Кто бы знал мое одиночество? Будь он проклят, этот самый талант, сделавший меня несчастной. Но ведь зрители действительно любят? В чем же дело? Почему ж так тяжело в театре? В кино тоже гангстеры.
Талант, как прыщ, не спрашивает на ком выскочить. Может и на дураке выскочить.
Горький говорил: «Талант — это вера в себя», а, по-моему, талант — это неуверенность в себе и мучительное недовольство собой и своими недостатками, чего я никогда не встречала у посредственности. Посредственность всегда так говорит о себе: «Сегодня я играл изумительно, как никогда. Вы знаете, какой я скромный. Вся Европа знает, какой я скромный!»
Талант всегда тянется к таланту и только посредственность остается равнодушной, а иногда даже враждебной таланту.
Талант — это бородавка: у кого-то она есть, у кого-то нет.
Больше всего любила человеческий талант. И всегда мне везло на бездарных.
О режиссере Завадском
…С упоением била бы морды всем халтурщикам, а терплю. Терплю невежество, терплю вранье, терплю убогое существование полунищенки, терплю и буду терпеть до конца дней. Терплю даже Завадского.
(Из записной книжки.)
Придуманные Раневской худруку «Моссовета» Юрию Александровичу Завадскому забавные прозвища, и остроумные высказывания Фаины Георгиевны о нем вошли в легенду.
Великая актриса называла Завадского «уцененным Мейерхольдом, перпетуум кобеле, бл…дью в кепочке, маразматиком-затейником, кобелино…»
Творческие поиски режиссера аттестовались Раневской не иначе как «капризы беременной кенгуру».
Она писала: «У Завадского «прорезался талант» к Достоевскому. …Но почему при всем хорошем, оставляет мусор, дрянь-актеров, детские пистолеты, топор посреди зрительного зала».
Делая скорбную мину, Раневская замечала:
— В семье не без режиссера.
Великая актриса говорила:
— Завадский простудится только на моих похоронах.
— Завадскому дают награды не по заслугам, а по потребностям. У него нет только звания «Мать-героиня».
— Завадский родился не в рубашке, а в енотовой шубе.
— Скажу по секрету: я видела гипсовый бюст Завадского. По-моему, это ошибка. Он давно должен быть в мраморе.
— Пипи в трамвае — все, что он сделал в искусстве.
— Завадский умрет от расширения фантазии.
— Доктор, в последнее время я очень озабочена своими умственными способностями, — жаловалась Раневская психиатру. — Все, что говорит Завадский, кажется мне разумным…
Об актерах
Получаю письма: «Помогите стать актером». Отвечаю: «Бог поможет!»
Научиться быть артистом нельзя. Можно развить свое дарование, научиться говорить, изъясняться, но потрясать — нет. Для этого надо родиться с природой актера.
Как ошибочно мнение о том, что нет незаменимых актеров.
Ушедшие профессии: доктора, повара, актеры.
В актерской жизни нужно везение. Больше чем в любой другой. Актер зависим. Выбирать роли ему не дано. Я сыграла сотую долю того, что могла.
О коллегах-артистах:
— У этой актрисы жопа висит и болтается, как сумка у гусара.
— У нее не лицо, а копыто, — говорила о другой актрисе Раневская.
— Смесь степного колокольчика с гремучей змеей, — выносила она приговор третьей.
Птицы ругаются, как актрисы из-за ролей. Я видела как воробушек явно говорил колкости другому, крохотному и немощному, и в результате ткнул его клювом в голову. Все, как у людей.
Для меня всегда было загадкой — как великие актеры могли играть с артистами, от которых нечем заразиться, даже насморком.
Как бы растолковать: бездари, никто к вам не придет, потому что от вас нечего взять. Понятна моя мысль неглубокая?
У Юрского течка на профессию режиссера. Хотя актер он замечательный.
Для актрисы не существует никаких неудобств, если это нужно для роли.
Играю скверно, смотрит комитет по Сталинским премиям. Отвратительное ощущение экзамена.
Ужасная профессия. Ни с чем не сравнимая. Вечное недовольство собой — смолоду и даже тогда, когда приходит успех. Не оставляет мысль: а вдруг зритель хлопает из вежливости или оттого, что мало понимает?
Терпеть не могу юбилеев и чествований. Актер сидит как истукан, как болван, а вокруг него льют елей и бьют поклоны. Это никому не нужно. Актер должен играть. Что может быть отвратительней сидящей в кресле старухи, которой курят фимиам по поводу ее подагры. Такой юбилей — триумф во славу подагры. Хороший спектакль — вот лучший юбилей.
О Г. Бортникове. Вновь родиться, чтобы играть Раскольникова. Нужно в себе умертвить обычного, земного, нужно стать над собой — нужно искать в себе Бога.
Б. должен убить в себе червяка тщеславия, он должен сказать себе: «Я ничего не сыграл еще, плюю на успех, на вопли мальчиков и девочек, я должен прозреть и остаться один на один с собой и Родионом».
Б. тогда поймет, что он делает, когда перестанет говорить текст, а начнет кровоточить сердцем.
«Я с этой Плятью больше играть не буду!» (эмоциональное заявление режиссеру, в котором имела в виду своего партнера по сцене замечательного актера Ростислава Плятта).
Раневская Р. Плятту: «Опять Ваши Плятские штучки!!!»