Читаем Eyes Wide Open полностью

“Danger? I’ve thought about that.” Gabby put down her cup. “Believe me, I have nothing but hate in my heart for that person if it is the case. But maybe the feeling I have most is, in the end, what does it matter? My son is dead, Jay, and if in some way Charlie was involved, with things from his past…” She looked at me. “I don’t want to lose my son and lose my husband too. That is the true danger. Can you understand that? I’ve never seen him quite like this, Jay. He’s losing his mind.”

“Gabby, whatever’s in his past is no longer buried. It’s here. It’s taken Evan, and it will take him too if you don’t help me. Get him to talk about his time on the ranch. Please. I need him to tell me what he did there. I already have some idea…”

She nodded, a little tentatively. Then she pushed a hair in place on top of her head and finished her coffee with a smile. “I will do my best, Jay. For you. Now, come on, we have to go to the bakery. Do you like sourdough bread?”

She waved good-bye to her friend behind the counter, and I wheeled the grocery cart outside through the sliding doors.

I had parked the Lincoln in an open area around the side. All the spaces around us had filled in. I got to the car and popped the trunk. Gabby went to load up the bags.

“Let me help you…,” I said, reaching for two of the heavier ones.

“No.” She laughed, her eyes blue and light. “I am old, but I am able to do this, Jay.”

“Okay, okay…” I hoisted a bulky bag containing milk and juice cartons into the trunk and went around and opened the driver’s-side door. I smelled the acrid scent of oil coming from somewhere. I looked but didn’t see anything. “I’ll take back the cart.”

I wheeled it toward the lineup of carts in the front, and a pretty Latino woman happily took it from me.

Heading back, I watched Gabby close up the trunk. Though she was probably sixty, she still looked trim and attractive. Her smile, however brief, always lit her face, and I thought to myself that this was a woman who would have really enjoyed her life if things had been different. I felt sorry for the look of anguish that had replaced her quick smile, and all the pain. She had tried hard to be a good mother to Evan, whatever the outcome. How loyal she had been to Charlie all these years.

She caught sight of me staring at her and briefly smiled.

The same moment I realized something was horribly wrong.

Walking toward her, I caught that smell again, and my gaze fixed on a slick black river of flame traveling toward us on the pavement, one car away.

No…

I ran to try to put it out, but it sped quickly under the blue Ford truck parked in the space adjacent to us, a dangerous stream of fire picking up speed.

That’s when I realized that the smell under my car wasn’t engine oil at all, but gasoline!

My eyes were now drawn to the widening black circle pooled underneath the Lincoln.

No!

I stopped, knowing I was too late, and turned back to my Lincoln in panic.

“Gabby, no…!”

She had climbed back in the car and shut the door. Still a picture of that same happy smile glancing my way.

My own gaze unraveling into horror.

I ran toward her, shouting out her name, a passerby turning, just as the stream of flame met the pool of gasoline underneath my car-suddenly engulfing it in a bright whoosh of scalding yellow heat.

“Gabby!”

I stared, helpless, as a burst of heat shot at me as if the car was an enormous gas grill overloaded with propane. Scalded, I turned away for a second, blinded. When I looked back Gabby had her arm covering her face, a twisted expression of horror on it, frantically tugging at the door, the vehicle erupting around her in flames.

“Gabby!”

I darted over, ripping off my jacket as I went for the already scalding door handle, swatting the flames away from my face.

All around me, people screamed.

The door was jammed. Gabby’s mask of helplessness and fear inside whipped the quickening drumbeat of my own exploding heart.

“I’ll get you out!” I screamed, tugging with my jacket over the fiery handle.

Goddamnit, open, please!

I pulled and pulled, but I couldn’t get my fingers around the handle. Smoke began to rise, starting to fill up the inside of the car. Gabby’s fear intensified and I realized that at any moment the whole thing might explode.

I flung down my jacket and squeezed, and finally the door mercifully released. I threw it open, grabbing on to Gabby’s arm, ripped her out of the seat, as onlookers rushed from the market, pointing and screaming all around.

I picked her up in my arms and carried her over my shoulder, twenty feet away, just as I heard this chilling, enveloping whoosh from behind me and my rented Lincoln erupted into an orange ball of flames.

“Jay! Jay! ” Gabby was screaming.

Then it blew.

The blast knocked me down, and we hit the pavement, hurled up against another parked car. Gabby clung to me, shaking, coughing smoke out of her lungs, unable to look back, guttural sobs coming out of her, from both relief and fear.

“Oh, Jay, oh, Jay, oh, Jay…”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Презумпция невиновности
Презумпция невиновности

Я так давно изменяю жене, что даже забыл, когда был верен. Мы уже несколько лет играем в игру, где я делаю вид, что не изменяю, а Ира - что верит в это. Возможно, потому что не может доказать. Или не хочет, ведь так ей живется проще. И ни один из нас не думает о разводе. Во всяком случае, пока…Но что, если однажды моей жене надоест эта игра? Что, если она поставит ультиматум, и мне придется выбирать между семьей и отношениями на стороне?____Я понимаю, что книга вызовет массу эмоций, и далеко не радужных. Прошу не опускаться до прямого оскорбления героев или автора. Давайте насладимся историей и подискутируем на тему измен.ВАЖНО! Автор никогда не оправдывает измены и не поддерживает изменщиков. Но в этой книге мы посмотрим на ситуацию и с их стороны.

Анатолий Григорьевич Мацаков , Ева Львова , Екатерина Орлова , Николай Петрович Шмелев , Скотт Туроу

Детективы / Триллер / Самиздат, сетевая литература / Прочие Детективы / Триллеры
Шантарам
Шантарам

Впервые на русском — один из самых поразительных романов начала XXI века. Эта преломленная в художественной форме исповедь человека, который сумел выбраться из бездны и уцелеть, протаранила все списки бестселлеров и заслужила восторженные сравнения с произведениями лучших писателей нового времени, от Мелвилла до Хемингуэя.Грегори Дэвид Робертс, как и герой его романа, много лет скрывался от закона. После развода с женой его лишили отцовских прав, он не мог видеться с дочерью, пристрастился к наркотикам и, добывая для этого средства, совершил ряд ограблений, за что в 1978 году был арестован и приговорен австралийским судом к девятнадцати годам заключения. В 1980 г. он перелез через стену тюрьмы строгого режима и в течение десяти лет жил в Новой Зеландии, Азии, Африке и Европе, но бόльшую часть этого времени провел в Бомбее, где организовал бесплатную клинику для жителей трущоб, был фальшивомонетчиком и контрабандистом, торговал оружием и участвовал в вооруженных столкновениях между разными группировками местной мафии. В конце концов его задержали в Германии, и ему пришлось-таки отсидеть положенный срок — сначала в европейской, затем в австралийской тюрьме. Именно там и был написан «Шантарам». В настоящее время Г. Д. Робертс живет в Мумбаи (Бомбее) и занимается писательским трудом.«Человек, которого "Шантарам" не тронет до глубины души, либо не имеет сердца, либо мертв, либо то и другое одновременно. Я уже много лет не читал ничего с таким наслаждением. "Шантарам" — "Тысяча и одна ночь" нашего века. Это бесценный подарок для всех, кто любит читать».Джонатан Кэрролл

Грегори Дэвид Робертс , Грегъри Дейвид Робъртс

Триллер / Биографии и Мемуары / Проза / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза