Эпос о Гильгамеше

Таблица I

О все видавшем до края мира,О познавшем моря, перешедшем все горы,О врагов покорившем вместе с другом,

О постигшем премудрость, о все проницавшемСокровенное видел он, тайное ведал,Принес нам весть о днях до потопа,В дальний путь ходил, но устал и смирился,Рассказ о трудах на камне высек,

Стеною обнес Урук[1]Светлый амбар Эаны[2] священной.—Осмотри стену, чьи венцы, как по нити,Погляди на вал, что не знает подобья,

Прикоснись к порогам, лежащим издревле,И вступи в Эану, жилище Иштар[3]Даже будущий царь не построит такого, —Поднимись и пройди по стенам Урука,Обозри основанье, кирпичи ощупай:

Его кирпичи не обожжены лиИ заложены стены не семью ль мудрецами?

(Далее недостает около тридцати стихов.)

На две трети он бог, на одну – человек он,Образ его тела на вид несравненен,

(Далее недостает четырех стихов.)