Эрхольский пленник

Наконец, приступ прошёл, и Сай задышал легче. Когда он поднял взгляд на Киру, в его глазах не было привычной злости — только обречённая покорность и усталость. Кире ненадолго стало стыдно, но она тут же напомнила себе, чем заканчивалась жалость к этому человеку у других.

— Поставим вопрос иначе, — спокойно сказала она. — Какие обязанности, кроме очевидных, ты выполнял в доме прошлой госпожи?

— Кроме очевидных? — растеряно повторил Сай. — Там было несколько рабов, поэтому бытовым комфортом я занимался только в поездках, когда она не брала в дорогу никого кроме меня. И, честно говоря, я был плохим рабом. Ей всегда не нравилась моя еда.

Максим покосился на жену.

— По-моему, ты сейчас себе идеальную пару нашла.

— Моя идеальная пара — это ты, — спокойно отозвалась она. — Без тебя я бы умерла от голода и холода. — Кира снова повернулась к Саю и продолжила: — Что-нибудь ещё? Или может быть… Она пыталась чему-то меня обучать?

Краешек губ Сая тронула злая улыбка.

— Она пыталась обучать меня на телохранителя, — признался он. — Дело в том, что я единственный мог ударить эрха среди всех побывавших у неё рабов.

— Ого, — Кира, которая сначала хотела было съёрничать, что Мариша сама напросилась на печальный результат, теперь задумалась. — Это действительно интересно. У нас считается, что лероны — миролюбивый народ. А ты точно из их числа? Не полукровка какой-нибудь?

— Нет, — сухо отозвался Сай. — Я точно знаю, кто мои мать и отец.

По напряжению в его голосе Кире показалось, что этот вопрос ему задают не в первый раз, и ему не нравится на него отвечать

— Сколько тебе лет? — перевела она тему, надеясь сбить его с толку и воспользоваться этой внезапной разговорчивостью.

— Тридцать шесть, — отозвался Сай. — Мне было шестнадцать, когда закончилась война.

Сказав это, он надолго замолчал. Кира тоже молчала. Пыталась представить себе, какого это — расти в одном мире, а вырасти в другом.

— Ты как раз успел закончить школу? — предположила она.

— Художественное училище. Нет, не успел. Оставался ещё год.

Кира кивнула и покосилась на Максима, но тот ставил на стол чашки и ни на кого не смотрел, старательно делая вид, что всё происходящее вообще не имеет к нему отношения.

— Никакого конкретного списка обязанностей у меня для тебя пока нет, — сказала Кира, решив, что всё-таки пора заканчивать этот разговор. — Отдыхай, восполняй силы. Максим — врач, и он считает, что ты сейчас в плохой форме.

Сай покосился на другого мужчину. Кирил тоже коротко глянул на него.

— Кира считает, что это неудивительно, учитывая три месяца в плену, — пояснил он.

— В общем, да, — подтвердил Сай. — К тому же, бывало и хуже.

— Хуже нам не надо, — резюмировала Кира. — Завтра мы с тобой ещё обсудим этот вопрос и некоторые другие. А пока просто расслабься и пей чай.

Заканчивали ужин они в тишине, каждый думал о своём. В присутствии постороннего разговор у супругов не шёл, а Сай вообще не был уверен, что ему разрешено что-то говорить. Потом Максим остался мыть посуду.

К тому моменту, когда Кира снова поднялась из-за стола, Сай действительно немного расслабился, но стоило госпоже взять его за локоть, снова напрягся. Кира кивнула на дверь.

— Идём в спальню, — сказала она.

Сай опустил взгляд. Ещё час назад он думал, что смирился с неизбежным возвращением в прошлое, но сейчас опять запаниковал. Он ненавидел себя за этот страх. Но поделать ничего не мог.

Они поднялись на второй этаж, и Кира опять пропустила его вперёд.

— Смотри, — окликнула она, и Сай обернулся. Кира держала руку на обоях. — Основной свет включается на стене. Есть голосовое управление, но я им не пользуюсь. Настольные лампы включаются здесь, и здесь. Телевизор — только голосом. Говоришь: «Посмотреть» — и называешь фильм. Или тему — он что-нибудь похоже подберет.

Сай послушно кивал, не понимая, зачем это всё и почему сразу не перейти к делу.

— Как получилось, что ты настолько плохо управляешься с техникой? — продолжила она. — Вроде бы тебя схватили, когда у тебя в руках был автомат. И с чипами ты как-то разобрался.

— На Эрхоле вся техника подчиняется ментальным приказам, — растеряно произнёс Сай. — Автомат — это легко. А чипы… Я же не знаю, как они работают. Только какой дают эффект.

Кира кивнула.

— Ладно, тогда всё, — сказала она и направилась к двери. Уже у порога обернулась, будто опомнилась, а на самом деле просто вдруг захотела посмотреть на него ещё раз: — Спокойной ночи, лерон.

Сай вздрогнул, а в следующее мгновение дверь закрылась, и он остался один.

9

В бегах Сай успел поспать в кроватях, только большинство из этих кроватей были узкими и жёсткими — если на космических станциях и находилось место для подобных этой, то это пространство быстро занимали те, кто побогаче.

Поэтому спалось ему странно. Если в первое мгновение, опустившись на ортопедический матрас, пленник почувствовал блаженство, то ближе к середине ночи его стала мучить агорафобия, он терялся, просыпался и не мог понять, где находится, и почему рядом нет ни потолка ни стен. Под утро его даже посетила мысль: «Лучше бы я остался в подвале на скамье…»