То ли лимузин, то ли внешний вид (я прибыл в деловом костюме) произвели впечатление, но в холле банка ко мне сразу подскочил клерк и поинтересовался, чем может быть полезен. Я объяснил. Меня отвели к чиновнику, занимавшему отдельный кабинет. По-английски он говорил с оксфордским произношением. Я обрисовал задачу и предъявил письмо и другие документы из Дойче банка.
— Через день-два деньги будут на вашем счету, — заверил меня банковский клерк. — Предлагаю конвертировать их в доллары. Здесь их больше уважают.
— Хорошо, — согласился я. — А еще у меня с собой почти пятьдесят тысяч марок наличными. Я могу положить их на счет и получить чековую книжку? Неудобно носить столько денег с собой.
— И небезопасно, сеньор! — поддержал идею чиновник. — К сожалению, уровень преступности в Буэнос-Айресе высокий. Предлагаю так. Вы открываете счет, на который зачисляются конвертированные в доллары марки. Чек выписываете в аустралях, мы оплатим его по последнему курсу. Так вы не понесете потерь. Аустраль слишком неустойчив.
На том и сошлись. Из банка я вышел с чековой книжкой. Из наличных сохранил пару тысяч марок на тот случай, если не возьмут чек. Мы отправились делать шопинг. Следовало выбрать одежду полегче и заодно позаботиться о купальниках — в Аргентине оказалось жарковато. Алонсо отвез нас в магазин, где помог сориентироваться. Плавки и купальник мы приобрели за смешные деньги — пляжный сезон в Аргентине завершился, и они были на распродаже. Как, впрочем, и легкая одежда — лето кончилось. Это нам с Викой жарко, здесь же переходят на шерстяные ткани. Нашему выбору продавцы дивились, но проворно таскали платья и костюмы. Алонсо помог мне заполнить чек — я не знал, как пишутся словами испанские числительные, его приняли без проблем. Из магазина отправились к бассейну. Почему не к океану? До него 200 километров. Порт Буэнос-Айреса расположен в заливе, в который впадает река Ла-Плата. Она несет мутные воды, купаться в таких — брр! Но зато есть бассейны, где за денежку можно поплавать. Я попросил отвезти нас к хорошо оборудованному: с кабинками для переодевания, зонтиками и лежаками. Там и провели вторую половину дня: купались, загорали, в небольшой харчевне ели знаменитые аргентинские сосиски «морсийя» (кровяные колбаски, жареные на гриле), запивая их холодным вином. За стол с собой усадили и Алонсо. Он пытался отказаться, уверяя, что успел перекусить, но я настоял. Не ошибся. Сосиски он смолол сходу, запив их ледяным пивом.
— Благодарю, сеньор Родригес, — сказал, завершив обед. — Вы странные люди. Здесь не принято сажать за стол с собой наемного водителя, да еще кормить за свой счет.
— Мы с женой русские, — улыбнулся я. — Там наоборот: водителя кормят в первую очередь. От него зависит безопасность движения.
— Правильный обычай, — одобрил Алонсо.
Людей у бассейна оказалось мало — не сезон. Это для аргентинцев. Для нас с Викой — полноценное лето. Температура воздуха — двадцать пять градусов, воды — свыше двадцати. Мы бултыхались в изумрудной воде, поражая аборигенов своей смелостью и белыми телами, затем сохли под горячим солнцем. А что? В Тунисе я купался в декабре. Там температура моря была семнадцать градусов — нормально, хотя местные смотрели на нас, как на сумасшедших. Это они еще моржей в зимних прорубях не видели. Популярное занятие в СССР. Позже трансформируется в Крещенские купания, но сейчас люди окунаются в ледяную воду просто для здоровья.
— Приезжать завтра, сеньор? — спросил Алонсо у отеля и добавил торопливо: — Вы совсем не видели город.
— Приезжай! — кивнул я.
— Тогда скажу, чтобы «кадиллак» оставили за вами, — сказал он.
Так вот как какой марки этот монстр…