Элитная гвардия фюрера

В дополнение к микрофильмированным немецким архивам бесценным документальным источником для данной книги явился материал, подобранный для судебных заседаний в рамках Нюрнбергского процесса над военными преступниками. Некоторые из документов, использованных в первом Нюрнбергском процессе, были опубликованы (в оригинале на немецком языке, хотя часто только в сокращенном виде) в 42 томах Международного судебного процесса над бывшими руководителями гитлеровской Германии (Нюрнберг: Международный военный трибунал, 1947–1949); все документы Нюрнбергского процесса я привожу по инициалам (обычно PS) и номеру (без дополнительной ССылки), и они могут быть найдены в данной серии путем простого сопоставления сочетания букв с цифрами на корешках томов.

Дополнительные документы (в английском переводе) взяты из десятитомного сборника «Заговор и агрессия нацистов», Вашингтон, Агентство печати правительства США, 1946 («Nazi Conspiracy and Aggression» (Washington: U.S. Government Printing Office, 1946). Тем не менее большинство материалов Нюрнбергского процесса были и остаются неопубликованными и доступны лишь в виде размноженных на ротаторе копий (как правило, плохо переведенных) в самых различных хранилищах. Используемая в данном исследовании подборка из Библиотеки международного права при Колумбийском университете, Нью-Йорк. Большинство использованных мною мимеографированных документов почерпнуты в основном из материалов последующих двенадцати Нюрнбергских процессов (проводимых Нюрнбергским военным трибуналом над нацистскими деятелями рангом ниже). Все они сгруппированы под следующими сокращениями – НП (нацистское правительство), НО (нацистская организация) или НОКВ (нацистское Верховное главнокомандование вермахта). Если документы подшиты в дела, я привожу номер дела, тетради документов (или иную надпись на томе) и страницу. Неудивительно, что в микрофильмированных архивах СС я обнаружил оригиналы ряда размноженных на ротаторе нюрнбергских документов.

Наконец, приведу два источника, оказавшие мне неоценимую помощь в выработке трактовки боевой роли ваффен-СС на протяжении последних двух лет войны: «Hitlers Lagebesprechungen: Die Protokollfragmente seiner militarischen Konferenzen», 1942–1945 (Stuttgart: Deutsche Verlags-Anstalt, 1962) и «Kriegstagebuch des Oberkommandos der Wehrmacht» (Wehrmachtfuhrungsstab), 1940–1945 (Frankfurt am Main: Bernard & Graefe Verlag fur Wehrwesen, 1961 и последующие), IV–V.

Сокращенные цитации, наиболее часто используемые в этой книге

IMT – «Главный процесс против руководителей гитлеровского режима в Международном военном трибунале». «Trial of the Major War Criminals before the International Military Tribunal» (Nuremberg: International Military Tribunal, 1947–1949).

KTB/OKW – «Журнал боевых действий Верховного главнокомандования вооруженных сил Германии». «Kriegstagebuch des Oberkommandos der Wehrmacht» (Frankfurt am Main: Bernard & Graefe Verlag, 1961 и последующие).

NCA – «Заговор и агрессия нацистов». Nazi Conspiracy and Aggression (Washington: U.S. Government Printing Office, 1946).

NSDAP/T-81 – Архивы Национал-социалистической рабочей партии Германии. Records of the National Socialist German Labor Party (Washington: National Archives, Microcopy T-81).

OKH/T-78 – Архивы штаба Верховного командования Сухопутных войск. Records of Headquarters, German Army High Command (Washington: National Archives, Microcopy T-78).

OKW/T-77 – Архивы штаба Верховного командования Вооруженных сил. Records of Headquarters, German Armed Forces High Command (Washington: National Archives, Microcopy T-77).

RFSS/T-175 – Архивы рейхсфюрера CC и шефа германской полиции. Records of the Reich Leader of the SS and Chief of the German Police (Washington: National Archives, Microcopy T-175).

SHAEF Report – Report by the Supreme Commander to the Combined Chiefs of Staff on the Operations in Europe of the Allied Expeditionary Force, 6 June 1944 to 8 May 1945 (Washington: U.S. Government Printing Office, 1946). Доклад главнокомандующего Объединенному комитету начальников штабов операций в Европе союзных экспедиционных сил

TGMWC – The Trial of German Major War Criminals: Proceedings of the International Military Tribunal Sitting at Nuremberg, Germany (London: H.M. Stationery Office, 1949–1951). Главный процесс против руководителей гитлеровского режима в Международном военном трибунале: протоколы судебных слушаний в Нюрнберге, Германия.

Избранная библиография

1. Неопубликованные документальные материалы

Documents: Series PS, F, L, R, C, D, EC. Nuremberg: International Military Tribunal, n.d. (Mimeographed.)

Documents: United States Military Tribunal IV, Case 11. Nuremberg: U.S. Military Tribunals, 1948. (Mimeographed.)

Documents and Staff Evidence Analysis: Series NG, N1, NO, NOKW. Nuremberg: U.S. Military Tribunals, 1947–1948. (Mimeographed.)