Ниириит ничего о нем не говорила, но Ном Анор видел в печальных глазах Опозоренного сильное желание услышать подтверждение. Вместе с Ниириит вся ее семья стала Опозоренными, и у ее брата оказалось достаточно храбрости, чтобы сопротивляться существующему порядку.
— Она многое мне рассказывала, — сказал Ном Анор. — Она говорила, что ты тоже веришь в джедаев.
Это было почти правдой. Она рассказывала о тех, кто верит в немного другую версию ереси. Ном Анор много говорил с ней на тему джедаев, но она ни разу не упоминала этого Шуун-ми. Ном Анор подумал, что, вероятно, верность ереси выжгла все остальные ее чувства, возможно даже любовь к Кунре, если она когда-то была.
— Я обращаю внимание на то, что говорят другие, — осторожно сказал Шуун-ми.
— Ты расскажешь мне, что это?
Женщина, сопровождавшая Шуун-ми, нервно оглядывалась.
— Здесь не время и не место, — сказала она. — Мы должны вернуться, и…
— Ты иди, Т'лисс, — сказал Шуун-ми. — Скажи Ш'симму, что мы задержимся в йорик-инкубаторе. Это более важно. — Он повернулся к Ном Анору, его узкие глаза внимательно изучали бывшего Исполнителя. — Это такое же подходящее место, как и любое другое.
Т'лисс кивнула и поспешно вышла из комнаты.
— Мы не хотим, чтобы из-за нас вы попали в неприятности, — сказал Ном Анор.
— Нас долго не будут искать, — сказал Аарн. — На поверхности творится сплошной хаос. Что-то причиняет дхурйаму сильный дискомфорт. Он работает очень нестабильно. Многие были лишены своих постов и стали Опозоренными, когда их начальники обвинили их в неэффективности работ. Но нам от этого беспорядка только легче.
Ном Анор слушал с изумлением. Аарн был еретиком иного рода — еретиком-мятежником. Раньше Ном Анор не знал, что такие вещи обсуждались на всех уровнях общества йуужань-вонгов, даже среди Опозоренных.
— И'пан рассказал мне историю, которую он слышал на Дуро, — сказал Ном Анор, скрыв свое удивление. — Но он сказал также, что разных версиях истории есть расхождения.
Шуун-ми кивнул.
— В версии, которую он рассказал, Вуа Рапуунга убила Межань Кваад. Но я слышал, что Вуа остался жив и позже пожертвовал собой, дав джиидаи возможность бежать. И еще я слышал, что его убил его брат по яслям, Хал Рапуунг. Хал очень хотел, чтобы все признали, что Межань Кваад опозорила его брата намеренно, и это вовсе не гнев богов, но Хал не мог принять джиидаи как союзников. Когда Вуа погиб, его сторонники напали на Хала и убили его, и пока они сражались, джиидаи успели убежать.
— Но если и так, — сказал Ном Анор, — идея истории осталась та же самая, не так ли?
Шуун-ми встряхнул головой.
— Здесь тоже есть расхождения. Известно, что джиидаи обвинялись в использовании искусственного огня во время нападения на нашу базу на Йавине-4. Это нарушение Первого Закона. Большинство из нашего народа, слышавших об этом, испугались этого и предпочли игнорировать вместо того, чтобы рассмотреть и обдумать это, и таким путем прийти к лучшему пониманию учения джиидаи. Но именно понимание — ключ ко всему. Энакин Соло доказал, что он больше чем просто неверный, использующий машины. Позже, когда его брат и сестра по яслям были в опасности, он пожертвовал собой в славном бою, чтобы они смогли остаться в живых и выполнить задание. Он не испугался смерти. Мы оба знаем, что он сделал это не из глупости. Это была стратегия — стратегия, которой мы должны учиться.
Ном Анор кивнул, осмысливая то, что он услышал. История Вуа Рапуунга снова всплыла в его памяти. В действительности там не было восстания, не было сражения между воинами, защищавшими различные идеологии, как рассказывал И'пан. Но Шуун-ми не упомянул о массовом жертвоприношении Опозоренных на Йавине-4. Смерть тысяч Опозоренных была не столь важна, как смерть кого-то значительного.
Тот факт, что Ном Анор отказался от вызова на дуэль с великим Энакином Соло, к счастью, тоже был никому не известен. Исполнитель убил целый взвод своих воинов из бластера неверных, чтобы сохранить эту тайну.
— Откуда ты узнал эту историю, — спросил Ном Анор.
— От меня, — выступил вперед Аарн. Этот относительно молодой мужчина имел характерные черты, говорящие о поколениях Опозоренных до него. В других условиях Ном Анор нашел бы оскорбительным для себя находиться с ним в одном помещении, не то что разговаривать.
— А я слышал ее от наших рабочих, прилетевших с Гаркви.
— А они откуда?
Аарн пожал плечами, его изуродованное лицо нахмурилось.
— Я не знаю, — сказал он. — А зачем тебе это?
Ном Анор тоже пожал плечами.
— Мне просто интересно, как две истории об одних и тех же событиях могут так сильно различаться. Это было бы понятно, если бы все это произошло очень давно. Одна из версий должна быть частично неверной — но это не значит, что другая абсолютно верна. Если одна может лгать, почему не могут обе?
— Они достаточно похожи, чтобы убедить меня, что по крайней мере их основа правильна, — сказал Шуун-ми. — Ты знаешь, как быстро распространяются слухи. Слова, передающиеся из уст в уста, могут очень быстро исказить истину. Но это не меняет сути истории.