— Что случилось? — указывает она на колено, где бледно-красный шрам выглядывает из-под телесной повязки, которую я надеваю на серфинг.
— Акула напала.
Она вытаращивает изумленно-любопытные глаза, разевает рот, обнажая кривоватые нижние зубы.
— Да ну? — выдыхает она.
Она чешет крошечную морщинку посередине лба, прямо над очками. Это так мило. Тянет рассмеяться, но я прячусь за маской строгости, складываю губы в серьезную линию.
— Если точнее, большая белая акула, — киваю я.
Она приваливается к двери, сощурив разноцветные глаза.
— Прикалываешься?
— Прикалываюсь, — хмыкнув, сознаюсь я. — В четырнадцать лет я порвал связку. После операции все зажило, но иногда, если не беречься, все равно беспокоит. Повязку я ношу на всякий случай, если вдруг приходится напрячься.
— Как ты ее порвал?
— Серфил. Тогда я был в юниорском туре. Во время состязания меня приложил серфер, и я отключился. Позже мне сказали, что я как-то странно ударился о дно и колено выгнулось назад. Повезло, что я вообще всплыл.
Она удивлена, может, даже чуточку поражена.
— В юниорском туре? Впечатляет. Это что-то вроде соревнований по серфингу?
«Вроде соревнований по серфингу?» Стараюсь безразлично пожать плечами.
— Типа того.
Я умалчиваю, что через несколько лет я участвовал в профессиональном турнире и чуть не увез домой звание чемпиона АПС. Умалчиваю, что меня выбрали новичком года, в «Спортс иллюстрейтед» обо мне написали статью на шесть страниц. Умалчиваю, что два года назад я получил почти миллион долларов призовых и подписал пятилетний рекламный контракт. Я об этом не говорю, потому что придется объяснять про наркотики, арест, чувство вины. Придется сказать, что я все профукал.
Здорово, что она понятия не имеет, кто я. Я чистый лист — никто ничего от меня не ждет, не строит догадок, не осуждает. Если бы Джемма обо всем знала, она все равно видела бы во мне интересного человека?
— В четырнадцать?
— Да.
— Круто, — ослепительно улыбается она. — Очень круто.
В голосе слышится любопытство, она того и гляди начнет расспрашивать о серфинге, о юниорском туре, поэтому я решаю сменить тему:
— А ты какой была?
Она наклоняет голову вбок, хмурится, чуть выпячивает подбородок.
— Когда?
— В четырнадцать.
Она всматривается мне в лицо, цвет глаз меняется, светлеет до зеленого металлика.
— Не знаю. В основном убогой.
От такой откровенности в груди зарождается нечто незнакомое.
— Не верю.
— Это правда. Я хотела стать актрисой, если тебе это о чем-то говорит.
— Драмкружок?
— О да. Драмкружок, лагерь, шекспировские цитаты. До кучи родители у меня настоящие хиппи. Я приносила в ланч-боксе фигню вроде батончиков с зернами киноа и льна и подсолнечным маслом. Ни одна нормальная девчонка в четырнадцать лет не любила книги, старые черно-белые фильмы и Уолта Уитмена так, как я.
Смысл я улавливаю.
— Убогостью и не пахнет.
— Спасибо, конечно, но разуй глаза. В старших классах это не клево.
— Но ты же с кем-нибудь дружила?
— У меня была семья: родители и брат, — говорит она, и что-то во взгляде меняется. — В школе я дружила только с Джули, а в свободное время играла в джин рамми и сумасшедшие восьмерки с пожилой соседкой и ее друзьями.
— Сумасшедшие восьмерки? — смеюсь я.
Мне нравится представлять, как Джемма играет в карты с пожилыми дамами.
Воображаю ее за круглым столом с сигарой во рту и котелком на голове.
— Да. Барб пекла мерзкий яблочный пирог и жульничала в карты. — Она кривится. — А у тебя что?
Я могу сыграть только в сундучки.
— У меня все в норме.
Джемма убирает челку со лба и фыркает.
— Я имела в виду, каким ты был в четырнадцать.
— В джин рамми со старушками я не играл.
— Ну еще бы, — кивает она, словно о чем-то вспомнила. — Правда, я уверена, что ты излучал флюиды убойного серфера.
— Убойного серфера? — приподнимаю я бровь.
— Не скромничай. Ты прекрасно меня понял. — Она переходит на ужасный серферский говор, оттопыривает большой палец и мизинец в жесте шака: — Сделай-ка ханг тэн на этой крутой волне, братан!
— Братан? — смеюсь я.
— Извини, я тебя обидела? — хохочет она.
— Нет, — качаю я головой. — Люблю стереотипы.
— Хочешь сказать, ты не в курсе, что девчонки сходят по такой фигне с ума? — спрашивает она уже нормальным голосом.
Сейчас мне интересно, от чего сходит с ума только одна девчонка.
— Не хотелось бы обламывать тебя, братан, но «ханг тэн» уже лет пятьдесят не говорят.
— Я общалась с соседкой восьмидесяти лет и любила старые черно-белые фильмы. Старомодный жаргон ко мне прилип.
Хохоча, я разворачиваю ее руку, излишне долго касаясь кончиками пальцев согретой солнцем кожи.
— Когда делаешь жест шака, всегда разворачивай ладонь к себе.
Она морщит нос.
— Извини. Если честно, я избегала ваших, как чумы.
— Наших?
— Да, — расплывается она в улыбке, похожей на солнце. — Твоего племени.
Я невольно улыбаюсь в ответ.
— Большинство просто не понимает ощущений после отличного серфинга. Вокруг нет ничего, кроме тебя, воды и ветра. Только серфер знает, что такое испытывать судьбу. Кажется, что все бесконечно. — Я задумываюсь. Закрываю глаза и вытягиваю руку, словно хочу коснуться воды. — Забыться проще простого.