Еретики Дюны

Словно прочитав ее мысли, Тег сказал:

– Это мое секретное место. Сюда не может проникнуть ни один шпион. Никто не сможет за нами следить.

– Я тоже подумала об этом, – сказала Одраде.

– Наверху у нас есть специальная комната. Там есть даже кресла-собаки, если вы предпочитаете их.

– Я ненавижу, когда они пытаются покачать, – ответила она. – Мы не могли бы поговорить здесь?

Она коснулась плеча Тега.

– Может быть, немного пройдемся? У меня все тело занемело от сидения в корабле.

– Так что вы собираетесь мне сказать? – спросил он, когда они не спеша пошли по дорожке.

– Моя память больше не подвергается селективной фильтрации, – ответила она. – Она вся в моем распоряжении. Естественно, только женская память.

– Вот как? – Тег сжал губы. Это была не та увертюра, которой он ожидал. Одраде при первом же сближении постарается взять с него как можно больше. Отдавать она не собирается.

– Тараза говорит, что вы читали манифест Атрейдесов. Хорошо. Значит, вы понимаете, что он испортит настроение обитателям многих домов.

– Швандью уже сделала его предметом своей гневной филиппики против «вас, Атрейдесов».

Одраде значительно посмотрела на Тега. Все рапорты говорили о том, что Тег был внушительной фигурой. Впрочем, теперь она видела это и сама.

– Мы оба Атрейдесы – вы и я, – сказала она.

Тег насторожился.

– Ваша мать рассказала вам об этом, когда вы после окончания школы первой ступени вернулись в Лерней, – начала Одраде.

Тег остановился и посмотрел на женщину. Откуда она может это знать? Насколько он знал, никаких его встреч с Дарви Одраде никогда не было. Он не мог встречаться с ней раньше. Был ли он сам предметом специального обсуждения в Капитуле Общины Сестер? Он промолчал, вынуждая ее продолжать разговор.

– Я напомню разговор, который состоялся между мужчиной и моей биологической матерью, – сказала Одраде. – Они лежат в постели, и мужчина говорит: «Я успел стать отцом нескольких детей, прежде чем научился избегать тесных уз Бене Гессерит, после этого я снова смог считать себя свободным вступать куда мне угодно и сражаться за то, за что хочу я».

Тег даже не пытался скрыть свое удивление. Это были его собственные слова! Память ментата подсказала ему, что Одраде воспроизвела их с точностью записывающего устройства, сохранив даже исходные интонации!

– Мне продолжить? – спросила она. – Извольте. Мужчина говорит: «Конечно, это было до того, как меня послали учиться в школу ментатов. Она на многое открыла мне глаза! Оказалось, что я всегда был в поле зрения Общины Сестер! Я никогда не был свободным агентом».

– Даже тогда, когда произносил эти слова, – проговорил Тег.

– Именно так, – она взяла его за локоть, идя рядом с ним. – Все дети, которых ты зачал, принадлежали Бене Гессерит. Сестры не могли допустить, чтобы наши гены попали в дикий генетический пул.

– Даже если бы мое тело скормили Шайтану, гены все равно остались бы в распоряжении Бене Гессерит.

– В моем распоряжении, – поправила его Одраде, – ведь я – твоя дочь.

Он снова заставил ее остановиться.

– Я думаю, ты знаешь, кто была моя мать, – сказала она, предостерегающе подняв руку. – Имена произносить не обязательно.

Тег внимательно вгляделся в черты Одраде. Да, черты матери и дочери совпадают. Но что можно сказать о Луцилле?

Словно прочитав его мысли, Одраде сказала:

– Луцилла произошла от параллельной линии скрещивания. Замечательно, не правда ли, каких результатов можно добиться целенаправленной селекцией?

Тег откашлялся. Он не чувствовал никакой эмоциональной привязанности к своей невесть откуда взявшейся дочери. Прежде всего его внимания требовали ее слова и сигналы о ее задаче, которую она призвана здесь выполнить.

– Это не случайный разговор, – сказал он. – Это все, что ты должна была мне открыть? Мне помнится, что Верховная Мать сказала…

– Да, есть еще кое-что, – согласилась Одраде. – Что касается манифеста, то его автор – я. Да, да, это я написала его. Я написала его по поручению Таразы и следуя ее подробным инструкциям.

Тег оглядел зал, словно опасаясь подслушивания, и заговорил, понизив голос почти до шепота:

– Тлейлаксианцы распространили его по всему миру!

– Именно на это мы и надеялись.

– Зачем ты мне все это рассказываешь? Тараза сказала, что ты должна подготовить меня к…

– Скоро наступит время, когда ты должен будешь знать нашу цель. Это идея Таразы: она считает, что в тот момент ты должен будешь самостоятельно принять решение, то есть действительно стать свободным агентом.

Говоря это, Одраде увидела, что глаза Майлса подернулись дымкой размышляющего ментата.