Менгил, насвистывая под нос какой-то сложный мотивчик, наблюдал за перемещениями жертвы на дисплее. Передатчик-наклейку он успел прицепить господину Гранту во время их столкновения у банкомата.
3
Дверь открыла Крис. Отошла чуть в сторону и пропустила Гудвина внутрь. В квартире звучала медленная и вместе с тем ритмичная музыка. Весьма странно для Джерома, который предпочитал современный синт-поп прочим направлениям.
– У тебя очень странный друг, – сказала девушка. – Ты и сам странный, а друг и вовсе чудно́й. Я начинаю думать, что ваш мир плохо влияет на психику.
– В чем дело?
– Посмотри сам.
Гейт, обеспокоенный таким заявлением, быстро прошел в гостиную и застыл у входа.
Джером сидел напротив нетбука и в режиме онлайн-конференции – как можно было понять по значку в углу экрана – что-то вещал. Голова его покачивалась в такт музыке, а на лице застыло сосредоточенное выражение.
– …неправильно думать, будто только человек может достичь просветления. Сила действия невозможна без силы противодействия. Не бывает одностороннего влияния. Подобно тому, как человек добивается просветления, изменяя себя, чтобы стать достойным, – так и просветление подстраивается под человека, чтобы заполучить его. Чем человек заслуживает просветления? Своими действиями. Именно они приближают озарение, подчас незаметное для него самого. Делай что делаешь, и будет так, как будет – истина, которая должна поселиться в сердце. Если ты совершаешь поступки по совести, она останется чиста и с тобой все будет происходить по совести. Если пытаешься лгать – не удивляйся, что будут лгать тебе. Если ты дерешься за свою жизнь, то и она будет драться за тебя…
– А еще он считает тебя богом, – шепнула Крис, и Гудвин вздрогнул. Он так и не привык к тому, что демоны умеют подкрадываться незаметно.
– Богом?
– Да. Он решил, что если ты выжил там, где другие должны умереть, а затем сделал то, что не удавалось никому, то есть вернулся, – ты явно бог. Интересные вы создания.
– Да уж, – пробормотал Гейт.
Они осторожно выскользнули из комнаты, хотя создавалось ощущение, что Джерому сейчас мало что может помешать, и прошли в столовую.
– Ну что? – спросила Крис. – И каков план?
Гудвин вкратце пересказал ей свои утренние размышления и закончил сообщением о том, что достал деньги.
– То есть я временно отдыхаю? – уточнила Крис.
– Только до тех пор, пока тебя не приведут в порядок. А я пока попытаюсь выяснить, где искать РейНа. Но сейчас нам нужно найти специалиста по протезам.
– Это так сложно?
– У тебя нет документов.
– Бюрократия, да?
– Да. Но в сети можно найти кого угодно, если есть деньги. – Гудвин почесал подбородок. – Поскольку здесь один нетбук, нам придется прервать проповедь.
– Может быть, просто подождать?
– Это Джером, – сказал Гейт так, будто бы этим все объяснялось. Однако, поймав вопросительный взгляд Крис, счел нужным пояснить: – Он весьма увлекающийся чел. К тому же обычно его не слушают, а тут такой шанс поделиться своими мыслями, что, я боюсь, это будет продолжаться долго.
Опасения Гудвина оказались напрасными. Когда они вернулись в комнату, Джером уже заканчивал:
– …Важно всегда помнить, кто ты и кем хочешь быть. Образ действительный и образ желаемый в таком случае непременно сольются воедино. Да будет так.
– Да будет так! – провозгласил Гейт.
Джером, который уже отключился от сети, повернулся, и стало заметно, что он слегка покраснел. Но гораздо меньше, чем ожидал увидеть Гудвин.
– Не замечал за тобой подобного красноречия.
– Все меняется. И ты, и я.
Гудвин подумал, что стоило бы раскрыть Джерому глаза на то, как ему удалось вернуться в Новый Вавилон, то есть совершить так называемое чудо. Но, во-первых, не хотелось делать это при Крис, да и при ком бы то ни было, потому что паранойя не отпустила его до конца и советовала не рассказывать про ЭлБу ни одной живой душе. Во-вторых, увлекающийся друг вполне мог пропустить объяснения мимо ушей и заявить, что дарованная прога без силы духа – ничто. Поэтому Гейт сменил тему:
– Мне нужен твой нетбук.
– Зачем?
– Надо найти специалиста по протезам, который будет готов поработать без лишних вопросов и за хорошие деньги.
– Это не так сложно, – пожал плечами Джером. – Деньги любят все. Вопросы – никто.
Гудвин кивнул. Именно так и обстояли дела в не слишком законопослушной части Нового Вавилона.
Купер ремонтировал все, что могло двигаться – от мобилей до тончайшей сборки киберов. Когда ему позвонили насчет протезов, он подумал, что это издевка.
Однако заказчики действительно приехали. Девушка с экстравагантной внешностью и парень с затравленным взглядом. Купер не раз видел таких. Обычно они приходили, чтобы получить преимущество в схватке, но несмотря на апгрейды, все равно проигрывали. Как раз из-за затравленности. У этого, впрочем, ощущалась еще и твердость характера. Будто бы две силы внутри него вели борьбу.
Впрочем, Купер был не психологом, а механиком.
– Где работа? – спросил он, хотя давно заприметил неестественно повисшую руку девушки.
– Здесь, – сказала она.