«Если нельзя, но очень хочется, то можно». Выпуск №2

Финалист 5-го юбилейного Международного поэтического турнира в Дюссельдорфе и Международного турнира поэтов в Лондоне. Призёр Первого Международного конкурса русской поэзии в Израиле (Ашдод, 2006 г.). Председатель-координатор жюри вышеназванного конкурса. Лауреат звания «Человек года-2010» в области литературы. Лауреат поэтического конкурса памяти четы Имас הי’’ד «Дорога к Третьему Храму» (2011 год).

Скончался от тяжёлой болезни 20.12.2015 года.

Блуждающие звёзды

Сквозь года я зову тебя сноваПокаяньем неспешной строки.Дать прошу мне последнее словоВзглядом, вздохом, движеньем руки.На краю безнадёжного жеста,Одиночества, страха и лжиВ твоём сердце найду ли я местоСредь обломков разбитой души?Предсказанье прольётся судьбою.Я искал тебя тысячи лет.Две звезды высоко над землёюНеземной зажигают рассвет.

Дай к ладоням прижаться щекоюИ от счастья на миг замереть,И сорвавшейся с неба звездоюДо тебя дотянувшись, сгореть.

Еврейская мелодия

Деду Берко и бабушке Эстер-Лее Хейфец

У забытого порогаНа ничейной стороне,У забытого порогаЕсть и память обо мне.Не слыхать нигде в округеСлов молитвы вековой.И не скажут нам в округе,Кто там свой, а кто чужой.Что нам свадебные марши,

Коль в кармане ни гроша,Что нам свадебные марши,Если выжжена душа.Дети мудрого пророка,Богом избранный народ,Дети мудрого пророка,Что молились на восход.Всех, и правых, и виновныхДаже время не бранит,Всех, и правых, и виновныхСторожит немой гранит.Можно черпать здесь горстямиСчастье с горем пополам,Можно черпать здесь горстямиВсё, что дал нам Авраам.

Чтобы в той дороге дальнейБыло грустно и светло,Чтобы в той дороге дальнейПобедить смогли мы зло.И пройти сквозь пепелищеУ обугленных ворот,И пройти сквозь пепелище,Зная, что никто не ждёт.Улыбнуться снова небу,Первой капельке дождя,Улыбнуться снова небу,В неизвестность уходя.

Освенцим, год 2005

Как тихо. Черные баракиЛюдской не терпят суеты.

Кровь, как бунтующие маки,Сочится вновь из пустоты.Прижавшись к проволоке колючей,Я слышу злобный лай собак.И крематорий черной тучейВисит над толпами зевак.Звенит набат колоколами,Скорбит недобрая судьбаИ шепчет мертвыми губамиНепобежденного раба.Молитву шепчет во спасеньеОгнем истерзанной души.Богов невнятное смущеньеВисит в безоблачной тиши.

Песни на идиш