Читаем Europe's inner demons полностью

Later a similar development took place in the vast Carolingian empire. In 787 Charlemagne, in his capitulary for the Saxons, decreed that not only maleficent sorcerers but also fortune-tellers should be handed over to the ecclesiastical authorities as slaves; while anyone offering sacrifices to the Devil — meaning Donar, Wotan and the other Germanic gods — should be put to death.(46) These measures were part of a policy for the forcible assimilation of a pagan people which had only recently been conquered and was still refractory; but even in lands where Christianity had long been established, the bishops sometimes prescribed very severe measures for stamping out magical practices. In 799 a Bavarian synod forwarded a recommendation to Charlemagne: anyone arrested on a charge of practising magic — whether storm-raising and other maleficia, or mere fortune-telling — was to be imprisoned and interrogated until he or she confessed. Torture could be used, though not to such a point that the prisoner died — the object must always be to induce repentance and to save a soul. Responsibility for seeing that these measures were enforced lay with the chief priest of the locality. If the secular authorities — the count and his officials — accepted bribes and let such prisoners go, the chief priest was to report them to the bishop, and the bishop was to punish them.

(47)

Church and State were drawing closer together, as they had once done in the Visigothic kingdom, and with similar results: the clergy felt free to call on the secular authorities to pursue and punish those whom they regarded as Devil-worshippers. And this tendency became still more marked under Charlemagne’s successors. After preliminary discussions at the synod of Paris, the bishops presented a recommendation to the Emperor Louis the Pious, at the imperial diet of 829. The cult of paganism, they complain, still survives in the activities of magicians, fortune-tellers and sorcerers. And they continue: “It is said that their maleficia can disturb the air, bring down hail, foretell the future, remove the fruits and milk from one person and give them to another, and perform innumerable marvels. As soon as they are found out, the guilty men and women must be subjected to discipline and punished by the prince; all the more severely because their wicked and overweening audacity does not shrink from serving the Devil.”(48)

No particular punishment is specified, but it would seem that death was not excluded. The very injunctions from the Pentateuch that were to resound so loudly during the great witch-hunt, five, six and seven centuries later, were already quoted by the Frankish bishops for the benefit of Charlemagne’s son: “Thou shalt not suffer a witch to live.”
(49) — “The soul that turneth after such as have familiar spirits, and after wizards, to go a-whoring after them, I will even set my face against that soul, and will cut him off from among his people.”(50)

Like his father, Louis gave legal sanction to the bishops’ recommendation. And after the division of the Carolingian empire, similar situations continued to arise in both the western and the eastern halves: synods condemned in the name of God, and monarchs legislated accordingly. Maleficium, which had always been condemned as criminal, now evoked in addition such a deep religious horror that even secular laws were coloured by it. “The saints of God,” proclaimed the Emperor Charles the Bald in 873, “have written that it is the king’s duty to get rid of the impious, to exterminate the makers of maleficia and of poisons. We therefore expressly adjure the counts to show great diligence in seeking out and seizing, in their counties, those guilty of these crimes....And not only the guilty but their associates and accomplices, male or female, shall perish, so that all knowledge of so great a crime shall vanish from our land.”(51)

So already in the early Middle Ages the secular authorities did sometimes, at the urging of the ecclesiastical authorities, concern themselves with maleficium as a religious transgression. Nevertheless it would be quite wrong to try to link what happened in the Visigothic kingdom and the Carolingian empire with the great witch-hunt of the fifteenth, sixteenth and seventeenth centuries. The differences, both in scale and in motivation, are vast. It may be that in the earlier period some tempestarii and suchlike really were flogged, or tortured, or even executed, but there was certainly no widespread witch-hunt. Above all, whatever repressive measures were taken, they were taken as part of a campaign to stamp out the remnants of paganism. The notion of witchcraft as a form of heresy was utterly foreign to early medieval civilization.

