Финская оккупация Петрозаводска. 1941-1944

НАЗВАНИЕ ПРИ СОВЕТСКОЙ ВЛАСТИ	НАЗВАНИЕ, ДАННОЕ ФИННАМИ
ул. Мончегорская	Himjoenkatu (ул. Гимрекскан)
ул. Ломоносова	Kalajoenkatu (ул. Рыборецкая)
ул. Некрасова	Soksunkatu (ул. Шокшинская)
СЕВЕРНАЯ СТОРОНА р. НЕГЛИНКИ
ул. Северная	Viteleenkatu (ул. Видлицкая)
ул. Свободная	1 ни!,* ukuin (ул. Ветренная)
ул. Сорокская	Sorokankatu (ул. Сорокская,
(ул. 1-я Параллельная)	по стар. назв. Беломорска)
ул. Железнодорожная	Repolankatu (ул. Ребольская)
(ул. 2-я Параллельная)
Железнодорожный пер.	Pertinkuja (пер. Теру — переименованная Пряжа)
ул. Кондопожская	Kontupohjankatu (ул. Кондопожская)
ул. Онежская поперечная	Paateneenkatu (ул. Паданская)
ул. Советская	Lotankatu (ул. Лотты)
ул. Пролетарская	Porojdrvenkatu (ул. Поросозерская)
ул. Кожевенная	Uhtuankatu (ул. Ухтинская)
ул. Грибоедова	Vuokkiniemenkatu (ул. Вокнаволокская)
ул. Кемская	Keminkatu (ул. Кемская)
ул. Мурманская	Kuolankatu (ул. Кольская)
ул. Водопроводная	Vesijohtokatu (ул. Водопроводная)
ул. Станционная	Finakili и (ул. Вокзальная)
Соломенское шоссе	Solomantie (Соломенское шоссе)
ул. Белорусская	Seesjarvenkatu (ул. Сегозерская)
ул. Кутузова	Stiamdjdrvenkatu (ул. Сямозерская)
ил. Краснофлотская	Rukajurvenkatu (ул. Ругозерская)
ЗАПАДНАЯ СТОРОНА Ж/Д
ул. Буденного	Vilhonkatu (ул. Вилхо)
Гражданский проулок	Принк,11и (ул. Илпо)*
ул. 2-я Северная	Tierankatu (ул. Тиера)*
ул. Лежневая дорога	Kyllikinkatu (ул. Кюлликки)*
ул. Чапаеская	Nyyrinkatu (ул. Нююрикки)*
ул. Гражданская	Mielikinkatu (ул. Миеликки)*
ул. Островского	Untamonkatu (ул. ушпамо)*
ул. Промышленная	Annikinkatu (ул. Аннкки)*
ул. Перевальная	Marja Lankain (ул. Марьятты) *
ул. Олонецкая	louhenkatu (ул. Лоухи)*
Онежская набережная	Ainonkatu (ул. Айно)*
Тракторный пер.	Kimmonkatu (ул. Киммо)*
?**	Tuulikinkatu (ул. Тууликки)*