- Им казе мацав руах ахи тов лируот лё эт га иша эле ядаим бриёт
.П
омощник хозяина удивленно поднял брови. Он не ожидал, что Соня поймет его. Спасибо Галочке, соседке по комнате в общаге. Мечтая уехать в Израиль на ПМЖ, она усердно зубрила иврит. У нее плохо получалось. Глядя на ее мучения и, солидарности ради, Соня перебирала с ней карточки со словами на иврите, помогая заучивать слова. Ни в какой Израиль она не собиралась, да и не пустили бы ее - она занималась просто, тренируя память. Смешно сказать, но язык ей давался легко, несравненно легче, чем соседке. Сказывалась наследственность - мать прилично знала немецкий. Она рассказывала, что в школе могла переводить с листа любой текст.Какое-то время Аркадий молчал, потом уже по-русски посоветовал:
- Не играй с огнем, дочка.
От его простых слов Соню неожиданно заколотило. Действие наркотика почти прошло и реальность обстановки начинала пощипывать нервы. Помощник уди
вленно глядел на нее, но молчал и не двигался. Он ушел сразу, как только вернулся Хозяин, в халате, надетом на голое тело. Соня напряглась, но мужчина прошел мимо нее, сел обратно на диванчик. Внесли ужин. Соня нервничала, поглядывая в окно. Хозяин полюбопытствовал, что ее беспокоит.- Меня ждут, - пояснила она.
- Нет. Никто не ждет. Вашего сопровождающего отравили. Когда надо, ему п
озвонят.