Foreign Agents: How American Lobbyists and Lawmakers Threaten Democracy Around the World

Во-вторых, участие Крейга еще раз подчеркивает высказанное ранее мнение: двухпартийность не только сети Манафорта в Украине, но и самого мира иностранного лоббизма. Крейг, в конце концов, работал рука об руку с самым прогрессивным президентом, которого страна видела за последние десятилетия. (И с президентом, который, будучи сенатором, предлагал ликвидировать лазейки для иностранного лоббирования, но безрезультатно). Обама и его сотрудники номинально выступали против всего, за что выступали Манафорт и его деспотичные клиенты. И все же, как только Крейг покинул Белый дом Обамы, он тут же вылетел в Киев, чтобы помочь Манафорту - видный адвокат-демократ, готовый помочь ведущему лоббисту-республиканцу, и все это ради подрыва демократии и американского влияния в Украине. 13

Задача Крейга от имени Skadden и Манафорта была проста. Он должен был "провести расследование" по факту заключения Тимошенко в тюрьму Януковичем, а затем "написать независимый отчет" по этому делу. 14 Этот отчет затем должен был быть представлен критикам заключения Тимошенко, включая западных чиновников и Европейский суд по правам человека, и сделать это при полной поддержке одной из ведущих юридических фирм Америки. Отчет Skadden, по сути, стал бы окончательным утверждением того, насколько оправданным было тюремное заключение Януковича в отношении его главного политического оппонента.

Позднее фирма заявила, что "придет к собственным выводам, основанным на независимой работе", и что ни Манафорт, ни Янукович не смогут повлиять на выводы фирмы. 15 Что Skadden часто не упоминала, так это то, что с ней заключило контракт непосредственно правительство Януковича и что она получила миллионы долларов в обмен на свою якобы "независимую" работу.

С первого взгляда можно понять, почему Манафорт и Янукович хотели привлечь Skadden на работу. Эта фирма могла придать легитимность консолидации власти Януковича. Если бы фирма подписала решение о заключении Тимошенко в тюрьму, одобрив шаг Януковича по заключению в тюрьму его соперницы, критика со стороны Запада ослабла бы, и Янукович смог бы продолжать грабить украинцев, продолжать служить прикрытием для российского влияния и продолжать разрушать зарождающуюся демократию в Украине. Фирма, в свою очередь, получила бы около 5 миллионов долларов, предположительно полагая, что им никогда не придется беспокоиться о расследовании преступлений, связанных с иностранным лоббированием.

Это был аккуратный, опрятный клептократический круг. И в Skadden прекрасно осознавали свою роль; как они позже признались, они знали, что их отчет будет использован для "улучшения пиара в связи с судом над [Тимошенко]". Они могли получить свой кусок от этого иностранного лоббистского рэкета и продолжать раскручивать эту индустрию в будущем - и при этом зарывать украинскую демократию прямо в землю. 16

Доклад, который в итоге выпустила Skadden, опубликованный в 2012 году, вряд ли стоит цитировать. Критикуя Януковича за превышение полномочий в некоторых сферах, доклад фактически снимает с него ответственность за любые автократические преступления, а вместо этого обвиняет Тимошенко в "оскорблении" председательствующего судьи и "выдвижении несерьезных аргументов". Усилия Януковича были бы поддержаны в американских судах, и его шаги по консолидации власти могли бы продолжаться. Для Януковича и для Москвы миллионы, выделенные Skadden, явно стоили того. Учитывая договоренность, при которой американская юридическая фирма была фактически прикарманена нарождающейся автократией и получила миллионы за эффективное обеление режима, выводы вряд ли удивительны. 17

Однако гораздо более показательно то, что Skadden и Craig делали в преддверии публикации отчета и как они помогали Манафорту раскручивать отчет после его выхода. 18 Skadden и Craig действовали не как якобы "независимые" аналитики, заинтересованные просто в выяснении истины. Как следует из федеральных документов, они работали как эффективные доверенные лица Манафорта и Януковича. И тем самым они послужили микрокосмом того, как американские юридические фирмы превратились в продолжение этих злокачественных режимов и в новейшие фронты иностранного лоббистского комплекса. 19

Например, всего через два месяца после подписания сделки с режимом Януковича - и за несколько месяцев до завершения работы над отчетом - Skadden начал работать с Манафортом над поиском фирм по связям с общественностью, которые они могли бы нанять для помощи в распространении выводов отчета. Skadden фактически выступала в качестве связующего звена между Манафортом и другими специалистами по связям с общественностью, одновременно координируя как язык отчета, так и пиар-ход - даже когда они публично заявляли, что отчет каким-то образом останется "независимым". 20 Skadden не только встречалась с Манафортом в Нью-Йорке, чтобы обсудить пиар-ход, но даже привлекла свою собственную внутреннюю команду по связям с общественностью, разработав план "брифингов для СМИ", чтобы распространить выводы отчета в американских СМИ. 21