Эйнштейн. Его жизнь и его Вселенная

BROCKMAN, John, ed. 2006. My Einstein. New York: Pantheon.

BuCKY, Peter. 1992. The Private Albert Einstein. Kansas City, Mo.: Andrews and McMeel.

CAHAN, David. 2000. The Young Einstein’s Physics Education. In HOWARD and Stachel 2000.

Calaprice, Alice, ed. 2005. The New Expanded Quotable Einstein. Princeton: Princeton University Press.

CALDER, NlGEL. 1979. Einstein’s Universe: A Guide to the Theory of Relativity. New York: Viking Press. (В 2005 году книга переиздана издательством Penguin Press.)

CARROLL, Sean M. 2003. Spacetime and Geometry: An Introduction to General Relativity.

Boston: Addison-Wesley.

Cassidy, David C. 2004. Einstein and Our World. Amherst, New York: Humanity Books.

Clark, Ronald. 1971. Einstein: The Life and Times. New York: HarperCollins.

Corry, Leo, Jurgen Renn, and John Stachel. 1997. Belated Decision in the Hilbert-Einstein Priority Dispute. Science 278: 1270–1273.

CRELINSTEN, JEFFREY. 2006. Einstein’s Jury: The Race to Test Relativity. Princeton: Princeton University Press.

Damour, Thibault. 2006. Once upon Einstein. Wellesley, Mass.: A. K. Peters.

DOUGLAS, Vibert. 1956. The Life of Arthur Stanley Eddington.

London: Thomas Nelson.

Dukas, Helen, and Banesh Hoffmann, eds. 1979. Albert Einstein: The Human Side. New Glimpses from His Archives. Princeton: Princeton University Press.

Dyson, Freeman. 2003. Clockwork Science. (Review of Galison.) New York Review of Books. Nov. 6.

Earman, John. 1978. World Enough and Space-Time. Cambridge, Mass.: MIT Press.

Earman, John, Clark Glymour, and Robert Rynasiewicz. 1982. On Writing The History of Special Relativity. Philosophy of Science Association Journal 2: 403–416.

Earman, John, et al., eds. 1993. The Attraction of Gravitation: New Studies in the History of General Relativity.

Boston: Birkhauser.

EINSTEIN, Albert. 1916. Relativity: The Special and the General Theory. (Эта книга, представляющая собой популярное изложение теории относительности, была впервые опубликована в Германии в декабре 1916 г. Авторизованный английский перевод впервые опубликован в 1920 г. издательскими домами Methuen в Лондоне и Henry Holt в Нью-Йорке. При жизни Эйнштейна книга на английском языке публиковалась пятнадцать раз, и до 1952 г. Эйнштейн делал к ней добавления. Она была переиздана многими издательствами. Я цитирую перевод, опубликованный Random House в 1995 г. Эту книгу можно найти на сайте www.bartleby.com/173/ and at www.gutenberg.org/etext/5001. (Русский перевод см. “О специальной и общей теории относительности (общедоступное изложение)”, Эйнштейн А. Собрание научных трудов. Т. 1. М.: Наука, 1965. – Прим. перев.)

Einstein, Albert. 1922a. The Meaning of Relativity.

Princeton: Princeton University Press. Изложение строится на основании лекции, прочитанной в 1921 г. в Принстоне. В пятом издании, опубликованном в 1954 г., содержится приложение, описывающее работу Эйнштейна над единой теорией поля. Издание Princeton University Press за 2005 г. вышло с предисловием Брайана Грина.)

Einstein, Albert. 1922b. Sidelights on Relativity. New York: Dutton.

Einstein, Albert. 1922c. How I Created the Theory of Relativity. Лекция, прочитанная в Киото, Япония, 14 декабря. (Я использовал новый, исправленный и до сих пор не публиковавшийся перевод этой лекции. На японском лекция Эйнштейна в Киото была опубликована физиком-теоретиком Джуном Ишиварой (/un Ishiwara), который присутствовал на лекции и законспектировал ее. Его вариант был переведен на английский Йоши-масой А. Он и опубликован в Physics Today в августе 1982 г. В этом переводе, на который до сих пор ссылалось большинство пишущих об Эйнштейне, есть ошибки, особенно в той части, где он говорит об экспериментах Майкельсона – Морли; см. Ryoichi Itagaki, Einstains Kyoto Lecture, Science magazine, vol. 283, 5 марта 1999 г. Правильный, исправленный перевод, выполненный проф. Итагаки, появится в готовящемся к публикации томе CPAE. Я благодарен Джеральду Холтону, предоставившему мне копию этого перевода. См. также Seiya Abiko, Einstein’s Kyoto Address, Historical Studies in the Physical and Biological Sciences 31 (2000): 1-35.)