Экспедиция в ад

– Только вам придется приехать ко мне домой, поговорить с моей женой. Я на работе, а Тамара дома, она вам все расскажет. Вам озвучивали главное требование?

– Опыт работы имеется, – вдохновенно принялась врать я. – Работаю уже давно, рекомендации отличные.

– Да это ясно. Про иностранные языки вам говорили? У жены пунктик, она где-то прочитала, что по новейшим исследованиям, если родители хотят вырастить образованного человека, начиная с двух лет его нужно приучать к иностранному языку. То есть няня должна петь ребенку колыбельные на иностранном, во время кормления называть вещи на иностранном и так далее.

– Я владею десятью языками, – успокоила я Анатолия, про себя подумав: интересно, до какого абсурда могут дойти современные молодые мамаши! Впрочем, это личное дело каждого, хочет мадемуазель Тамара, чтобы ее чадо с ранних лет лопотало на английском, – пожалуйста! Про количество иностранных, которые я знаю, Анатолию я не наврала – языки я учу с легкостью, в свое время даже подрабатывала переводами. Английский, французский и немецкий знаю как родные, остальные чуть похуже, но только вследствие недостатка практики. Стоит чуть-чуть освежить в памяти нужный иностранный язык, и я смогу превосходно разговаривать на нем, читать книги и смотреть фильмы без субтитров.

– Тамара, то есть Тамара Павловна, хочет, чтобы Вероника, наша дочка, знала испанский, – прервал мои размышления Анатолий. – Моя жена сама мечтала выучить этот язык, но у нее не сложилось, и поэтому она теперь мечтает, чтобы дочка могла на нем разговаривать. Как у вас с испанским?

– Говорю на нем как на русском, – заявила я и лихо выдала первую пришедшую на ум фразу:

– Hablo bien espanol!

– Что-что? – не понял меня Анатолий. По голосу я догадалась, что мой собеседник несколько опешил.

– С испанского моя фраза переводится «я хорошо говорю по-испански», – объяснила я.

– Ну-ну, скажете это моей жене, – ухмыльнулся в трубку мужчина. – А то все няни, которых нам предлагало агентство, знают только английский или немецкий. Но английский-то каждый второй знает, а вот испанский…

– Очень красивый язык и несложный в изучении, – заметила я. – У вашей супруги хороший вкус!

– Спасибо, – отреагировал он. – Пишите адрес.

Мы договорились, что Анатолий позвонит своей жене и предупредит о моем визите. Я намеревалась как можно больше успеть за сегодняшний день – проверить друзей телеведущего, а потом приехать в офис редакции «Тайн Тарасовской области». Раз Владислав не настаивает, чтобы до отправления на Медведицкую гряду я неотлучно находилась возле него, то за это время я преспокойно найду отправителя писем, и мне не придется ехать неизвестно куда вместе со съемочной группой. Таков принцип моей работы: проще ликвидировать угрозу заранее, нежели подвергать клиента риску. Поэтому я поспешила к своей машине и уже через пятнадцать минут подъехала к нужному дому.

Квартира Юмашева Анатолия находилась в десятиэтажной новостройке, неподалеку от которой раскинулся приятный, просторный сквер. Весьма благоустроенный район города – около дома яркая детская площадка, возле нее стол для настольного тенниса и несколько уличных тренажеров. Естественно, все это великолепие находилось за высоким забором – чтобы какие-нибудь хулиганы не набедокурили на территории. Я сразу поняла, что квартиры здесь доступны только для очень обеспеченных людей, а насколько я помню, у Анатолия собственный бизнес, поэтому он может позволить себе и своей жене выбрать комфортное жилье. И все-таки, если это он отправлял письма с угрозами, зачем бизнесмену это могло понадобиться? Пока у меня не было никаких вариантов. Что ж, надеюсь, разговор с Тамарой что-нибудь да прояснит.

Я подошла к калитке, набрала номер квартиры и приготовилась ждать ответа. Вскоре молодой женский голос спросил, кто это, и я представилась няней из агентства.

– Мы живем на восьмом этаже, – проговорила женщина. Дверь открылась, и я вошла на частную территорию. Подошла к подъезду, повторно набрала номер квартиры, и на этот раз мне открыли уже без каких бы то ни было вопросов.

Как я и ожидала, подъезд дома буквально сверкал чистотой. Высокие стены, просторный лифт с зеркалами – прямо-таки мечта любого среднестатистического гражданина получить здесь квартиру! Нет, я удивлялась не роскоши – я еще раз задала себе вопрос, зачем Анатолию могло понадобиться запугивать своего давнего приятеля? Из зависти? Ерунда какая, завидуют бедные люди, считающие себя незаслуженно обделенными судьбой. Но тогда какой мотив мог быть у Юмашева?