Читаем Eyes Wide Open полностью

I had carefully picked it up-a Salem-put it out, and placed it in a bag from my Dopp kit. Then I called Sherwood, who alerted the Pismo Beach police, who arrived minutes later, lights flashing, along with a detective named Reyes.

“You wanted something real,” I said, handing it to Sherwood. “Here- this is real! Go to town!”

The threatening call had come from an untraceable number. I had checked with the front desk before I’d even called Sherwood. The motel had security cameras, mostly on the stairwells, but the one on my outside corridor was on the fritz. It hadn’t even been turned on. The night manager said they hadn’t needed to look at them in years.

“How’re you doing?” Sherwood asked, taking me aside.

I was angry. Who wouldn’t be? And upset. “I’m not used to receiving these kinds of threats.”

“You want to file a complaint, Dr. Erlich, Detective Reyes will be happy to take it for you.”

“I don’t want to file a complaint!” I said. “What I want is for you to look into my nephew’s death. I told you what the guy said. He was warning me to back off. He referred to someone close to me who would be put in danger. You need a scorecard to figure who he meant by that? You need to put a car outside Charlie’s house. How much more ‘real’ does it have to get? Or maybe you just want to wait until he ends up like Evan. Or maybe next it’ll be me. ”

Sherwood just looked back and shrugged. “So maybe you oughta think on that advice,” he said. “There’s a lotta people around here you’ve already managed to piss off. Let’s start with the hospital. While we’re at it, why not toss in the local police? See what I mean? No telling who might’ve done this. I can’t just station a car. There wasn’t even a direct threat made against your brother. In the meantime”-he held up the bag-“Detective Reyes will take this back. Not that I’m particularly hopeful they’ll find anything.”

“How about Susan Pollack’s DNA?”

“I thought you said the caller was a man.”

“So someone else is involved.” I fixed on him. “You can’t keep ignoring this, Sherwood. Evan’s death wasn’t a suicide. You know it-I know it. Please, I’m begging you, station a car…”

He looked at me like his hands were tied.

“At least check Cooley and Greenway. You’ll find something. I know you will. Please, Sherwood, just do it. You’ll see.”

Chapter Thirty-Nine

T he hotel switched my room to one closer to the lobby, with two police cars stationed below, and I slept with the door double-locked and the chain drawn-when I actually finally made it to sleep. I watched the clock strike two.

The next morning, I headed over to Charlie’s as soon as I showered.

Gabby opened the door. She was in a light green knitted tracksuit, stripes running down the sleeves. Her face seemed to have a new anxiety written all over it. “Come on in, Jay. Your brother’s not doing so well. Something happened last night. As if Evan is not enough

…”

My alarm bells started sounding. “ What? ”

I went with her inside. Charlie was slouched over the kitchen table, his face in his hands, his hair straggly and unkempt. He barely even stirred when he saw me. “Hello, Jay…”

“Your brother is a wreck,” Gabby said, “and so am I. How could someone do something like this? How is it possible someone could want to hurt us in this way…?”

“What happened, Gabby?” I knew already I wasn’t the only one who had been warned.

She opened the back door to their tiny fenced-in yard. There was a large plastic garbage bag set on the ground. Gabby’s face was pinched and somber. “Look, look what we found this morning…”

I hesitated for a second and peeked inside the bag.

“She’d been missing. We couldn’t find her for two days. I thought she had finally run off. That she had enough of us for good. I opened the front door to get the mail yesterday afternoon and this is what I found…”

The harsh, acrid smell told me immediately what was in there. I peered in, wincing at the charred, black shape.

“Who could do something so cruel, Jay? She didn’t harm anyone. The people here are filth. Drug dealers and meth heads. I am ashamed to have to live around them. People just want to hurt, that’s all! What have we done to deserve this?”

“The people here didn’t do this, Gabby.”

I closed the bag, my chest filling with both sadness and rage. My warning last night was suddenly clear. The butt on my front door.

I turned to my brother, his eyes dull and glazed. “There’s stuff you’re not telling me, Charlie.”

“What do you want, Jay? What do you want me to say?”

Gabby stepped in. “Your brother is a mess,” she said. “He cannot tell you anything today. He’s been irrational all morning. The grief has done this to him. I tried to give him his medications to calm him down, but he won’t take them. Isn’t that right, Charlie? Tell him.”

He had a glint in his eye. “The people here are animals, Jay.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Презумпция невиновности
Презумпция невиновности

Я так давно изменяю жене, что даже забыл, когда был верен. Мы уже несколько лет играем в игру, где я делаю вид, что не изменяю, а Ира - что верит в это. Возможно, потому что не может доказать. Или не хочет, ведь так ей живется проще. И ни один из нас не думает о разводе. Во всяком случае, пока…Но что, если однажды моей жене надоест эта игра? Что, если она поставит ультиматум, и мне придется выбирать между семьей и отношениями на стороне?____Я понимаю, что книга вызовет массу эмоций, и далеко не радужных. Прошу не опускаться до прямого оскорбления героев или автора. Давайте насладимся историей и подискутируем на тему измен.ВАЖНО! Автор никогда не оправдывает измены и не поддерживает изменщиков. Но в этой книге мы посмотрим на ситуацию и с их стороны.

Анатолий Григорьевич Мацаков , Ева Львова , Екатерина Орлова , Николай Петрович Шмелев , Скотт Туроу

Детективы / Триллер / Самиздат, сетевая литература / Прочие Детективы / Триллеры
Шантарам
Шантарам

Впервые на русском — один из самых поразительных романов начала XXI века. Эта преломленная в художественной форме исповедь человека, который сумел выбраться из бездны и уцелеть, протаранила все списки бестселлеров и заслужила восторженные сравнения с произведениями лучших писателей нового времени, от Мелвилла до Хемингуэя.Грегори Дэвид Робертс, как и герой его романа, много лет скрывался от закона. После развода с женой его лишили отцовских прав, он не мог видеться с дочерью, пристрастился к наркотикам и, добывая для этого средства, совершил ряд ограблений, за что в 1978 году был арестован и приговорен австралийским судом к девятнадцати годам заключения. В 1980 г. он перелез через стену тюрьмы строгого режима и в течение десяти лет жил в Новой Зеландии, Азии, Африке и Европе, но бόльшую часть этого времени провел в Бомбее, где организовал бесплатную клинику для жителей трущоб, был фальшивомонетчиком и контрабандистом, торговал оружием и участвовал в вооруженных столкновениях между разными группировками местной мафии. В конце концов его задержали в Германии, и ему пришлось-таки отсидеть положенный срок — сначала в европейской, затем в австралийской тюрьме. Именно там и был написан «Шантарам». В настоящее время Г. Д. Робертс живет в Мумбаи (Бомбее) и занимается писательским трудом.«Человек, которого "Шантарам" не тронет до глубины души, либо не имеет сердца, либо мертв, либо то и другое одновременно. Я уже много лет не читал ничего с таким наслаждением. "Шантарам" — "Тысяча и одна ночь" нашего века. Это бесценный подарок для всех, кто любит читать».Джонатан Кэрролл

Грегори Дэвид Робертс , Грегъри Дейвид Робъртс

Триллер / Биографии и Мемуары / Проза / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза