Читаем Эй, Джульетта! полностью

Мне страсть мою не удовлетворить...

Джульетта

Не рано ли об этом говорить?

Ромео

Я не о том... Давай пообещаем Сердца соединить на много лет.

Джульетта

Тебе без спроса данный мной обет Хотела б взять назад.

Ромео

Так, значит, нет? Но, солнце, почему?

Джульетта

Чтоб снова дать Обет любви Ромео моему. Моя бездонна щедрость, словно море, Моя любовь, как море, глубока. Им меры нет - чем больше трачу я, Тем больше остается у меня. Любимый мой!

Ромео : Моя Джульетта! Божественная ночь! Беда в одном - - Все так невероятно хорошо, Что может оказаться только сном.

Молчание.

Джульетта (всхлипывает): Папашка, я тебя отравила!

Ромео (обнимает ее): Я тебя тоже.

Джульетта: Вилли был прав. Надо было закончить всю эту историю еще 30 лет тому, как он написал.

Ромео: Тогда, на кладбище, глядели друг на друга двое влюбленных детей.

Джульетта: Я и сейчас тебя люблю, папашка.

Ромео: И я тебя! Я одну лишь тебя любил - целую ночь.И у меня в жизни не было других ночей. Ой! Яд начал действовать! (Хватается за сердце, падает на

кровать)

Джульетта: (Тоже падает) Папашка!

Ария из сцены расстрела из оперы "Тоска"

Svani per sempre il sogno mio d"amore

L"ora e fuggita

E muoio disperat.

E non ho amato mai tanto la vita!

Mai tanto la vita!

Ромео и Джульетта обнимаются, фитиль их жизни угасает.

Вся сцена проходит как в замедленной съемке, пока свет не погас.

Шекспир входит во время арии, в луче света. С пафосом:

Нам утро невеселый мир несет,

И солнце не торопится всходить.

Пойдем и потолкуем обо всем -

Кого предать суду, кому простить.

Нет и не будет горестней напева,

Чем песня о Джульетте и Ромео.

Шекспир уходит, довольный, через главную дверь. Вдруг яркий свет.

Ромео (поднимает голову):? Ушел?

Джульетта: Ушел, слава Богу. Графоман!

Ромео: Я уж было думал, что мы от него никогда не избавимся!

Джульетта: Главное, что он вернулся к себе в Стратфорд насовсем. Слушай, папашка, что это за гадость ты мне в вино налил?

Ромео: Ну, как договаривались - что наливают в театре, когда нет денег - малиновый сок.

Джульетта: Если это был малиновый сок, так я перпетуум мобиле.

Ромео: Опять ты начинаешь? Моя редька весь вечер была заплесневелая, я чуть не задохнулся!

(Оба вдруг начинают орать и скандал постепенно превращается в неразборчивый поток ругательств).

Джульетта: А ты не жри, как свинья, сколько тебе говорить?! Втяни пузо!

Ромео: Не надо меня учить! Ты - худшая хозяйка во всем городе, над тобой вся Верона смеется!

Джульетта: А что ты мне можешь сделать, идиот?

Ромео: Очень хорошо, настоящий Шекспир! Как тебе не стыдно? Я проклинаю ту минуту, когда решил на тебе жениться. Домработница тебе нужна? Увидишь ее, когда у меня на ладонях волосы вырастут! Фигу тебе, а не домработницу! Беспризорная!

Джульетта: Вы со своим Шекспиром можете меня поцеловать в задницу! Дегенерат! Мне нужна домработница, я тебе в прислужницы не нанималась.

Иди обжирайся своей редькой, идиот!

Веселая музыка того периода, постепенно усиливается, перекрывая крики скандалящих.

The quonets

Перейти на страницу:

Похожие книги

Ревизор
Ревизор

Нелегкое это дело — будучи эльфом возглавлять комиссию по правам человека. А если еще и функции генерального ревизора на себя возьмешь — пиши пропало. Обязательно во что-нибудь вляпаешься, тем более с такой родней. С папиной стороны конкретно убить хотят, с маминой стороны то под статью подводят, то табунами невест подгонять начинают. А тут еще в приятели рыболов-любитель с косой набивается. Только одно в такой ситуации может спасти темного императора — бегство. Тем более что повод подходящий есть: миру грозит страшная опасность! Кто еще его может спасти? Конечно, только он — тринадцатый наследник Ирван Первый и его команда!

Алекс Бломквист , Виктор Олегович Баженов , Николай Васильевич Гоголь , Олег Александрович Шелонин

Фантастика / Драматургия / Драматургия / Языкознание, иностранные языки / Проза / Юмористическая фантастика
Лондон бульвар
Лондон бульвар

Митч — только что освободившийся из тюрьмы преступник. Он решает порвать с криминальным прошлым. Но его планы ломает встреча с Лилиан Палмер. Ранее известная актриса, а сегодня полузабытая звезда ведет уединенный образ жизни в своем поместье. С добровольно покинутым миром ее связывает только фанатично преданный хозяйке дворецкий. Ситуация сильно усложняется, когда актриса нанимает к себе в услужение Митча и их становится трое…Кен Бруен — один из самых успешных современных авторов детективов, известный во всем мире как создатель нового ирландского нуара, написал блистательную, психологически насыщенную историю ярости, страсти, жестокости и бесконечного одиночества. По мотивам романа снят фильм с Кирой Найтли и Колином Фарреллом в главных ролях.

Кен Бруен

Криминальный детектив / Драматургия / Криминальные детективы / Киносценарии / Детективы