Двойной мир

Диктов уже ничего не говорил, только подвывал, периодически сбиваясь на икоту.

- Лети, Одуван, фууу! - подула на него Иса, и я отправил Веню в полёт по касательной через площадь и автостраду, прямо в фонтан. Диктов плюхнулся прямо в середину, да так и остался сидеть, по пояс в воде.

- Чтоб вас всех, - выругался я. - Как вы мне надоели, - и пройдя мимо испытывающих экстаз телевизионщиков, залез в броневик.

- У меня такое чувство, - пробормотал я, - что на меня начали охоту все психи Империи.

- Дэйв, - уважительно произнёс Локовски, - я ведь говорил тебе, что ты полный отморозок?

- И не раз.

- Сегодня ты прославился на всю галактику. Телевизионщики, наверное, успели словить с десяток оргазмов.

- Да пофигу. Иса, у тех ларьков наша добыча. Давай на малой тяге вдоль этого забора.

- На малой скорости, Дэйв. Это автомобиль.

Я вздохнул.

- Иса, я пилот. Управлять колёсным транспортом у меня выходит плохо, так что не придирайся к словам, пожалуйста. Должны же у меня быть недостатки, правда? О, отлично, вот и жертва. Открывай дверь!

Мы объехали киоски, и я выдернул из щели наблюдавшего за площадью Яйкина. Вскрикнув и взбрыкнув в воздухе ногами, он пролетел на бреющем полёте прямо над оградой, порвав свою ночнушку, и угодил прямо в гостеприимные лапы Локовского. Тот ухмыльнулся и втянул улов внутрь. Дверь броневика захлопнулась, и мы покатили по шоссе.

- Хотел пообниматься, засранец? - ласково улыбнулся Локовски, придерживая Яйкина за шею. - У тебя появился замечательный шанс.

- Чего вы от меня хотите? - голос порножурналиста сорвался на визг.

- Знаешь, мил человек, - я откинулся в кресле и положил ногу на ногу. - Скажи мне, как так получается, везде, где к нам лезут общаться всякие неадекватные личности, я имею неприятное удовольствие лицезреть твою морду. Ты можешь объяснить сей странный природный феномен?

- Я ничего не знаю! Я просто выполняю свою работу!

- Так я и знал, - кивнул я. - Клиент запирается. Что будем делать, Локовски?

- Ну, - призадумался тот. - Можно ему что-нибудь сломать. Вон, у Мартины к нему счёты.

- Оставляю его тебе, - холодно произнесла Мартина, раскрыв веер.

- Ну, ломать кости это не интересно, и даже немного пошло. Нет, мы, сибовцы, в этом деле страшные затейники, - я нагнулся к побледневшему Яйкину. - Знаешь что, мы тебя, пожалуй, евроинтегрируем.

- Это как? - пискнул тот.

- А вот и увидишь, - доброжелательно пообещал я.

- Прямо здесь? - задрожал порножурналист.

- Ну зачем здесь. Мне совершенно не хочется пачкать мою машину кровью. Знаешь сколько стоят эти сидения? А их потом хрен от кровищи отчистишь. Нет, мы отвезём тебя в местное отделение СИБ, там, на минус тридцатом этаже, есть нужное устройство... Тебе понравится.

- Нет, не надо, - прошептал близкий к обмороку Яйкин. - Я боюсь боли. Ну пожалуйста! Я всё расскажу! Неделю назад к нам в редакцию пришла она...

- Кто 'она'? - я мрачно посмотрел на негодяя.

- Женщина с бледно-рыжими волосами и странным, словно высеченным из камня лицом. У неё были такие здоровущие чёрные очки, которые она никогда не снимала. Она назвалась Эргелью...

- Кем?! - рявкнул я.

Яйкин отпрянул.

- Эргелью... - проблеял он.

- Вот оно что... - я снова откинулся в кресле. - Значит, это наша подруга нас подставила...

- Она сказала, что вы дадите нам отличный материал! И ведь не обманула.

- Она оставила свои координаты?

- Нет. Сказала, чтобы мы её не искали. И знаете, совсем не хотелось искать.

- Хреново дело, - констатировал Локовски. - Где Эргель там и ...

Я кашлянул и кивнул на притихшего Яйкина.

- Сдаётся мне, что наш друг слишком много знает.

- Нет! - взвыл Яйкин. - Не убивайте меня! Я уеду с Вечера, больше вы меня не увидите.

- Иса, - сказал я, - притормози у той остановки.

Иса остановила машину и открыла дверь.

- Вылазь, - приказал я. - И вали отсюда как можно быстрее, это в твоих же интересах. Ты проболтался, так что если Эргель тебя изловит, евроинтеграция покажется тебе раем, по сравнению с её придумками. Пошёл!

Яйкин выскочил наружу и рванул через подземный переход в дебри города.

- Ну и кто же эта Эргель? - спросила Мартина, когда машина поехала дальше.

- Сложный вопрос, - сказал я. - Мы её и в глаза не видели. В прошлый раз нам довелось пообщаться с её механической аватарой, и выглядела она как мутировавший кухонный комбайн. Она утверждает, что она "сущность", чтобы это ни значило. Роду - женского, а вот есть ли у неё пол... кто знает. Похоже, она не человек.

- Ничего не понимаю, - сказала Мартина. - А что нам только что говорил этот тип? "Женщина с бледно-рыжими волосами".

- Подозреваю, что это ещё одна аватара. В прошлый раз это была дистанционно управляемая механическая игрушка, в этот раз - биомеханическая.

- А разве такое возможно?

- Я бы не стал отметать такую мысль, - вздохнул я. - В любом случае, наша подруга постарается устроить нам гадости. Она, и её таргонские друзья. Вот только таргонцы здесь, в центре Империи?