Двойной мир

- Там, видишь ли, есть здесь одна закавыка. Чем выше твой боевой рейтинг, тем меньше идёт в зачёт уничтоженных целей. Это начинающим пилотам, только что с гражданки вступивших в ряды Вольных Капитанов, идёт в зачёт вообще всё, даже сбитый ржавый дрон. Вначале даётся рейтинг 'Безопасный', его проскакивают очень быстро, потом 'Хомяк с клыками', в смысле 'Почти безопасный', 'Хреновый', 'Средний'... Чем больше ты повышаешь своё пилотское мастерство, тем легче тебе уничтожить цель, так что, отстреливая пиратские фрегаты пачками, ты никогда не доберёшься до 'Элиты'. Мне вот в копилку идут только цели, начиная с линкора, да и то, за последние дают не так уж и много очков. Полагаю, повысили меня за тот таргонский 'Титан'...

- Вы там завалили 'Титан'? - не поверила Мартина.

- Да, и добрую часть таргонского флота вторжения. Вот только распространяться об этом не стоит.

- Мы вышли на траекторию гиперпрыжка, - доложила Иса.

- Отлично, - кивнул я. - Вот и проверим наши новые двигатели. Насколько я знаю, так ещё никто не прыгал, на такие расстояния.

- Ты что, - подскочил Локовски. - Опять пытаешься меня втянуть в свои идиотские приключения? А что если мы снова вывалимся...

Искатель засветился и исчез из пространства Лэйвы.

- ... хрен пойми где? - закончил Локовски.

Пискнул сигнал вызова. Иса дала разрешение, и на экране появилось лицо симпатичной девушки-андроида.

- Алмаз Главный приветствует 'Искатель'. Добро пожаловать на Вечер. Для вас зарезервирован правительственный стыковочный узел. Следуйте переданным координатам.

- Иса, сколько времени занял прыжок? - спросил я.

- Сейчас синхронизирую часы. Так. Ага. Как интересно, прошло пятнадцать минут, тридцать две секунды, а для нас всего мгновение. Надо скинуть отчёт в СИБ, они просили прислать.

- Ну вот, Локовски, а ты боялся, - я потянулся в пилотском кресле. - Всё, прибыли.

- Иди переодевайся, Серж, - заявила Мартина Локовскому. - Не пойдёшь же ты наружу в этой рубашке? Я не хочу быть невестой оборванца.

'Искатель' медленно маневрировал среди потока кораблей. Алмаз Главный, основная станция Самоцветов, действительно был искусственным алмазом, огромным сияющим кристаллом на орбите Вечера. Всего самоцветов было пять, Алмаз, Рубин, Изумруд, Сапфир и Аметист. Вырастить на орбите огромные драгоценные камни - задача непростая и по сей день, но тогда, в конце прошлой эпохи, это было настоящим галактическим чудом. Собственно, из-за этих станций Вечер и стал Вечером, ночи на нём не было. Свет, отражённый гигантскими орбитальными драгоценностями, превращал ночь в сумерки совершенно сумасшедших оттенков, затмевая собой свет двух лун, Тэи и Фан.

Иса уже упорхнула, корабль стыковался на автомате. Мне тоже, что ли, приодеться? А, да ну его. Форма Вольного Капитана вполне сойдёт, особенно если надеть все награды.

- Ого, сколько у тебя, оказывается, украшений! - удивился Локовски, войдя в рубку.

Квадратный Локовски в десантной парадке смотрелся весьма внушительно, наград на нём было не меньше, чем на мне. Мартина, в своём неизменном джинсовом костюме, смотрелась совсем как мальчик. Двери рубки раскрылись, и к нам вплыла Иса. Так и знал, она надела то самое платье, которое увела из ньюёрикского бутика. Иса повернулась на месте, улыбнулась и спросила:

- Ну и как тебе, Дэйв?

- Иса, ты неотразима в чём угодно, но это платье делает тебя просто неподражаемой, - совершенно серьёзно заявил я.

Корабль слегка качнуло, стыковочные захваты зафиксировали 'Искатель'. Пройдя через воздушный шлюз, мы оказались у стойки регистрации с той самой девушкой-андроидом, с которой говорили в космосе.

- Добрый день, - произнесла она. - На ваш экипаж из СИБ пришёл спецдопуск, так что стандартной процедуры регистрации не будет. Единственное, что я прошу вас сообщить, это цель визита. Я всё понимаю, но формальность есть формальность.

- Туризм, - заявил я.

- Свадьба, - перебила меня Иса, прижимаясь к моему плечу. - Наша и Сержа с Мартиной.

- О, - удивлённо заявила девушка. - Примите мои поздравления. Ваш броневик прошёл сертификацию?

- Да, - ответила Иса. - Вот акт, разгрузите его, пожалуйста.

- Сейчас дам команду. Шаттл к орбитальному лифту, к сожалению, только что ушёл, так что подождите немного на посадочном перроне. Ваш автомобиль будет погружен на грузовую платформу.

Иса кивнула, и мы отправились в зал ожидания.

- Мы что, будем ездить на каком-то броневике? - скривила губки Мартина.

- Это не какой-то броневик, - авторитетно заявила Иса. - Это раритет. Его, между прочим, сделали ещё на Потерянном Иерусалиме, на той самой знаменитой прародине людей. СИБ его, правда, слегка усовершенствовала, под моим чутким руководством, разумеется. Дизельный двигатель внутреннего сгорания я приказала демонтировать, вместо него сейчас стоит нормальный кварк-глюонный реактор, на броне защитное напыление, генератор щитов и скрытые ракетные пусковые. И, разумеется, кожаный салон, минибар и прочие радости. Мартина, не делай такое скорбное лицо. Что ты вообще знаешь о Вечере?

- Ну, - задумалась Мартина. - Это курорт. Дорогой. Вот, собственно и всё.