- Думаю, мы наткнулись на совершенно новую тайну!

8. Драгоценная тайна

 Следующим утром девушки встали рано.

- Итак, какова наша программа на сегодняшний день? – спросила Бесс, когда они сели завтракать.

- Я думаю, что нам нужно зайти в полицейский участок и посмотреть на фото разыскиваемых преступников. Возможно, мы сможем установить личность фальшивого Рассела Кайзера, - предложила Нэнси.

- Отличная идея, - согласилась Джорджи.

- А еще я хочу позвонить Джеки, чтобы убедиться, что Тед не был одним из тех двух мужчин, которых мы видели вчера вечером.

Доев свою яичницу-болтунью, она связалась с моделью. Жаклин подтвердила, что у ее брата не было ни носа картошкой, ни оспин на щеке.

- Жаль, что Вам не повезло, - добавила она.

- Зато мы наткнулись на еще одну любопытную тайну, - ответила Нэнси и рассказала молодой женщине о медальоне с изображением головы льва и двух Расселах Кайзерах. - Не знаю, есть ли связь между рисунком в записке Вашего брата и этим медальоном, но мы занимаемся этим. А сейчас я отправляюсь в полицейский участок.

- О, да Вы – весьма занятой детектив, - рассмеялась модель.

Нэнси улыбнулась.

- С таким количеством тайн становится непросто справится, - признала она. - После визита в полицию мне нужно будет зайти в офис м-ра Риза.

- Он, оказывается, расположен возле чудного маленького магазина одежды, который Вы просто обязаны посетить, - сказала Джеки. - Пообещайте мне, что Вы с подругами в него заглянете. - Она продиктовала Нэнси адрес.

Девушка-детектив хихикнула, про себя подумав, будут ли платья в нем столь же необычными, как новый имидж Бесс.

- Мы обязательно расскажем, купим ли мы что-нибудь, - завершила она разговор.

Бесс и Джорджи уже надели свои пальто и нетерпеливо ждали Нэнси. Затем они попрощались с тетей Элоизой, которая тоже собралась уходить.

- мы с Марджори , - объяснила она своей племяннице.

- Надеюсь, что вы заработали много-много денег, - начала Нэнси, как вдруг ее перебил звонок телефона.

- Ответь, пожалуйста, дорогая, - попросила тетя Элоиза.

К удивлению Нэнси это была телеграмма от ее отца! Она внимательно выслушала сообщение, которое прочитал оператор: «Не смог дозвониться. Сегодня отправил важные бумаги. Пожалуйста, дождись их».

- Как странно! - сказала Нэнси подругам, повесив трубку.

- Кто это был? – спросила Бесс.

- Папа, я имею в виду, телеграмма от папы.

- Странно, - согласилась Джорджи. - Конечно, вчера мы пришли поздно, но он мог позвонить сегодня утром. Попробуй позвонить ему.

Та же мысль пришла в голову и самой Нэнси. Она сделала два телефонных звонка, один домой, где Ханна сказала ей, что ее отец уже уехал в офис, а второй - в офис, где его секретарь сообщил ей, что м-р Дрю весь день будет на важной деловой встрече.

- Что ж, не буду его отвлекать, - сказала Нэнси подругам. - Если папа хочет, чтобы я дождалась документов, я так и сделаю.

Она сняла пальто и повесила его в шкаф.

- Конечно, это не значит, что вы, девочки, должны тоже сидеть дома, - добавила она.

Бесс и Джорджи переглянулись. Джорджи предположила, что им удастся сэкономить время, если пока они с Бесс съездят в полицейский участок.

- Отлично, - согласилась Нэнси. - К вашему возвращению, бумаги уже наверняка будут у меня, и мы сможем отправиться к м-ру Ризу.

- А ты точно не против? - спросила Бесс, зная, что Нэнси предпочла бы лично просмотреть полицейские фото.

- Абсолютно, - сказала Нэнси. - Вы же тоже видели этого мужчину.

Этого было достаточно, чтобы девушки начали собираться.

- О, минутку, - сказала Нэнси. - Вот, возьмите. Это - адрес магазина одежды, о котором рассказала Жаклин. Раз у нас мало времени, можете по дороге заглянуть туда.

- Супер! - обрадовалась Бесс.

Нэнси вручила девушкам зонтики. Бесс она сказала:

- Сегодня обещали дождь. Не думаю, что ты хочешь испортить прическу.

Кудряшки, обрамлявшие ее лицо накануне, немного потеряли форму, но Бесс была полна решимости сохранить прическу.

В ответ Бесс закатила глаза и сказала:

- Мы скоро вернемся.

Оставив Нэнси дожидаться доставку таинственных документов, тетя Элоиза вышла вслед за девушками. Войдя в полицейский участок, Джорджи назвала себя и Бесс.

- Мы - друзья Нэнси Дрю, детектива-любителя.

Дежурный сержант улыбнулся, услышав о Нэнси.

- Вы помогаете ей с очередной тайной? – спросил он.

Джорджи кивнула.