Перейти на страницу:

Все книги серии THE COLUMBUS CENTRE SERIES

Europe's inner demons
Europe's inner demons

In the imagination of thousands of Europeans in the not-so-distant past, night-flying women and nocturnal orgies where Satan himself led his disciples through rituals of incest and animal-worship seemed terrifying realities.Who were these "witches" and "devils" and why did so many people believe in their terrifying powers? What explains the trials, tortures, and executions that reached their peak in the Great Persecutions of the sixteenth century? In this unique and absorbing volume, Norman Cohn, author of the widely acclaimed Pursuit of the Millennium, tracks down the facts behind the European witch craze and explores the historical origins and psychological manifestations of the stereotype of the witch.Professor Cohn regards the concept of the witch as a collective fantasy, the origins of which date back to Roman times. In Europe's Inner Demons, he explores the rumors that circulated about the early Christians, who were believed by some contemporaries to be participants in secret orgies. He then traces the history of similar allegations made about successive groups of medieval heretics, all of whom were believed to take part in nocturnal orgies, where sexual promiscuity was practised, children eaten, and devils worshipped.By identifying' and examining the traditional myths — the myth of the maleficion of evil men, the myth of the pact with the devil, the myth of night-flying women, the myth of the witches' Sabbath — the author provides an excellent account of why many historians came to believe that there really were sects of witches. Through countless chilling episodes, he reveals how and why fears turned into crushing accusation finally, he shows how the forbidden desires and unconscious give a new — and frighteningly real meaning to the ancient idea of the witch.

Норман Кон

Религиоведение

Похожие книги

Канон Нового Завета. Возникновение, развитие, значение
Канон Нового Завета. Возникновение, развитие, значение

Книга посвящена событиям из истории церкви, касающимся вопросов придания канонического статуса книгам Нового Завета. Формирование канона было долгим и постепенным процессом отсеивания десятков евангелий, посланий и иных книг, имевших местное или временное признание; некоторые из них мы смогли прочесть только недавно, благодаря открытиям Наг–Хаммади. Профессор Мецгер поднимает и другие вопросы, например, какой вариант текста следует считать каноническим; завершено ли формирование канона; следует ли искать канон внутри самого канона; и «является ли канон сборником авторитетных книг или авторитетным сборником книг».Книга адресована преподавателям, студентам, священнослужителям, катехизаторам.«Взгляды Мецгера благоразумны и сдержаны… Аккуратно организованная фактологическая информация со множеством деталей, подробная библиография делают эту книгу чрезвычайно полезной и важной».Journal of Theological Studies«Очень ценная книга, и не только потому, что это тщательное историческое исследование, но и значительный вклад в современную науку».American Historical Review«Эта книга, как и предыдущие работы Мецгера по текстологии и ранним рукописям, обречена стать стандартом в своей области».Restoration QuarterlyДопущено Советом по теологии Учебно–методического объединения по классическому университетскому образованию в качестве учебного пособия для студентов высших учебных заведений

Брюс М. Мецгер , Брюс Мэннинг Мецгер

Религиоведение / Образование и наука
История Русской Православной Церкви 1917 – 1990 гг.
История Русской Православной Церкви 1917 – 1990 гг.

Книга посвящена судьбе православия в России в XX столетии, времени небывалом в истории нашего Отечества по интенсивности и сложности исторических событий.Задача исследователя, взявшего на себя труд описания живой, продолжающейся церковно-исторической эпохи, существенно отлична от задач, стоящих перед исследователями завершенных периодов истории, - здесь не может быть ни всеобъемлющих обобщений, ни окончательных выводов и приговоров. Вполне сознавая это, автор настоящего исследования протоиерей Владислав Цыпин стремится к более точному и продуманному описанию событий, фактов и людских судеб, предпочитая не давать им оценку, а представить суждения о них самих участников событий. В этом смысле настоящая книга является, несомненно, лишь введением в историю Русской Церкви XX в., материалом для будущих капитальных исследований, собранным и систематизированным одним из свидетелей этой эпохи.

Владислав Александрович Цыпин , прот.Владислав Цыпин

История / Православие / Религиоведение / Религия / Эзотерика