Его звали Тони. Книга 2

Ничего занимательного так и не встретилось — мы помчали дальше. Занятно, кстати — последние полчаса мы скакали уже по земле Царства Болгарского. Если подумать, то Мгла почти идеальное прикрытие для контрабанды. Только вот транспорта почти ни у кого нет. И защиту груза обеспечить сложно.

Скучновато вышло, на самом деле. Если не считать встречи с «призраками», ничего интересного. Хотя, наверное лучше так, чем пробиваться с боем. Похоже правда отдохнуть стоит — мысли какие-то чудные в голову лезут. Да и держать состояние концентрации всё тяжелее.

Скачка окончательно превратилась в рутину. Кью неслась вперёд, Гоша палил на любое движение в тумане, а я порой пускал в ход обрез. В основном просто, чтобы шугануть оказавшегося слишком близко к дороге обитателя Мглы.

К моменту, когда мы приблизились к Бургасу, тело действовало на полном автомате. А я едва не засыпал на ходу — веки так и норовили сомкнуться. Вот вроде трясёт ведь жутко. Да ещё и Мгла вокруг. А всё равно отрубает.

— Стреляют, Тони, — вдруг заорал мне в ухо гоблин. — Ты чё, не слышишь?

— Не кричи так, — поморщился я от неожиданности. — Где стреляют?

— Да уже третий раз тебя зову, япь, — возмущённо-обиженно заметил Гоша. — А ты, как шмагл после бутылки виски. Ваще ноль реакции.

Впереди ударили выстрелы. Ухнул взрыв. Похоже прямо на шоссе. Эх — до нужной точки совсем чуть ведь осталось. Ладно. Сейчас глянем, что там.

— Держись крепче. И револьвер приготовь, — озвучил я короткую команду, чувствуя, как разом взбодрился организм. Адреналин, это всё-таки хорошая штука. Главное, потом сразу не отключиться.

Простучало несколько коротких очередей. Совсем близко где-то. А это что? Кого Кью сейчас копытом раздавила?

О! Их тут много. Крысы что-ли? Реально — крысюки. Гигантские только. И с разными количеством лап — от классических четырёх до десятка.

А вот и те, кого они преследуют. Пятёрка сталкеров. Угодившая в переплёт — один вообще лежит на земле, второй его вроде перевязывает. Ещё трое отстреливаются.

Стараться для того, чтобы им помочь, мне не пришлось. Десяток грызунов-мутантов раздавила Кью. Пару подстрелил что-то орущий Гоша. Нескольких выкосил бросок моего метательного диска.

Остальные сами бросились врассыпную. Как только поняли, что на поле боя оказался новый противник.

Вот трое людей, что до того выцеливали мечущихся рядом крыс, теперь сместили фокус внимания на нас. На прицел не берут, но оружие держат так, чтобы пустить в ход, если что.

— Не очаквах помощ от дарг, — заговорил тот, что сжимал в руках автомат. — Ти кой си? Какво правиш тук?

Английский я в прошлой жизни знал неплохо. На испанском и французском мог ругаться. Но вот болгарский слышал впервые. Вроде и говорят похоже, но ни хрена ж не ясно.

— Ты чё, мужик, долбанутый? — высунулся из-за моей спины Гоша. — Мы по-твоему на болгар, япь, похожи?

— Руснаци? — округлил глаза сталкер. — Откъде сте тук? Че и на сърна?

Потрясённо тряхнув головой, оглянулся ещё на одного бойца. И тот, прищурился, разглядывая нас.

— Ви… Откъде здесь? — наконец выдавил он более или менее понятную фразу. — И… пасибо.

— А говорят, гоблины ещё чёт там коверкают. Вон кто говорить на русском не умеет, — прыснув со смеху, Гошу махнул рукой в сторону сталкеров. — Болгары!

Объяснять гоблину, что они собственно потому и зовутся болгарами, я не стал. Не самое подходящее место для вбивания в ушастую голову прописных истин.

— Случайно забрели, — посмотрел я на того, что немного понимал русский. — Помощь ещё какая-то нужна?

Не выглядели эти бойцы опасными. Уставшими вкрай — да. Задолбанными, я бы даже сказал. Но желания пальнуть в меня, я не заметил. Да и пренебрежения или злости на лицах тоже.

— Не го разбирам. Май помощ предлага, — глянул «переводчик» на их лидера. Потом снова посмотрел на меня. — Пасибо. Благодаря. Ще се оправим.

— Вот так и помогай людям, — пробормотал за моей спиной Гоша. — Ты им жизнь спас, а они чё-то лепечут на своём и даже бабла не предложили.

Гоблины и бескорыстие — на разных полюсах мироздания. Как дарги и воздержание.

— Не дело — позволять кому-то погибать далеко под Мглой, — покосился я на коротышку.

Потом посмотрел на болгар, что настороженно за нами наблюдали. Поговорить бы нормально и новости выяснить. Но не выйдет. От помощи они тоже вроде как отказались, если я верно интонацию уловил. Да и раненый их вроде как поднимается.

— Ну, бывайте, — махнул я им рукой. — Удачно вернуться в цивилизацию.

Вроде как поняли. Один тоже рукой в ответ помахал. Другой снова своё «Благодаря» прокричал. Вот это понятно, кстати без всякого перевода. Если я не ошибаюсь, конечно. Бывает такое, что слово звучит знакомо, а потом оказывается, что значение у него совсем иное.

— Вот чё они за люди, Тони? — не выдержал всё-таки зеленокожий ушастик. — Не, я понимаю, что у них пафоса в глазах почти не осталось. Стресс-хренесс. Но добычей то хоть поделиться могли, правда?