Фей тебе в помощь

— Зеленоглазка — поисковик таких прорех, а ты его начальник… или вы оба пограничники, так?

Ух, как было так… в смысле не так… в смысле, как эльф взъярился! Словно я ему в душу с размаха армейским ботинком! Взлетел он без всяких крылышек, раздувшись от возмущения. Странно, что не лопнул!.. Попыхтел вокруг меня, изображая объевшегося Карлсона, а потом сдулся. Варенье в моторчике закончилось.

— Вилькартас разыскивает дыры, — буркнул фей, приземлившись на стол и плюхнувшись задом на угол справочника по визуал бейсику. Меня прям подмывало выдать что-то типа: «А я чего говорила?!» Но, очевидно, «разыскивает дыры» и «поисковик» — это ни разу не одно и то же.

— А я просто живу… на границе… как ты.

Фей пригорюнился у меня на справочнике, подпер ладонями свою больную голову, причем даже локтями в коленки уперся, настолько ему тяжело было. Занавесился своими золотыми локонами так, что только уши торчат, и все. Прямо обнять и плакать с ним вместе, непонятно над чем. Я вон тоже, как выяснилось, на границе живу, и ко мне липерболии таскаются, на плодах которой потом эта несчастная жертва наживается.

— На границу тебя из-за болезни сослали или ты заболел потому, что место жительства такое неудачное?

Мы же уже муж и жена, имею право начать выяснять, чем именно у меня супруг страдает. Генетическое у него заболевание, по дурости свой дар потерял или героическое что-то совершал.

— Контрабандистов на границе слишком много, — опять издалека, через дебри, принялся отвечать Крон, косясь на меня из-под золотой челки. — Пришлось пару раз объяснить, что связываться со мной опасно. — Последовала выразительная, тщательно выдержанная пауза. — А поселился я там сам, чтобы сочувствием не доставали. Отвар приворотный на меня так подействовал. Аллергия у меня на один из компонентов оказалась, вот дар и пропал… На исцеление весь ушел.

Как-то незаметно для себя я потянулась погладить фея по голове, но потом вспомнила про сочувствие, от которого он сбежал, и осторожно постучала пальцем ему по плечу, выражая дружескую поддержку.

— Он возвращается постепенно. Только медленно, — негромко пожаловался Крон. И тут же снова из пробирающей на жалость грустной куколки превратился в мелкую крылатую гадость: — Собирайся давай, к нотариусу пойдем. Документы подписывать.

Глава 15

К нотариусу мы добирались как люди, то есть транспортом, но не общественным. Крон забрал у меня телефон, попыхтел, подключая его к своему ноутбуку, и, после того как оба устройства слились в блютузном экстазе, у меня появилось приложение «Кидаем по-фейски».

— Совсем уже обнаглели и перестали скрываться? — возмущенно потыкала я пальцем в экран, едва получила свой ненаглядный смартфон обратно.

— Любительский перевод, — хмыкнул Крон. — Параллель Терр не слишком популярна. Обычно террийцы правдами и неправдами пытаются перенестись отсюда. Магии у вас нет, природа при смерти, средний срок жизни пятьдесят лет… Миры хомячков! Ужасное место! — Эльфа прямо корежило от брезгливости. И пусть он говорил чистую правду, однако желание прихлопнуть этого выскочку разрасталось у меня с каждой минутой.

— Террийскими языками владеют очень немногие. — Фей закончил поливать мой мир грязью и хмуро покосился на деревянную линейку в моей руке.

— Но ты на русском соловьем щебечешь. — Отогнув верхний край линейки, я полюбовалась, как он раскачивается туда-сюда, словно маятник. Представила, какие бы звуки издавал Крон, если бы оказался у этого маятника на пути, и кровожадно улыбнулась.

— Магия, — хмыкнул эльф, недовольно кривя красивые губы. — Была бы ты из другой страны, я бы все равно щебетал на твоем языке. А приложение переводили в другом месте, поэтому и вышло так странно. Но в нем показываются все террийские скидки и акции для магических существ. Сейчас выберем номер мира, страну, город… И вызовем такси.

Я и раньше замечала, что некоторые люди напоминают представителей фэнтезийных рас: орков, гномов, вампиров… эльфов. Теперь хотя бы стало ясно, что это не разгул моего воображения на почве нездоровья, а суровая реальность.

— На Лифляндскую, к Екатерингофу, — объявил увеличившийся Крон таксисту, плюхнувшись на заднее сиденье машинки непонятной породы. Вроде бы «киа».

Модель нашего транспортного средства занимала меня мало. Главное — ехать было более-менее комфортно, хотя изначально мне показалось, что мы с феем в этот детский автомобиль не влезем.

Гораздо сильнее меня заинтересовал таксист. Его почти лысая голова напоминала мяч для регби, и к ней, практически под прямым углом, были приставлены огромные, вытянутые в стороны уши. Когда же я заметила в зеркале круглые, как блюдца, глаза, мне резко захотелось выйти и прогуляться до парка пешком.

Это костлявое существо с непропорционально длинными руками и тонкими цепкими пальцами даже не пыталось походить на человека!

— Сиди спокойно. Можно подумать, линчетти никогда не видела, — осуждающе забрюзжал на меня Крон.

— Представь себе, — злобно прошипела я, стараясь не привлекать внимания странного водителя. — Он под липерболиями живет и питается ее плодами?