– Не такой уж он и плохой, – добавила Роза.
Ему был поставлен ловкий мат.
Глядя в стакан на пену, Карл пытался сообразить, сколько таблеток аспирина он успел проглотить с момента встречи с Бьёрном.
Средства от головной боли в виде шипучих таблеток после определенной дозировки приводят к болям в животе, зато чрезвычайно оживляют, и в данный момент Мёрк ощущал в себе достаточно сил и выложил свою просьбу настолько решительно, что Роза и Ассад даже восприняли ее.
– Ни слова о Бьёрне и ни слова о Гордоне, ясно вам? Я уже сейчас готов взорваться по этому поводу, но нас ждут кое-какие дела, о’кей? Сделай одолжение, Роза, покороче и поточнее. Спасибо.
Она кивнула, по всей видимости абсолютно не затронутая происходящей суетой.
– Карл, а вот и запись с камеры видеонаблюдения. Видно, как мальчик пришел в полицейское отделение, но не видно его лица, он тщательно скрывает его. – Роза остановила видео, и серое изображение стеклянной двери и снятой сверху входящей фигуры застыло.
Ассад и Карл приблизились к плоскому экрану.
– Карл, он не похож на араба. Уши довольно высоко посажены, так что, вероятно, и не выходец с Балкан.
Забавное наблюдение. Неужели у уроженцев Балкан уши расположены ниже, чем у всех остальных?
Роза вклинилась между ними:
– Темные вьющиеся волосы как у латиноамериканцев, совсем молодой… На что делаем ставку, Карл?
– Четырнадцать-пятнадцать лет, такую оценку я слышал и от других. Но вполне может быть и младше, на юге взрослеют раньше. Что скажете об одежде?
Ассад улыбнулся.
– Похоже на рубашку, в которой мог бы ходить мой дядюшка.
Карл кивнул.
– Вот именно. Всякий офисный сотрудник низшего звена одевался в такие лет десять-пятнадцать тому назад. Из какой дыры он вытащил эту рубаху?
– Мог приобрести в секонд-хэнде, – предположил Ассад.
– И все же мне кажется, он бы предпочел что-нибудь другое.
– А может, он вытянул эту тряпку из контейнера для сбора гуманитарной помощи Народной церкви? Может, рубаха лежала сверху…
– Да, возможно. – Карл приложил палец к монитору. – Как вы думаете, почему он скрывает лицо? И, раз уж на то пошло, почему ему приходится воровать чужое страховое свидетельство и выдавать его за свое собственное удостоверение личности?
– Очень просто, – сказал Ассад. – У него нет своего.
Мёрк кивнул. Ассад был совершенно прав, на самом деле он и сам подумал о том же.
– Да, либо так, либо у него рыльце в пушку.
Ассад нахмурился.
– Какая пушка, Карл? У него в руках были только украшение и объявление, посмотри сам!
Карл вздохнул.
– Ассад, это такой речевой оборот. Забудь. Я лишь имел в виду, что он, возможно, замешан в чем-то нехорошем.
Роза придвинула блокнот и принялась строчить.
– Итак, если у него не имеется своей карточки страхования, значит, он не зарегистрирован в Дании, ну или его родители не дают ему документы. Думаю, последнее вряд ли – парень действует настолько самостоятельно, что я принимаю первый вариант.
– Он цыган? Ранее ты обмолвилась об этом, Роза, реально ли такое предположение? – спросил Карл.
Все трое приникли к экрану. На имеющихся материалах одежда и внешность парня представлялась невнятной мешаниной всего со всем. Цыган, француз, уроженец Центральной Европы – предположить можно было практически все, что угодно.
Роза нажала на «Пуск».
– Вот он пятится, и тут появляешься ты, Карл. Ясно, что он узнал тебя.
От улыбки морщинки на лице Ассада стали глубже.
– И нашему эльфу ты явно пришелся не по душе. Гляди, как он припустил.
– Да. Мы виделись с ним у дома Старка.
– Имея на руках ожерелье и объявление и принимая во внимание тот факт, что ты видел его неподалеку от дома Старка, мы делаем вывод, что он проявляет явный интерес к делу об исчезновении Старка и, по всей видимости, кое-что знает об этом. Он может быть мальчиком по вызову?
Оба удивленно уставились на Розу.
– Да, я о том, что не так уж редко двойная жизнь влечет за собой фатальные последствия для мужчины, а? То есть, как я уже говорила, вполне может быть, что за африканской историей стоял вероятный интерес Старка к детям. Ибо вы должны признать странным, что именно мальчик оказался так глубоко вовлечен в данное дело.
– Роза, да ты во всем видишь странности и загадки, – заметил Ассад.
– Эй, приветы вам! – прорычал голос в дверях, и снова объявился он. Гордон собственной персоной, с ниспадавшей на лоб челкой. Подобно перископу подводной лодки, оказавшейся во враждебных водах, он стоял склонив голову и презрительно разглядывая собравшихся.
– Гордон, мы сейчас немного заняты, – неожиданно отреагировала Роза.
– Ну ладно, тогда я с радостью просто понаблюдаю.
– «Понаблюдаю»! Неужто у этого парня напрочь отсутствует ситуационная осведомленность?
– Ты хотел что-то конкретное? – обратился к нему Карл.
– На самом деле да. Я только что дочитал дело Анвайлера, и мне кажется, что надо было покрепче уцепиться за мужа погибшей. Помимо всего прочего, в отчете говорится…
– Гордон, давай ты сейчас пойдешь прогуляешься? – перебила его Роза. – В данный момент мы работаем над другим делом.
Широко улыбнувшись, он поднял в воздух указательный палец.